Готовый перевод Marvel: I Have Homelanders Powers / Марвел: У Меня Способности Хоумлендера: Глава 13. Правильное Начало

Майкл вошел в школу Маргарет и слегка улыбнулся знакомому звуку шумных мужчин с легким запахом пороха. Башня Фиска была хороша, но слишком уж вычурна на его вкус, поэтому он предпочитал это место.

Когда он проходил через башню, головы поворачивались, и глаза расширялись при виде его нового наряда. Хорёк, сидевший за барной стойкой, тут же выпрямился и ухмыльнулся.

— Ого, ваша встреча, должно быть, прошла очень хорошо! У тебя неплохая одежда, — сказал Хорёк, указывая на новый костюм Майкла.

Майкл усмехнулся, делая вид, что вытирает пыль с пиджака. «Это? Это не от Кингпина. После встречи я вернулся во все итальянские убежища и кое-что приобрел. Хорошая одежда, немного денег, все как обычно».

Глаза Хорёка расширились от интереса.

— Умный ход. Никогда не помешает немного пограбить. В следующий раз, когда будешь делать что-то подобное, не забудь прихватить с собой оружие, и я предложу тебе неплохую сделку.

Майкл кивнул, но не ожидал, что это произойдет в ближайшее время. У него и так много денег, и ему еще долго не придется выполнять подобную работу.

— Ну, как прошла встреча? Ты получил то, что хотел?

Майкл кивнул, заняв место у барной стойки.

— Все прошло лучше, чем ожидалось, но я хотел узнать, сможешь ли ты помочь мне кое с чем.

— Если это что-то, что я могу сделать, я помогу, но за определенную плату.

— Ничего сложного, просто у меня есть куча денег, и мне нужно куда-то их пристроить. Найти место для ночлега тоже необходимо.

Особенно сейчас, когда все его деньги лежат в вещевых мешках на крыше, а в кармане лежит чек от Кингпина.

Обычно, когда люди просили Хорёка о помощи, это почти всегда было что-то хлопотное, но это было довольно просто.

«Уэйд должен научиться быть проще, как этот парень», — подумал он, прежде чем ответить: — Конечно, для денег я бы рекомендовал оффшорный счет в швейцарском или сингапурском банке. Что касается места, где можно остановиться, то у меня есть несколько объектов недвижимости, если тебе интересно.

Услышав, что Хорёк владеет недвижимостью, он удивился, но в этом был смысл. Он был буквально владельцем этого места, где жили наемники, и выполнял все задания, которые поступали через него, так что он должен был получать какие-то комиссионные. А это значит, что ему нужен способ отмывать деньги. Владение и аренда домов — один из способов сделать это.

— Я заинтересован, но не предлагайте мне какую-нибудь захудалую квартирку.

— За кого ты меня принимаешь? Вот посмотри и дай мне знать, что ты думаешь. — Сказав это, Хорёк порылся в картотеке и показал ему несколько фотографий. Все они выглядели неплохо, но некоторые были явно лучше других. Особенно один дом, четырехэтажный и с относительно спокойным районом, что было редкостью для Нью-Йорка.

— У меня было предчувствие, что тебе понравится этот. Если хочешь, я даже сделаю тебе хорошую скидку.

— О какой скидке идет речь?

— Большинство домов в Гарлеме стоят около 5–7 миллионов, но этот я отдам тебе за 4,5 и небольшую услугу.

Майкл слегка напрягся и сосредоточился на следующих словах Хорька. Одолжения — вещь непостоянная и в этой вселенной могут доставить немало хлопот.

— Ха-ха, почему у тебя такое лицо. Ничего серьезного. Просто будь начеку с моим другом Уэйдом. Если увидишь его или услышишь о нем, дай мне знать. — Сказав это, он достал небольшую фотографию и протянул ему.

На снимке был изображен молодой симпатичный мужчина с каштановыми волосами, но что-то в нем вызывало желание рассмеяться и пригласить его на ужин. В то время как другая часть заставляла вас чувствовать раздражение и вызывала желание ударить парня.

— Ладно, считай, что договорились.

Хорёк улыбнулся, услышав это, довольный тем, что заработал немного денег на продаже недвижимости, которую с трудом пытался продать, а также тем, что получил еще одну пару глаз для поиска своего друга. Оставалось надеяться, что Уэйд скоро объявится, иначе он начнет продавать некоторые вещи Уэйда, чтобы покрыть часть расходов на поиски. Он не станет возражать, в конце концов, это же благое дело.

.

.

.

Прошло несколько дней, и за это время Майкл получил свое новое удостоверение личности от одного из приспешников Кингпина. Очевидно, что гигантскому преступнику не хотелось видеть его так скоро, и Майкл не возражал против этого, согласившись, что их встречи должны быть сведены к минимуму. Ситуация с его банком также была улажена, и он получил доступ к деньгам. Единственной проблемой оставалась их очистка, но, к счастью, Хорёк предложил помочь и с этим.

Это заставило Майкла задуматься, почему Хорёк был так полезен, но в конце концов он решил, что это соответствует характеру Хорька. Естественно, Хорёк должен был понять, что у Майкла есть неплохой потенциал на будущее, и попытаться на этом заработать. Майкл не возражал, помощь всегда ценилась.

Войдя в свой новый дом, Майкл глубоко вздохнул, наслаждаясь новым началом.

— Вот как должна начинаться история переселения. А не на какой-нибудь базе, кишащей ГИДРОЙ, откуда приходится выбираться с боем, — с насмешкой произнес Майкл, надеясь, что существо, отправившее его сюда, услышит это.

Направляясь в гостиную, Майкл подпрыгнул и приземлился на диван, после чего достал свой новый ноутбук. Последние несколько дней он был очень занят и, честно говоря, откладывал это занятие гораздо дольше, чем следовало, но сейчас явно было самое время узнать об этом мире.

— Время для момента истины... Давайте сначала начнем с более важных вещей.

С этими словами Майкл начал искать информацию, и прошло совсем немного времени, прежде чем его компьютер заполнился множеством вкладок. Каждая из них указывала на то, что он считает важным в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/114540/4647854