Готовый перевод Naruto: Dark Night Shura / Наруто: Асура мира ниндзя: Глава 2

На следующее утро Макото и Томоказу почти закончили свой отдых. Взрывная рана на спине выглядела серьезной, но это была всего лишь поверхностная травма, без каких-либо переломов костей.

Для Макото, который в прошлом году часто ходил на грани жизни и смерти, это вовсе не было травмой.

"Давай сначала найдем Юнz". Томоказу сказал без колебаний, и глаза Макото все время были прикованы к нему, заставляя его чувствовать себя жутко: "Почему ты смотришь на меня?"

"Дай это мне". Макото уставился на его сумку ниндзя и протянул руку, без всякого стыда за кражу, и очень умело, "Ты такой умный, ты поймешь, что я имею в виду".

Во время войны некоторые люди были убиты, некоторые смогли сколотить состояние, а Макото смог выжить, в основном за счет того, что разбогател на воровстве на поле боя.

Томоказу мог стоять здесь целым и невредимым, и никто бы не подумал, что именно в тот момент, когда сработала детонирующая метка, их раненый капитан оказался перед ним, чтобы блокировать удар.

Макото ясно видел, что тот не только использовал его как щит, но и разграбил все его ресурсы.

Сначала он притворился, что не знает, потому что его физическое состояние не позволяло ему этого сделать. Теперь, когда он выздоровел, он, естественно, должен встать и попросить свою долю добычи.

В конце концов, ресурсов джонина, даже если они продаются, достаточно, чтобы покрыть расходы на проживание их семьи из трех человек в течение нескольких лет.

Лицо Томоказу побагровело, и он неосознанно прикрыл сумку ниндзя, висевшую у него на поясе, плюнул и бросил Макото два свитка и полбутылки таблеток.

Макото проверил украденные вещи. Он не знал, где их капитан раздобыл свитки и информацию, а с таблетками проблем не возникло. Он со спокойной душой сложил все это в свою сумку ниндзя.

В каком-то смысле ему очень нравилось иметь дело с Томоказу, и в лишних глупостях не было необходимости.

Если бы это был Юнь, он бы не был уверен. По крайней мере, он должен был действовать, чтобы получить то, что хотел.

Макото снова обратил свое внимание на Томоказу. Ему было всего 12 лет, и он едва ли обладал силой чунина, но он был очень умен, настолько умен, что это пугало.

Ниндзя с силой генина мог продержаться год на поле боя. Он бы не поверил, если бы это было везением.

- Эй, прекрати, - сказал Томоказу с мрачным лицом, - что ты собираешься делать дальше?

Макото улыбнулся, но его взгляд не достиг глубины души. Он благочестиво произнес: "Конечно, мы выполним миссию. Мы - ниндзя из Конохи".

Дезертирство во время войны - серьезное преступление, даже более страшное, чем смерть в бою. Наказан будет не только человек, но и члены клана. Макото полон решимости позволить Юню взять вину на себя, чтобы отомстить за его действия.

Томоказу прочитал его мысли и в глубине души согласился с ним, но все равно выказал отвращение.

"Тсс, неприятности".

Они ненадолго пришли к согласию.

Даже если вы пушечное мясо, вы должны быть живым пушечным мясом.

Покинув пещеру, где они прятались, Макото уничтожил все следы их пребывания с помощью Стихию Огня.

Эти двое продолжали бродить по лесу, и как раз в тот момент, когда они собирались сделать перерыв, они столкнулись с командой из Конохи, которая сражалась.

На всякий случай Макото и Томоказу одновременно остановились и приготовились уйти

В это время внимание Макото знакомый голос

Юнь!

Товарищ по команде, который его подставил.

Томоказу тоже узнал об этом и тайком взмахнул крыльями, чтобы подмигнуть Макото.

Он понял, что имел в виду Томоказу, и спросил его, не уйдет ли он, но Макото предпочел проигнорировать это.

Похоже, что команда Песчаных ниндзя захватила Юня, а на обратном пути они столкнулись с кланом Хьюга, который проводил расследование, и у них возник конфликт.

Обе стороны были равны по силам.

В это время Макото надеялся, что Юнь был из главной семьи, чтобы он мог страдать.

Что касается изучения тела, Макото очень восхищался Орочимару. Он покинул Коноху ради науки и сосредоточился на своих собственных научных исследованиях.

В этом мире ниндзя, где жизнь ничего не стоит, а сила - главное, он также является уникальным существом.

Томоказу воспользовался возможностью, чтобы улететь.

Макото несколько раз взмахнул крыльями и пролетел у них над головами, а затем заставил других птиц покакать им на головы, прежде чем применить технику трансформации.

Самым шокированным был Юнь, который был заключенным.

По его мнению, Макото не смог бы выжить под тремя детонирующими метками.

Реакция Песчаного ниндзя была очень интересной. Он явно испытал облегчение, когда увидел Макото. Что было еще более интересно, так это то, что Хьюга, увидев своих товарищей по команде, без колебаний выразил свое отвращение.

"Это маленький ребенок. С Конохой действительно покончено, - громко передразнил его один из Песчаных ниндзя. - Ты еще не закончил школу в таком юном возрасте. Ты умеешь метать сюрикены? Хахаха".

"Учиха Макото! Что ты там делаешь? Почему не приходишь на помощь?" Юнь громко сопротивлялся, после того как его оттолкнули. Он был единственным в своем роде в клане Хьюга, для которого правила были превыше всего. Он был крайне бесстыден. Сначала он причинял боль другим, а потом повернулся и попросил кого-нибудь спасти его. Откуда у него была уверенность, что тот не ударит его в спину?

Макото взглянул на дерево, с которого только что взлетел и приземлился Томоказу, но не стал раскрывать своего укрытия.

"Итак, это Учиха, покажи нам свой шаринган". Песчаный ниндзя продолжал издеваться, как будто знал, что Макото перед ним - просто пустая трата времени: "Мы все равно можем приятно провести с тобой время".

Макото смахнул несуществующую пыльцу со своего тела и очень серьезно сказал: "Извините, я просто проходил мимо и не собираюсь присоединяться. Пожалуйста, разберитесь с этим побыстрее, я спешу".

После этого все уставились на него с недоверием.

Даже Томоказу, который прятался в темноте и притворялся мертвым, был немного шокирован. Такие слова можно было расценить как предательство, если только... он хотел, чтобы все остались здесь.

От этой мысли Томоказу, несомненно, прошиб холодный пот.

Он никогда не смел недооценивать Макото. То, что он смог дожить до сих пор, в полной мере доказало, что у него достаточно сил.

Внезапно ниндзя рассмеялись, не обращая внимания на выражения лиц Хьюги.

Макото проанализировал боевую ситуацию. Не считая Юня, который был крепко связан, в команде Хьюги было шесть человек.

Двое из них находятся на уровне джонинов, остальные трое - на уровне чунинов, а один едва достигает уровня чунина.

У Песка в общей сложности десять человек, один джонин, а все остальные находятся на уровне чунина, включая двух кукловодов.

Если две стороны сражаются не на жизнь, а на смерть, вероятность того, что обе стороны будут ранены, достигает 90%.

Макото полон решимости разбогатеть на Хьюга, и он медленно обратился к команде Хьюга: "Поторопитесь, в конце концов, вы богатая семья в Конохе, и у вас есть сила главного семейства. Вы не можете позволить такому молодому Учихе, как я, действовать, когда не можете спасти даже членов своей семьи!"

http://tl.rulate.ru/book/114560/4445293