Готовый перевод Naruto: Naruto's attribute training life / Наруто: Тренировочная жизнь атрибута Наруто: Глава 13

— "А как же я, мистер Какаши?"

Сакура тоже спешно спросила. Ей не хотелось видеть, как Саске умирает перед ней, оставаясь бессильной. Она тоже хотела стать сильнее.

— "Ты..."

Какаши беспокойно погладил волосы.

В команде уже два нападающих. Нет особого смысла добавлять еще одного. К тому же, у Сакуры, очевидно, нет таланта к разведке. Иллюзии тоже не имеют смысла, ведь в команде двое с Шаринганом.

— "Я помню твои результаты на выпуске. Теоретический балл очень высок. Можешь попробовать заклинания или медицинские ниндзюцу."

— "Я хочу сначала попробовать медицинские ниндзюцу!"

Цунадэ — идол каждой девушки из Конохи.

Сакура решилась без колебаний и затем с блестящими глазами посмотрела на Какаши, ожидая, что он научит её медицинским техникам.

— "Извини, я не знаю медицинских ниндзюцу, но знаю кого-то в больнице Конохи. Могу отвести тебя к ней, когда она будет в отпуске."

Какаши увидел, что Сакура наконец решилась усердно работать над тем, чтобы стать сильнее, и, естественно, был рад этому.

— "Отлично! Спасибо, мистер Какаши!"

— "Ну, но медицинские ниндзюцу требуют высокого уровня контроля чакры. Ты можешь сначала попрактиковаться в этом."

Какаши вдруг подумал, что два других ученика, похоже, не практиковали контроль чакры, и сказал им всем троим.

— "Контроль чакры?" — немного запутался Саске.

— "Да, например, для наполнения стакана водой нужно 500 миллилитров чакры. Если больше, она перельется. Цель практики контроля чакры — точно использовать каждую её частицу."

Какаши объяснил легко, а затем похлопал большое дерево рядом, чтобы все посмотрели.

— "Вот так."

Какаши шаг за шагом поднялся по стволу дерева и затем встал вверх ногами на ветке, глядя на всех.

— "Вау, как здорово!" — воскликнула Сакура.

— "Попробуйте все."

Какаши кивнул и подал сигнал ученикам попробовать.

— "Учитель Какаши! Какая польза от точного использования каждой частицы чакры?"

Наруто посмотрел на Какаши, висящего вверх ногами на дереве, в шоке. Он никогда не думал, что ниндзя могут так действовать.

Однако его чакра сейчас намного больше, чем когда он только что окончил школу. Ему совсем не не хватает чакры!

— "..."

Прохладный зимний ветер поднял несколько опавших листьев, и тренировочная площадка вдруг погрузилась в тишину. Какаши и двое других посмотрели на Наруто с недовольством.

— "На самом деле, это не только преимущество в экономии чакры. Когда твой контроль чакры достигнет высокого уровня, твоя скорость обучения ниндзюцу также значительно возрастет, и ты сможешь легко воспроизводить эффект мастерства техник, которые ты только начал изучать."

Какаши знал, что хоть Наруто и немного глуповат, у него очень четкая цель в любом деле. Если Наруто решит, что это бесполезно, он не будет тратить время на обучение, поэтому ему пришлось разложить все по полочкам и тщательно объяснить Наруто преимущества практики контроля чакры.

— "О, о, о! Так вот как!"

Когда Наруто услышал, что изучение этого принесет такое большое преимущество, он сразу обрадовался и пожаловался.

— "Учитель Какаши, почему ты не научил меня этому раньше? Я так много времени потратил на обучение Фубукири!"

— "Кто велел тебе быть таким амбициозным и сразу хотеть учить ниндзюцу?"

Какаши похлопал дерево рядом поверхностно и сказал.

— "Наруто, ты первый!"

— "Эх... Если я сразу упаду, не будет ли это стыдно?"

— "Не стыдно, но очень стыдно."

Какаши посмотрел на Наруто с насмешливым выражением.

— "Наруто, ты же не хочешь потерять лицо перед нами, верно?"

— "Черт возьми! Учитель Какаши! Не повторяй мои слова!"

Это, очевидно, мой особый стиль речи! Черт возьми, Какаши!

Однако, раз Какаши попросил его попробовать первым, он не мог отказаться.

— "Учитель Какаши, есть ли какие-то подсказки?"

Наруто подошел под дерево и нервно спросил. Он действительно не хотел терять лицо перед Саске!

— "Ах~ Это очень просто. Прикрепи чакру к подошвам ног, чтобы создать некую силу всасывания."

Какаши не стал усложнять для Наруто и сразу же раскрыл ему секрет.

— "Сила всасывания?"

Наруто сказал, что не понимает, но, к счастью, у него это было в памяти, поэтому он быстро понял, что значит сила всасывания.

Осторожно прикрепил чакру к подошвам ног.

Наруто поднял ногу и ступил на ствол дерева.

Бум!

Хуалала~

Дерево перед ним было ступнено Наруто, и появилась сеть трещин. Опавшие желтые листья посыпались вниз, заваливая Наруто.

— "Этот идиот!"

Саске прокатил глаза. Он не понимал, почему этот идиот был сильнее него. Только призрак мог позволить себе использовать так много чакры за один раз!

Он повернулся к большому дереву на другой стороне и начал свой собственный опыт.

— "Наруто, этот парень!"

Сакура также прикрыла лоб одной рукой, выглядя поверженной им, и также повернулась к большому дереву рядом с Саске и начала пробовать.

Но...

Кажется, это не так сложно, как показал Наруто!

Сакура шаг за шагом и вскоре достигла вершины дерева.

— "Наруто, просто контролируй чакру до точки, где она может просто поддерживать твой собственный вес."

Какаши вытащил Наруто из кучи листьев и дал указания.

— "Учитель Какаши, я справился!"

Какаши собирался указать на ошибку Наруто, но Сакура уже стояла на вершине дерева, и Саске случайно упал на землю, услышав, что Сакура справилась.

— "Иди к ручью там и практикуй ходьбу по воде. Ключ в использовании выпуска чакры, чтобы создать обратную силу на поверхности воды, которая просто поддерживает твой собственный вес."

Какаши не удивился, увидев, что Сакура справилась после одной попытки. Некоторые люди рождаются с хорошим контролем чакры, как он сам.

— "Да!"

Сакура сначала посмотрела на Саске с беспокойством, но подумала, что должна быть достаточно сильной, чтобы защитить лучшего Саске в мире в будущем, поэтому впервые не пошла утешать его, а повернулась и побежала к ручью неподалеку.

— "Черт возьми!"

Даже Сакура, обычный человек, собирается обогнать его?

Саске был встревожен и разгневан, видя, что все сильнее его.

'Если ты не хочешь проиграть никому, ты должен сначала признать свои слабости.'

Как раз когда Саске собирался потерять контроль над своими эмоциями, слова Наруто вдруг появились в его голове.

Это было очень странно. Саске сам не знал, почему он всегда заботился о том, что говорит Наруто, будь то сейчас или в прошлом.

— "Хм~ Понял."

Саске пробормотал себе, превратив свое нежелание в мотивацию и начал усерднее работать.

— "Я не ожидал, что Харуно-сан так сильна, но я скоро догоню тебя!"

Наруто не понимал, сколько чакры нужно для поддержания своего веса.

Он просто разделил десять теневых клонов и планировал продолжать пробовать, пока не найдет правильное количество.

— "Эй! Саске, моя скорость тренировки в десять раз быстрее твоей!"

Наруто не забыл похвастаться, пока делил теневые клоны.

— "Идиот!"

Саске не хватило чакры для поддержания теневых клонов в долгосрочной тренировке, поэтому он мог только недовольно посмотреть на Наруто.

— "Эй! Я знаю, ты завидуешь мне! Ахахаха!"

Наруто надменно рассмеялся дважды, а затем продолжил пробовать, так что звук "бум" продолжал звучать в лесу.

— "Ты не только идиот, но и супер идиот!"

Какаши с презрением прикрыл лоб. Он ясно объяснил, почему этот парень не понимает?

…

http://tl.rulate.ru/book/114451/4409362