Готовый перевод Naruto: Invincible Bear Child / Наруто: Непобедимый медвежонок: Глава 81

Попрощавшись с одноклассниками, Люли последовала за ниндзя, надевающим маску кота, к зданию Хокаге.

— Эй! Слушай, вы же каждый день носите эту маску кота, неужели она так удобна? — спросила Люли, шагая по дороге и глядя на ниндзя с маской кота рядом с ней.

Ниндзя с маской кота проигнорировал Люли, просто повернул голову, чтобы посмотреть на неё, и продолжил идти вперёд.

— Тьфу, этот вид действительно раздражает! — подумала Люли, видя, как ниндзя с маской кота игнорирует её.

Тем временем, когда Люли и ниндзя с маской кота шли к зданию Хокаге, в самом здании разгорался ожесточённый спор, в котором участвовали два старика.

— Эй! Слушай, ты вообще понимаешь, о чём говоришь! Или ты сошёл с ума? — сказал Третий Хокаге, вставляя трубку в рот, делая затяжку дымом и обращаясь к парню перед собой.

После того как Третий Хокаге опустил трубку, он посмотрел на человека перед собой и продолжил: — Я говорил тебе не быть таким наглым. Ты действительно пришёл ко мне и попросил передать тебе Хьюга Рури и Учиху Итачи? Ты слишком уж наивен!

— Сарутоби, ты не можешь так говорить! Передать этих двух талантливых людей мне — правильный выбор, и я полностью способен научить их до совершенства в "Корене"! — ответил человек перед Третьим Хокаге.

Человек, стоявший перед Третьим Хокаге, был одет в белое кимоно, его правое око было забинтовано. Он опирался на посох одной рукой, а другой был вставлен в кимоно, что выглядело крайне странно.

Этот человек был верховным лидером Конохи, тайным врагом Третьего Хокаге и основателем "Корена" — Симура Дандзо.

— Конечно, я верю, что ты способен научить их обоих до совершенства, но, к сожалению, я решил, что они присоединятся к Анбу. Я верю, что они не будут страдать больше в Анбу, чем у тебя. Во всяком случае, у тебя сейчас нет шансов! — сказал Третий Хокаге, снова подняв трубку, делая затяжку дымом.

— Что, ты действительно... Похоже, ты обречён соперничать со мной за этих двух гениев! — сказал Симура Дандзо, немного сузив глаза.

— Хаха, как смешно, здесь нет соперничества, это просто моя воля, и она не касается тебя! — протянул Третий Хокаге, выглядя безнадёжно, но его тон был крайне уверенным.

— Сарутоби, что ты имеешь в виду? Ты обречён идти против меня? Гений деревни, Хатаке Какаши, уже принят в Анбу по твоей воле! Есть ребёнок в деревне, который может использовать единственный технику деревянного убегания и действительно под твоим командованием! — возразил Симура Дандзо, беспокойно.

Несмотря на то, что Симура Дандзо был немного раздражён, Третий Хокаге спокойно затянулся сигаретой и легко сказал: — Я говорю, Дандзо. Ты забыл, что я Хокаге? Ты кричишь на меня здесь!

— Ты...

Как раз, когда Симура Дандзо собирался что-то сказать, его прервал Третий Хокаге: — Как насчёт этого, ребёнок из семьи Яманака в ниндзя школе тоже очень талантлив, почему бы тебе не позволить ему присоединиться к твоему "Кореню"...

Третий Хокаге сейчас является верховным лидером Конохи, то есть верховным лидером деревни Коноха. Никто здесь не осмеливается говорить с Третьим Хокаге так, если только тот сам не хочет умереть.

Услышав это от Третьего Хокаге, Симура Дандзо проигнорировал то, что сказал Третий Хокаге дальше, но повернулся и вышел из двери с посохом.

В тот момент, когда Симура Дандзо вышел из двери, он холодно подумал в своём сердце: — Сарутоби, ты не заставил меня сделать это. Помни, что однажды я займу твоё место. Жди того дня! Когда настанет время...

— Ах...

Глядя на спину Симура Дандзо, уходящего прочь, Третий Хокаге выпустил кольцо дыма, думая о своём бывшем соратнике, который теперь пошёл по совершенно другому пути. Это действительно жаль, и затем Третий Хокаге глубоко вздохнул.

Как только Симура Дандзо только что покинул здание Хокаге, не прошло и долгого времени, как Люли последовала за ниндзя с маской кота в офис Третьего Хокаге.

Ниндзя с маской кота встал у двери офиса Третьего Хокаге и постучал в дверь.

— Войдите! — раздался голос старика из офиса Третьего Хокаге.

После того как Третий Хокаге разрешил войти, ниндзя с маской кота вошёл в офис и опустился на одно колено, отдал честь и сказал: — Хокаге, я привёл сюда Хьюга Рури!

— Хорошо, спасибо за труд, можешь идти! — сказал Третий Хокаге, сидя за столом, к ниндзя Анбу перед ним, продолжая курить сигарету.

После того как ниндзя Анбу покинул офис, Третий Хокаге обратил своё внимание на Хьюга Рури, стоящего рядом: — Это же Рури, гений семьи Хьюга! Как и ожидалось, просто глядя на твою внешность, я вижу, что ты необыкновенный гений!

http://tl.rulate.ru/book/114456/4411063