Готовый перевод Take things as they come at Hogwarts / В Хогвартсе принимайте все как есть: Глава 151

"Подожди, Гарри, ты не можешь... Ладно, я расскажу. Том, это дневник. В нем заключала душу наследник Слизерина! Он был тем, кто открыл Тайную комнату, десятки лет назад это был он, и сейчас это все еще он! Я просто вынужден действовать! Знаешь, мой уровень магии, ты думаешь, я могу противостоять такому мощному, опасному темному артефакту, Гарри?" — воскликнул Локхарт.

Он, вероятно, думал, что если он будет кричать громко, то всегда найдется тот, кто услышит его. И Локхарт чувствовал, что как только об этом здесь станет известно, он окажется в выгодном положении перед общественностью. Ведь Гарри теперь серьезно заподозрен в качестве "Наследника Слизерина".

"Тише, Локхарт, я знаю этот темный артефакт, теперь скажи мне, где он!"

"Я не знаю..."

"Ты шутишь, огонь жаркий..."

"Подожди, пожалуйста, не делай этого, Гарри! Я правда не знаю! Обычно я кладу его в ящик "четыре-девять-семь", но иногда он просто исчезает по непонятным причинам. Так что я не уверен, что он все еще там. Я даже боюсь прикасаться к нему напрямую..." — Локхарт сделал жалкое лицо, но проклял в своем сердце.

Он был уверен, что портреты в коридоре снаружи должны были что-то услышать, но они явно притворялись, что ничего не слышали.

"Дай мне твою палочку, Локхарт!" — вдруг сказал Гарри.

"Подожди, я..."

"Быстрее!" — Гарри снова ткнул Локхарта своей палочкой, будто теряя терпение.

Локхарт не имел выбора, кроме как вытащить свою золотую палочку и протянуть ее Гарри.

Гарри взял золотую палочку в другую руку, извинился перед ней и выбросил ее в окно.

Это был третий этаж, и с способностями Локхарта он не сможет вернуть свою палочку в ближайшее время.

Локхарт издал вопль.

Гарри, с другой стороны, убрал свою палочку с шеи Локхарта.

Но он все еще нацелил свою палочку на Локхарта и подошел к столу Локхарта, открыв ящик, на который указал Локхарт.

Пока Гарри смотрел вниз, чтобы увидеть, есть ли в ящике дневник, Локхарт вдруг начал борьбу и, махнув рукой, молча наложил на Гарри заклинание "Театр памяти".

Гарри был сразу поражен, ошеломлен.

Как раз, когда Локхарт собирался расхохотаться, тело Гарри вздрогнуло, и он сразу же пришел в себя.

Оказалось, что только что выученная техника Окклюменции сработала!

Конечно, могли быть и другие причины, такие как мать Гарри, любовь, ритуальная магия.

Локхарт был с Томом все это время, и на нем было дыхание Тома, так что он не мог напрямую навредить Гарри.

Но Локхарт сам об этом не знал, и когда он увидел, что Гарри восстановился, на его лице появилось призрачное выражение!

"Локхарт!" — зная, что его разум был взят под контроль, Гарри гневно бросил красный луч на Локхарта, сбив его с ног.

Локхарт ударился о стену, почему-то ошеломленный, бледный и выглядящий тяжело раненным, будто умрет в следующий момент.

На самом деле, он был слишком сильно поглощен жизненной силой Тома, и он только что возвращался к свету, но теперь, после удара заклинанием Гарри, он не мог этого выдержать.

Но Локхарт не знал об этом и, казалось, признал огромную силу Гарри, и когда он пришел в себя, он сразу же прикрыл голову и свернулся в клубок.

Гарри еще больше раздражался, увидев, что ящик пуст и там ничего нет.

Но у него все еще было чувство и он не атаковал Локхарта снова.

"Иди со мной, профессор. Я понял, что если я не смогу заставить тебя говорить, то василиск сможет. Гарри закрыл ящик и подошел к Локхарту, говоря спокойным тоном.

"Нет, ты не можешь... Нет никакого способа, чтобы ты мог управлять василиском!"

"Кто знает, профессор?" — сказал Гарри, надев снова свой невидимый покров, и затем снова поставил свою палочку на шею Локхарта.

Локхарт встал с трудом, и Гарри заставил его шататься из своего офиса в женскую уборную, где умерла Миртл.

Они быстро добрались до места, и затем, с ужасом на лице Локхарта, Гарри заговорил с краном на языке змей, открывая вход в секретную комнату.

"Как, как ты мог?" — Том сказал мне, он наследник Слизерина, как ты мог... — Локхарт начал немного путаться.

Однако, Гарри не заметил состояния Локхарта, и после того, как он толкнул Локхарта вниз, он прикрыл нос и спрыгнул вниз.

Он завидовал чарам с пузырьковой головой, которые использовал Дамблдор, но это было заклинание, которое могли освоить только старшие ученики.

Даже Гермиона еще не научилась ему.

... (Если вы читаете жестокий роман, перейдите на Feilu Novel Network!)

Канализационные трубы были грязными и вонючими.

Когда Гарри упал, он обнаружил Локхарта перед собой, без сознания, в куче костей.

Гарри подумал, что он, должно быть, был оглушен. Потому что он сам чуть не потерял сознание от запаха!

Как только Гарри собирался проверить состояние Локхарта, неожиданно раздался незнакомый голос в темноте.

"Гарри, будь осторожен, ты знаешь, Локхарт, но мой самый важный друг!"

"Кто там, кто там!" — Гарри вздрогнул!

"Разве ты не всегда хотел меня увидеть, мое имя, мистер Спаситель?" — полуиллюзорная фигура Тома появилась из темноты, и вместе с ним огромная фигура василиска...

Гарри тут же напрягся и сжал свою палочку.

"Бесполезно, Гарри. Я сейчас просто призрак, и ты не сможешь навредить мне, даже если используешь все заклинания!" — сказал Том с легкостью.

Но Гарри не хотел легко доверять Тому, и он бросил красный свет прямо на призрачную фигуру Тома, но красный свет прошел сквозь нее.

Гарри затем использовал еще несколько заклинаний, но, естественно, ничего не сработало.

С другой стороны, василиск унес Локхарта по приказу Тома.

"Что ты собираешься делать с Локхартом!"

"Что делать? Пусть он выполняет обязанности друга, конечно. Ты знаешь, я оказал ему много помощи, например, научил его, как быть профессором Защиты от Темных Искусств. Как, помог ему наказать Рока Чена!"

"Это ты, это ты приказал василиску убить моего друга!"

"Нет, нет, я просто окаменел его, не клевещи на меня! Но две маглы и кошка, я действительно приказал василиску убить их! К сожалению, василиск, кажется, имеет свои собственные идеи!" — Том посмотрел на василиска рядом с ним, и этот монстр с инь и янь дышал.

Василиск застыл, все еще молча выполняя приказы Тома.

С тех пор, как он увидел эти голубые бабочки, менталитет василиска изменился, и он больше не знает Тома так же хорошо, как раньше.

Из-за этого Том сейчас очень недоволен василиском.

Только что он спросил василиска, что он видел в 2.2, так что его глаза были прожжены.

Но он молчал и не хотел отвечать.

Том был еще зол, прежде чем Гарри и Локхарт выбрались из трубы, и теперь он был только в лучшем настроении.

На самом деле, Том был обеспокоен, обеспокоен тем, что Лок сделал с василиском и сделал его не таким преданным ему.

На этом этапе василиск все еще очень важен для него.

Даже если он полностью воскреснет, его сила все еще ограничена, будучи подростком, и тысячелетний василиск все еще будет огромной помощью для него!

И есть причина, по которой он подозревает, что василиск контролируется Локом.

Потому что Лок действительно показал ему ужасную силу раньше.

Лок сделал всех монстров Запретного Леса такими испуганными и послушными Локу.

Молодой волшебник, который был в Хогвартсе меньше двух лет, может сделать это, и трудно сказать, сможет ли он полностью контролировать весь Запретный Лес к тому времени, когда Лок будет в седьмом классе.

В таком случае, он станет самым опасным существом в британском волшебном мире!

http://tl.rulate.ru/book/114458/4412692