Готовый перевод Naruto: Naruto's attribute training life / Наруто: Тренировочная жизнь атрибута Наруто: Глава 46

Сакура и Саске также посмотрели на них странным образом. Однако Сакура давно заметила, что Нисикава Касуми, похоже, нравится Наруто, поэтому она не удивилась выходкам Нисикавы Касуми. На самом деле Наруто — симпатичный парень, и о его внешности или фигуре нечего жаловаться. Кроме того, что он не очень умный и иногда немного вульгарен. Ну... Наруто, в плане комплексного внешнего вида, может занять третье место среди трех мужчин в Команде 7! Сакура коснулась подбородка и дала очень объективную оценку.

— Я... ты... эм... ты скажи.

Нисикава Касуми поняла, что она слишком раскована, когда увидела это, и покраснела, отвернувшись, ее руки крепко сжали подол юбки под столом, ожидая формального признания Наруто. Наруто, будь смелее, статус не проблема, я помогу тебе занять высокую позицию в Конохе, и тогда ты будешь идеальной парой! Неважно, если ты провалится, самое большее, я поддержу тебя всю жизнь! Пока ты говоришь, все, что у меня есть, твое!

— О, точно. Если я захочу написать книгу, интересно, смогу ли я издать ее в твоем книжном магазине, Нисикава?

Хотя Наруто и не знал, чем волнуется Нисикава, он все же высказал то, о чем думал.

— Что?! Наруто! Ты хочешь написать книгу?!

Прежде чем Нисикава успела отреагировать, Сакура открыла рот.

— Ты все буквы выучил?

— Эй! Эй! Харуно-сан, что ты имеешь в виду!

Наруто разозлился и подпрыгнул. Что ты имеешь в виду под "выучил все буквы"? Что! Черт возьми!

— Ты слишком сильно меня недооцениваешь!

— Я так долго учился, как мог не знать букв!

— Хм? Разве он не собирался признаться мне?

Нисикава посмотрела на Наруто, который все еще ругался, с некоторой удивлением и разочарованием. Ты говорил, что мы "обречены", почему ты не признался мне? Неужели...! Он хочет написать книгу. Возможно, он чувствует, что слишком быстро признаваться в начале, и боится, что я не соглашусь. Поэтому он придумал предлог написания книги, чтобы медленно сблизиться со мной. Хм~ Не ожидала, что у Наруто есть деликатные чувства под его беспечным видом! Он просто слишком молод, чтобы придумывать оправдания. Какую книгу ты можешь написать в 12 лет! Просто будь кем-то парнем. Но раз ты хочешь писать, я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе. Ну... Если он не напишет хорошо, я найду призрачного писателя, чтобы помочь ему отполировать текст.

— Хорошо, раз Наруто хочет издать произведение, я обязательно сделаю все возможное, чтобы помочь тебе!

Завершив самостратегию, Нисикава Касуми посмотрела на Наруто твердо.

— Хм?

Наруто снова был сбит с толку. Как он мог согласиться на такой грубый запрос? В этом реке?

— Что? Ты не веришь мне? Как ты смеешь произносить такое грубое междометие, как "хм"?!

Нисикава Хямэн притворилась злой и закрутила Наруто за ухо.

— Ай!!! Больно, я ошибся, сестричка Нисикава!

Наруто закрыл уши и умолял о пощаде. Эта женщина действительно его убьет!

— Хм! Если я тебе не преподам глубокого урока, ты никогда не вспомнишь, кто тебе хорошо относится!

Нисикава Хямэн знала, что способности ниндзя к восстановлению преувеличены, и она не могла причинить Наруто вреда, даже если бы пыталась изо всех сил, поэтому она не беспокоилась о том, чтобы приложить слишком много усилий.

— Да, да, сестричка Нисикава относится ко мне лучше всех!

Наруто сделал удрученное лицо и кивал вспять.

— Давай я сначала уточню, если ты напишешь плохо, я не позволю тебе ее издать, это пустая трата денег!

Нисикава Хямэн увидела искренность в признании Наруто и тогда она обхватила руками и сказала.

— Не волнуйся, я на самом деле давно об этом думал. Я с детства любил ходить в книжный магазин Коноха.

Наруто сделал обещание с виноватым видом. Он действительно любил ходить в книжный магазин Коноха с детства. Что касается того, какие книги он читал, никто не должен интересоваться!

— О? Нисикава Касуми была явно удивлена.

— Потому что они всегда называли меня последним, я пытался найти новый путь.

Да, я победил деда Хокаге с помощью соблазна, это действительно новый путь, верно? Наруто засмеялся дважды, чувствуя немного больше уверенности, но не намного. Особенно после того, как увидел подозрительные глаза Сакуры, он молился в своем сердце, чтобы Сакура никогда не упоминала технику гарема.

— Раз у тебя уже есть черновик в голове, пиши как можно больше, прежде чем покинуть Деревню Снега.

Нисикава Касуми перешла к серьезному виду на работе.

— Тогда я найду кого-нибудь, чтобы помочь тебе отполировать его. Если он хорош, его можно будет опубликовать напрямую, но не рассчитывай на зарабатывание денег сначала, ведь многие люди не будут покупать книги новых авторов.

— Скорее всего, средства, которые мы вложим на начальном этапе, будут потрачены впустую.

Хичюань сказал это и снова посмотрел на Наруто мягко.

— Но это не имеет значения, какой бы убыток ни был, я помогу тебе.

— Эм...

Наруто поцарапал голову смущенно, когда услышал это.

— Сестричка Хичюань, у меня еще есть 5 миллионов сбережений, ты можешь использовать их сначала.

На самом деле, еще есть 2 миллиона, обещанные Хичюань, но Наруто увидел, что Хичюань так хорошо к нему относится, поэтому он не намеревался упоминать об этом снова. Потому что теперь, если кто-то захочет причинить вред Хичюань, он будет сражаться, чтобы защитить ее, без денег.

— У тебя еще есть 5 миллионов?

Хичюань нахмурилась. Мужчине нехорошо иметь слишком много денег. Его легко испортить. Его нужно собрать.

— Дай мне 4 миллиона, плюс 2 миллиона, обещанные тебе раньше, всего 6 миллионов в качестве начального капитала. Я лично помогу тебе управлять будущими прибылями и буду давать тебе часть прибыли каждый месяц в качестве карманных денег.

— О... Тогда я надеюсь на помощь сестрички Нисикава.

В конце концов, Наруто всего лишь двенадцатилетний отаку, и он также человеческая форма лука, поэтому он полностью запутался в том, как использовать деньги. Теперь, когда Нисикава Хямэн готова помочь ему, это, естественно, лучшее. Непросто встретить человека, готового помочь ему со всей силой, поэтому он должен быть искренним с ней.

Думая об этом, Наруто больше не колебался и осторожно вынул свою квитанцию из внутреннего кармана пальто и передал ее Нисикаве Хямэн.

— Сестричка Нисикава, я отдам тебе все пять миллионов. Обычно у меня есть вознаграждение за задание. Кстати, пароль ******.

— Хе-хе, ты послушный. Не волнуйся, я никогда не дам тебе потерять деньги.

Нисикава Хямэн взяла деньги, переданные Наруто, и когда увидела, что это ровно пять миллионов, она сразу обрадовалась. Родившись в знатной семье, это впервые, когда кто-то так беспрекословно доверил ей!

— Я действительно не ошиблась в тебе!

— Ха-ха-ха, конечно! Я обречен стать Хокаге!

Когда Наруто услышал это, он сразу же начал хвастаться.

— Идиот!

Хичюань повернула глаза на Наруто с раздражением. Ее доверие не имело ничего общего с тем, сможет ли Наруто стать Хокаге.

— Раз у тебя уже есть черновик в голове, я принесу тебе бумагу и ручку. Ты можешь начать писать прямо сейчас!

— Хм?

— Что?

— О, я имею в виду, принеси больше бумаги и ручки. Я буду использовать мою теневую клонирующую технику, чтобы писать вместе. Это будет быстро.

http://tl.rulate.ru/book/114451/4410160