Готовый перевод Take things as they come at Hogwarts / В Хогвартсе принимайте все как есть: Глава 87

Пока дядя Гарри угощает гостей, тупоголовый фанат Гарри, домовой Добби, появляется. Гарри думал, что с другом из волшебного мира он сможет жить счастливее. В конце концов, он отчаянно нуждался в добавлении магии в свою жизнь, чтобы не забыть, что он все еще волшебник. Но кто знал, что Добби, этот честно выглядящий домовой с густыми бровями и большими глазами, на самом деле очень коварный! Он якобы был поклонником Гарри и готов был на все ради него. На самом деле, он удерживал Гарри и его друзей на расстоянии письмами, подарками и даже "Ежедневным пророком". Он был тем, кто разрушил связь Гарри с волшебным миром! Но он продолжал утверждать, что это для блага Гарри, что волшебный мир слишком опасен, и что Гарри будет счастлив, только если останется в доме дяди на всю жизнь. Гарри сошел с ума! Если бы не его сообразительный ум, он бы задал этот вопрос в двух неуверенных предложениях и не понял бы, что происходит! — Нет никакого способа, чтобы я остался здесь на всю жизнь и был вызван семьей дяди! — передал свои мысли Гарри Добби.

Увидев, что Гарри решителен, Добби закатил глаза и придумал другой план. Сначала он скрыл свое существование заклинанием, а затем выпустил мощное заклинание левитации в гостиной, где находились дядя Гарри, его семья и гости! Не считайте Добби просто домовым эльфом, обученным в семье 07, как исключение среди домовых эльфов, Добби уже выучил много заклинаний и знает много о работе "следов". И его первоначальная цель кражи этих заклинаний на самом деле заключалась в защите спасителя Гарри Поттера. Хорошее заклинание защиты позволяет ему скрыть Гарри в любое время и предотвратить его обнаружение плохими парнями. И Добби совсем не доверяет Министерству магии, потому что его хозяева, семья Малфоев, глубоко вовлечены в высшие эшелоны Министерства магии. Так что "след" — это тоже то, что Добби нужно понимать и бороться. Короче говоря, все, что выучил и делает Добби, — это для защиты спасителя. Но в этот момент его план сработал, причинив Гарри ужасную смерть! Добби подставил спасителя и ушел прямо. И семья дяди была в ярости на Гарри, потому что дело было закончено. Они думали, что Гарри намеренно вызывал проблемы и мстил им таким образом. И именно в это время прибыло предупредительное письмо из Министерства магии. Дядя схватил письмо из лап совы и, увидев его содержание, вся его фигура стала счастливой! Он зловеще улыбнулся, приближаясь к Гарри! Он наконец понял, почему Гарри не решался легко использовать заклинания дома, потому что несовершеннолетние волшебники будут исключены из школы магии за злоупотребление заклинаниями! Они не знали об этом раньше и все еще имели некоторые опасения по поводу Гарри. Но теперь все совсем по-другому!

Семья дяди: ? (???????)?

Гарри: o(- -_╥)o

Семья дяди заперла Гарри в чердаке на этот раз и решила игнорировать его, кроме некоторой супчики на три еды в день. Они установили, что Гарри мог выходить только на несколько минут утром в ванную, а остальное время он должен оставаться в чердаке. Если ему срочно нужно пописать, используйте писсуар в чердаке, чтобы решить проблему. Что касается чердака, то он станет вонючим, и никто не заботится о нем! Такое заключение, даже в магглом мире, полностью преступно. Но кто мог помочь Гарри. В первый день один, Гарри, который не ел в полдень и выпил только полмиски овощного супа вечером, был немного бредил. Хедвига, Снежная Сова, еще более экстремальна. Почему Гарри выпил только полмиски овощного супа? потому что другая половина должна была быть дана Хедвиге. Бедная сова, большая плотоядная птица охотница, теперь живет на овощном супе и только на полмиски! Это жизнь орла, она такая трудная! (Читайте жестокие романы, просто перейдите в сеть романов Feilu!)

Гарри был наполовину спящим и мечтал о своих друзьях. Гермиона обвинила его в самонадеянности, что он должен был принять совет Лока вместо того, чтобы быть самоуверенным и настаивать на своем пути, и закончить там, где он сейчас. Рон и Невилл были разочарованы в нем, потому что они писали Гарри, но не получили ответа. Только Лок, который приземлился рядом с чердаком на легком колесе Гарри 2000, и "золотой перьевой скорлупой" взорвал окно чердака, и затем протянул руку к нему. Гарри открыл глаза и не увидел Лока, но через щели в деревянных досках за окном он мог видеть несколько сов с их глазами, светящимися ночью. Во главе с преувеличенной орлиной совой, несколько других сов прилетели к окну чердака с длинным пакетом. Увидев, что чердак прибит к деревянной доске, орлиная сова выразила презрение на своем лице. Она расправила крылья и нырнула на подоконник, сломав все доски, прибитые к окнам! Затем она помахала еще несколько раз, очищая все сломанные доски от окна. Гарри с нетерпением открыл окно, и другие совы передали длинный пакет. []

Гарри быстро взял его, а затем заметил, что совы не улетели, а тихо приземлились на крыше дома дяди Гарри.

— Извините, у меня ничего не было поесть, спасибо, я сам голоден. — Гарри смутился.

Но гигантская орлиная сова покачала головой и указала крыльями на длинный пакет в руках Гарри. Хедвига в клетке также была взволнована, чирикая тихим голосом, как будто подстёгивая Гарри. Гарри почувствовал себя чудесным, но сразу же открыл пакет. Конечно, внутри пакета было легкое колесо Гарри 2000, кроме того, было письмо от Лока:

— Я предполагаю, что ты снова в беде, Гарри. Однако я не могу прийти и помочь тебе, поэтому я могу только попросить маленького черного помочь.

Я написал Рону, так что садись на свою метлу, надень свою невидимую мантию и следуй за Блэки к дому Рона. Прилагается: настоящий подарок на день рождения, заколка с автоматическим взломом.

— Это правда, Хедвига, — Гарри сказал с улыбкой, высыпая заколку с автоматическим взломом из конверта.

Хедвига промурлыкала в согласии. Серьезно, все что угодно, только поторопитесь и вытащите ее из этого ада и дайте ей что-нибудь поесть!

Орёл вот-вот умрет от голода!

Далее, Гарри взломал ящик, который запер все его багаж, и упаковал все, что ему нужно на следующий учебный год, в свой чемодан. Затем гигантская орлиная сова схватила его чемодан, а Гарри сам только 527 нужно было нести пустую клетку Хедвиги, надеть невидимую накидку, сесть на свое легкое колесо 2000 и вылететь из окна чердака. Прежде чем уйти, он также написал письмо семье дяди. Он мог представить, как семья дяди будет в ярости, когда увидят письмо завтра утром!

Далее, в середине ночи, Гарри и совы отправились вместе на полетное приключение! Он никогда не чувствовал себя таким счастливым, он казался частью совой фаланги вокруг него. Небо такое обширное, что огни сияют под ногами. Летнее небо не заставило его чувствовать себя холодно, но заставило его чувствовать себя прохладным. Он забыл о голоде на мгновение, просто возбужден, пока они не достигли места, где огни были редки и они встретили Рона в летающей машине!

— О, он действительно здесь! Невероятно, мы собираемся забрать тебя сами, Гарри! — Хотя Гарри еще не видел, Хедвига была слишком знакома.

Гарри снял свою невидимую мантию, обнаружив возбужденное, удивленное лицо, — Как ты это сделал, ты заставил машину летать?

— Потому что у нас есть великий папа! — Он заместитель директора Департамента по запрету злоупотребления магловскими предметами, хотя в целом отделе всего два человека. — Джордж поднял бровь.

— Ладно, Гарри, я задам тебе любые вопросы, когда вернемся. Надеюсь, мама еще не поняла, что мы делаем. — Рон прервал выступления своих двух старших братьев.

— Хорошо. — Фред повернул машину, чтобы сделать разворот, и Гарри и совы поспешили следовать.

http://tl.rulate.ru/book/114458/4411420