Готовый перевод Bringing the system to Pirates / Привнес систему к Пиратам: Глава 73

После выхода из бара Райан обнаружил адрес на записке.

Оказалось, что Кулик, потомок Роландо, жил на другой стороне острова Гая. Для удобства Райан и компания взяли "Лонгтенг Ванли" и отправились в плавание вокруг острова.

"Маленький домик перед капитаном — наша цель!"

Дом с замковым разделением располагался на краю острова, точно такой, как представлял себе Райан.

Мужчина с головой как у Марко, покрытой ананасами, сидел на берегу, греясь на солнце. Его золотистые волосы сверкали под лучами солнца.

После того как они бросили якорь и пришвартовались "Лонгтенг Ванли" у берега, Райан и его команда направились к мужчине, потомку легендарного болтуна Роландо — Кулику.

Он был единственным человеком здесь, кто знал, как добраться до небесного острова.

Когда они вошли в замок, они обнаружили, что за ним находится полуразрушенная хижина. Райан знал, что это произошло из-за подъема течения, которое смыло Золотое Королевство в Белое Море, что привело к появлению этой полухижины.

"Кровавый Мечник — Райан, что ты здесь делаешь!" — встал Кулик и произнес глубоким голосом, его прямой корпус выдал его настроение в этот момент.

Движение корабля, приближающегося к берегу, заставило Кулика заметить толпу задолго до их прибытия, но сначала Кулик подумал, что они просто высаживаются на острове Гая, но видя направление Райана, стало очевидно, что они идут прямо к нему.

Кулик был немного нервничал. У него была привычка читать газеты и новости, поэтому он знал, что сделал человек перед ним.

Перед большим пиратом вроде Райана Кулик казался немного смущенным.

"Мы идем на Небесный Остров!" — Райан не скрывал и напрямую заявил цель этой поездки.

Глаза Кулика загорелись недоверием, и напряженное выражение исчезло, затем он засмеялся: "Человек вроде тебя тоже верит в этот иллюзорный миф!"

"Это не миф, Золотое Королевство действительно существует, и кто-то ступил на эту землю более десяти лет назад!"

Хотя голос Райана был негромким, он звучал как колокольный звон в ушах Кулика, заставляя людей оглохнуть.

"Ты серьезно!" — Кулик сделал два шага и быстро подошел к Райану, крепко сжав его руку своими возбужденными руками.

В этот момент Кулик совершенно забыл, что Райан — жестокий пират. В это время в сердце Кулика была только жажда правды.

Внешнему наблюдателю было трудно представить, насколько важно для Кулика знать, существует ли Золотое Королевство. Это можно было сказать так же важно, как и жизнь Кулика.

Более 400 лет назад, адмирал экспедиционной команды Северного моря королевства Любнир и ботаник Венбра Роландо были в третьем большом путешествии. В 1122 году по календарю моря (около 400 лет назад) Роландо и его команда прибыли на остров Гая, чтобы укрыться от шторма. Они случайно спасли племя Шанди, атакованное "древесной лихорадкой", и положили конец традиционному ритуалу человеческих жертвоприношений. Они также стали хорошими друзьями с "великим воином" Калгрой.

Хотя Роландо спас Шанди, он срубил все "священные деревья" Шанди в процессе, и был неправильно понят племенем как грешник, нарушающий традиции и веру. После того как Калгра издал приказ об их изгнании, он узнал от Му причину, по которой они срубили деревья; он не смог вовремя проводить Роландо, что стало чем-то, о чем он очень сожалел.

В 1127 году по календарю моря Роландо вернулся на остров Гая по приказу короля, чтобы искать золото, но к этому времени остров Гая уже был смыт в Белое Море; так как он не смог найти Золотое Королевство и совершил преступление обмана короля, Роландо был казнен и также получил титул "Король Болтунов" (Болтун). Перед смертью Роландо предположил, что Золотое Королевство утонуло на дне моря из-за движения плит, но никто больше не хотел его слушать.

Даже история Роландо была превращена в сказку. В сказке, где "Болтун Роландо" стал домовитой историей в Северном море, главный герой Роландо — это дурак и лжец, который часто врет. До самой казни он все еще настаивал, что Золотое Королевство действительно существует.

В конце концов, потомки Роландо пережили 400 лет позора, и потомки Роландо искали доказательства того, что Золотое Королевство действительно существует в течение 400 лет.

400 лет прошло. К поколению Кулика люди действительно стали считать Золотое Королевство сказкой. Теперь даже авантюристы не верят, что Золотое Королевство действительно существует!

Теперь кто-то сказал, что кто-то был на Золотой Земле — Шандор более десяти лет назад. Как мог Кулик не быть взволнованным?

"Действительно, более десяти лет назад, Пиратский Король Гол Д. Роджер и его команда были на Небесном Острове!" — слова Райана были как удар молнии.

Если бы Кулик сказал, что кто-то еще был там, он мог бы не поверить, но это был человек, который объехал весь мир и даже ступил на последний остров Рафтел."Ты не лжешь мне?" — до этого момента Кулик все еще немного беспокоился, что это была ложь, даже если ложь была красивой.

"Конечно, мой учитель — правая рука Пиратского Короля Роджера!" — Райан сказал снова через некоторое время: "Я не должен лгать тебе!"

Кулик больше не сомневался. Под веками Райана Кулик вдруг рассмеялся до небес, и слезы продолжали вытекать из его глаз.

"Ха-ха, ха-ха, ха!"

"У-у-у!"

"Мой предок Роландо не лгал. Ошибаются не он, а другие!"

Все смотрели на невротичного Кулика и казалось, что они тронуты. Только что, когда они спрашивали адрес в баре, они кратко узнали историю Роландо.

Когда человек или семья не понимаются миром, это действительно очень одиноко.

"Ты взволнован, но не брызгай на меня!" — Райан оттолкнул Кулика, который пытался брызгать на него слизью и слезами!

"Ой, извини!" — Кулик быстро извинился, затем поднял свою одежду, чтобы вытереть слизь и слезы с лица.

В это время Бейли тихо подошел к Райану и прошептал ему на ухо: "Райан, почему мистер Джабба не рассказал мне об этом!"

"Не знаю!"

"Я липовый ученик мистера Джаббы?" — Бейли не мог не думать об этом.

Но на самом деле, Джабба и Рейли не говорили Райану, что они были на Небесном Острове, но Райан знал это, что было преимуществом Райана как путешественника во времени.

Чтобы заставить людей поверить, Райан мог только сказать против своей воли, что они сказали это.

Однако Райан также обнаружил, что титул Пиратского Короля Роджера действительно полезен. Он обманул Крокодила в Алабасте, и сейчас то же самое.

"Кажется, в будущем любые необъяснимые вещи можно будет сказать, что это опыт Роджера! Рейли когда-то сказал, что Джабба рассказал мне!" — подумал Райан.

Увидев, что настроение Кулика постепенно стабилизируется, Райан сказал: "Расскажи мне, как добраться до Небесного Острова."

"Я тоже никогда там не был!"

Все были поражены, а затем начали быть готовыми к действию.

Как раз когда Райан и другие собирались кого-то ударить, Кулик продолжил: "Но если вы хотите пойти, есть только один способ, это поехать на восходящем течении. В близлежащих морях часто бывают большие или маленькие восходящие течения. Я предполагаю, что если восходящее течение достаточно большое, оно может отправить людей на Небесный Остров выше 10 000 метров."

"Когда было последнее и самое большое восходящее течение? Вам нужно что-то еще!" — Райан сказал нетерпеливо. Он знал все, что сказал Кулик.

"Вы очень повезло. По моему суждению, супер-большое восходящее течение, которое происходит один раз в год, будет через три дня!"

Затем, казалось, что-то вспомнил, Кулик хлопнул себя по голове и продолжил.

"Также, на острове есть существо под названием птичка-компас. Вам нужно поймать одну, чтобы вас направить! Потому что конкретное место восходящего течения находится к югу от острова Гая, когда обычный компас Гранд Лайн теряет свою функцию, вам нужна птичка-компас, чтобы вас направить!"

Узнав, как добраться до Небесного Острова, Райан сказал людям позади него: "Хорошо, тогда отправимся на Небесный Остров через три дня!" После этого он был готов уйти.

"У меня здесь есть хорошее вино, вы хотите выпить?"

Шаги Райана тут же остановились, он повернулся и мягко улыбнулся Кулику: "Хорошо!"

http://tl.rulate.ru/book/114563/4424691