Готовый перевод Naruto: Invincible Bear Child / Наруто: Непобедимый медвежонок: Глава 84

Люли ещё помнила образ Шимуры Дандзо перед собой. Лидер "Коренного" подразделения деревни Коноха в Стране Огня, он был членом элитной гвардии второго Хокагэ в молодости и товарищем по команде с Сарутоби Хирудзэном, Учиха Кагами, Мито Кадо Эн, Утане Кохару и Акимичи Тофу.

Шимура Дандзо также был одним из высокопоставленных чиновников Конохи, отдавших приказ о геноциде против клана Учиха. Он был хитрым парнем, который не доверял никому из клана Учиха и хотел стать Хокагэ любой ценой. Поэтому он готов был на всё, чтобы достичь своей цели — защитить Коноху жёсткими методами и объединить мир ниндзя, как это делал Хаширама Сендзю.

Но в конце концов, он был побеждён Саскэ Учиха в битве с ним. Чтобы защитить Глаз Сисуи, он использовал технику Запечатывания Четырёх Символов, чтобы покончить с собой. Он — антигерой, посвятивший свою жизнь деревне Коноха.

— Нехорошо, этот старый лис явился лично, кажется, дела обстоят не так просто, как я думала! — подумала Люли.

— Битва только что была очень захватывающей. Твоя реальная сила гораздо сильнее, чем о ней говорят в деревне! Если бы я не видел твоей битвы, я бы недооценил твою силу! — сказал Шимура Дандзо перед Люли с таинственной улыбкой.

Люли, которая читала оригинальную работу, точно знала, что добродушный старик перед ней на самом деле был очень хитрым и коварным старым лисом. Если бы другие видели его мирное лицо, они бы действительно подумали, что он добродушный старик!

Столкнувшись с Шимура Дандзо перед собой, Люли не была слишком растеряна. По крайней мере, с её настоящей силой сейчас, вполне возможно сбежать от этой руки уровня тени!

— Зачем ты пришёл ко мне? — спросила Люли, глядя на Шимура Дандзо перед собой.

— Ну, очень прямо, мне нравятся такие люди. Я пришёл, чтобы предложить тебе присоединиться к моему "Коренному". Думаю, "Коренное" определенно даст тебе лучшее обучение. "Коренное" определенно лучше, чем тёмная часть! — сказал Шимура Дандзо с улыбкой.

— Кроме того, в моей армии как раз не хватает такого таланта, как ты, который не только силён в бою, но и обладает разведывательными способностями, так что присоединяйся к моему "Коренному"! Я дам тебе лучшее обращение! — увидев, что Люли не колеблется, Шимура Дандзо продолжил.

Действительно, в эти годы Шимура Дандзо набирал таланты в Конохе и расширял свою власть, но не было ниндзя вроде Люли. Шимура Дандзо также хотел проникнуть в клан Учиха и хотел получить силу Шарингана.

Как и клан Хьюга, они всегда оставались нейтральными. Хотя у них была сильная сила, они никогда никого не считали своим врагом.

— Извини, Дандзо, я дала обещание Третьему Хокагэ присоединиться к Анбу! Я не могу присоединиться к твоему "Коренному"! — сказала Люли без раздумий.

Люли напрямую отказалась от Шимуры Дандзо по одной причине. Хотя Шимура Дандзо говорил о Конохе весь день, Люли знала, насколько он тёмен и коварен в своём сердце.

Люли очень хорошо знала, что такие люди, как Шимура Дандзо, сделают всё ради своей цели. За это время слишком много людей умерло в руках Шимуры Дандзо, будь то те, кто работал на него, или стали его испытательными объектами.

Люли вообще не хотела иметь дело с такими людьми, поэтому, когда она собиралась отказаться снова, Шимура Дандзо прервал то, что Люли собиралась сказать.

— Если ты спросишь меня, не торопись отказываться. Хотя ты сейчас присоединилась к Анбу, я надеюсь, ты подумаешь об этом внимательно. О, кстати, я помню, что у меня есть немного информации о твоём клане Хьюга, и кажется, что некоторая из них касается "птицы в клетке"... — Шимура Дандзо подошёл к Люли и прошептал мягко.

Когда Люли услышала информацию о "птице в клетке" от Шимуры Дандзо, её глаза широко распахнулись, и она посмотрела на Шимура Дандзо с недоверием.

Закончив говорить, Шимура Дандзо повернулся и сказал Люли спиной к ней: — Если тебе интересно, ты всегда можешь прийти ко мне. Ты всегда будешь приветствоваться...

После этого Шимура Дандзо улыбнулся и пошёл вперёд. Сразу после того, как Шимура Дандзо ушёл, два ниндзя в масках в форме кошки выпрыгнули из деревьев рядом с Люли. Они утащили двух ниндзя, которых только что оглушила Люли.

— Этот человек действительно слишком хитёр. Он знает, что мне нужно, но всё равно хочет заманить меня в ловушку. Разве у него действительно есть способ взломать "птицу в клетке"? — подумала Люли, — Возможно, что он сказал правду. С его способностями это не невозможно!

Таким образом, Люли шла, размышляя. Меньше чем за несколько десятков минут Люли дошла до своего дома.

— Шимура Дандзо, Шимура Дандзо, ты действительно старый лис! Я действительно недооценила тебя! Если у тебя действительно есть способ взломать птицу в клетке, то это легко! Хе-хе, если нет, тогда я могу только... — сказала Люли с коварной улыбкой.

Вернувшись домой, Люли не пошла сразу спать. Она посмотрела на кольцо в своей руке, съела несколько кусочков еды, а затем пошла тренироваться в кольце.

http://tl.rulate.ru/book/114456/4411118