Готовый перевод Naruto: Naruto's attribute training life / Наруто: Тренировочная жизнь атрибута Наруто: Глава 49

Деревня Холод.

Перед роскошным особняком семьи Нисикава.

— Наруто, разве ты не останешься еще несколько дней в моем доме?

Киа Нисикава нерешительно спросила Наруто, стоящего перед ней.

Сейчас идеальное время для всплеска чувств, но жаль, что влюбленные должны жить порознь...

Неужели это испытание между мной и предназначенным человеком?

— Нет, сестричка Нисикава, нам пора возвращаться в Коноху. Хаха, я все еще хочу стать Хокагэ, и у меня нет времени тратить здесь.

На самом деле, Наруто очень не хотел уезжать. Ведь у семьи Нисикава он питался вкусно и пил замечательно, и никто не смотрел на него с изумлением, что было гораздо лучше, чем в Конохе.

И в последние дни он веселился в Деревне Холод.

Хотя она и не выглядит такой процветающей, как Коноха, инфраструктура здесь практически не отличается.

Даже по сравнению с быстрым темпом жизни в Конохе, здесь все гораздо спокойнее, и уровень счастья, пожалуй, выше, чем в Конохе.

Конечно, это всего лишь вежливые слова.

Вообще-то, он недавно начал писать романы и совсем не обращал внимания на все остальное, даже не замечая, что Киачанься все время рядом с ним.

— Да, если останешься дольше, могут принять за предатель.

Какаши улыбнулся и вмешался в разговор.

Он косо посмотрел на Наруто и Киачанью, но, к сожалению, Наруто, как деревянный человек, совсем не заметил дружбы Киачаньи.

Но подумайте, разве извращенец, способный развивать гаремные техники, может быть привязан к одному дереву?

Только магазин одежды — конечная цель Наруто.

Какаши потрогал подбородок, подумав, что жаль, что он приехал в Деревню Холод, но не посетил магазин одежды.

— Мисс Киачанья, приходите поиграть с нами, когда приедете в Коноху.

— Хаха, хорошо.

Киачанья вежливо улыбнулась Сакуре, а затем взяла чемодан у слуги.

— Наруто, это миллион таэлей для тебя, пожалуйста, сохрани его.

— А? Разве это не для стартового капитала?

Наруто озадаченно почесал голову.

— Мужчинам всегда нужны деньги, когда они выходят, это твои карманные деньги.

Киачанья без вопросов вложила чемодан в руки Наруто.

— К тому же, я уверена, что книга, которую ты написал, станет хитом, и тогда у тебя будет больше денег.

— О, хорошо.

Хотя Наруто чувствовал, что утверждение Киачаньи было немного проблематичным, это заставило его почувствовать, что его содержит богатая женщина.

Но вспомнив о трех главных иллюзиях жизни отаку, Наруто быстро отбросил эту нереальную мысль.

Он вежливо взял чемодан обеими руками и потянул его. Он был довольно тяжелым. Помимо денег, в чемодан, должно быть, были запихнуты какие-то вещи или одежда.

Кстати, у него было пять миллионов раньше, но это была просто строка цифр в банковской книжке.

Теперь, когда он увидел миллион наличными, он все же почувствовал некоторое волнение.

Надо знать, что покупательная способность денег в этом мире намного сильнее, чем в мире отаку.

И цены в этом мире не высоки.

Обычная чашка жареной лапши стоит от 30 до 50 таэлей, а Д-ранговое задание стоит 5000 таэлей, что достаточно для 100 чашек лапши.

Когда у Наруто нет денег, он питается лапшой.

Если быть не очень внимательным, обменный курс между деньгами в мире ниндзя и деньгами в другом мире составляет примерно 5:1.

Один миллион таэлей — это 200 000 юаней!

200 000, не говоря уже о мире ниндзя, даже в другом мире достаточно для обычного человека, который не тратит деньги на роскошь, чтобы питаться и одеваться в течение десяти лет.

— Ну, миллион наличными как карманные деньги, это действительно замечательно!

Какаши спокойно наблюдал за радостью в глазах Наруто и почувствовал некоторую эмоцию. Наруто, наконец, может временно избавиться от своей бедной жизни.

Деньги на банковской книжке раньше, этот парень не решался их тратить.

— Хаха, на самом деле я все еще хочу сохранить деньги, чтобы купить себе дом.

Наруто немного смущенно поцарапал голову.

— Миллион не купит тебе ничего, но когда наша книга заработает деньги, ты сможешь купить квартиру.

Киамень Нисикава, казалось, заботилась о лице Наруто и не сказала что-то вроде "Я тебе дам квартиру", но улыбнулась и посоветовала.

— Я предлагаю тебе выбрать место рядом с Восточным Безопасным Районом. Хотя это и отдаленно, для ниндзя это расстояние ничто.

— И начальник Восточного Безопасного Района — нынешний глава ветви клана Хьюга. Он силен и очень безопасен.

С центром в скале Хокагэ, местоположение Восточного Безопасного Района — это в основном пригород в пригороде, а маленькая квартира, в которой он живет, все еще в центре.

Но это нормально. Смешно хотеть купить дом в центральной зоне, когда у тебя только немного денег.

Кстати, если бы не помощь Дедушки Хокагэ, он не смог бы позволить себе арендовать однокомнатную квартиру, в которой он живет.

— Восточный Безопасный Район? Я вернусь и посмотрю. Если там хорошо, я выберу это место.

Пока это не на улице, где находится его маленькая квартира.

И способность клана Хьюга обнаруживать с помощью Байкугана — это действительно безопасно с ними.

— О, кстати. Наруто, это тоже для тебя.

Киачанья, казалось, что-то вспомнила и достала плотно запечатанную коробку из своих рук и передала ее Наруто.

— Что это?

Наруто взял коробку и был немного озадачен, потому что на ней был печать закрытия.

— Это ледяной камень.

Киачанья с серьезным видом сказала.

— Это подарок, который я специально подготовила для тебя, я надеюсь, ты примешь его.

— Ледяной камень?

Наруто был еще более озадачен. Имя звучало как какая-то драгоценность или нефрит, но если он был запечатан, должно быть, у него были другие силы.

— Ледяной Камень — это драгоценный камень Страны Холода, и он также является источником названия Страны Холода.

Какаши, заметив, что Наруто был озадачен, объяснил.

— Пока этот камень встроен в твое оружие, он может заморозить врага. Ты можешь понять это как добавление ослабленного кровавого предела ледяного убегания к оружию. И в период Воюющих Государств, и сейчас это редкая драгоценность.

— Кровавый предел?!

Наруто удивился, разве это не заклинание?

Не ожидал, что в мире ниндзя есть то, что существует только в романах мира отаку.

— Ах, это слишком драгоценно, сестричка Нисикава, я...

Когда Наруто услышал объяснение Какаши, он сразу понял, что стоимость этой вещи намного превышает десятки миллионов, и, возможно, кто-то захочет ее за сотни миллионов, поэтому он торопливо попытался отказаться.

Сестричка Нисикава уже помогла ему так много, и она дала ему такую драгоценность.

Честно говоря, Наруто был действительно тронут до глубины души.

Если бы он не знал, что он уродлив, беден и бессилен, он бы хотел жениться на ней.

Так что я сделаю все возможное, чтобы сестричка Нисикава не пострадала.

Наруто решил.

http://tl.rulate.ru/book/114451/4410228