Готовый перевод Transmigrated in Rent A Girlfriend But Why Am I A Girl? / Переселение в сериал Девушка на час. Но почему я девушка?: Пролог.

Пролог.

.

18-летний парень, помешанный на тренажерном зале, шел по улице, и в голове у него крутились мысли о следующей тренировке. Внезапно на меня налетел грузовик, не дав мне времени среагировать. От удара я оказался распростертым на асфальте, и боль пронеслась по моему телу. Когда зрение затуманилось, а сознание померкло, я пробормотал:

─ Черт, из-за того, что я был, одержим спортзалом, я совсем не пытался ходить на свидания. Если есть следующая жизнь, я бы встречался со всеми девушками, с которыми захочу.

Когда я снова открыл глаза, то обнаружил, что нахожусь в незнакомой комнате. Смятение охватило меня, когда я попытался разобраться в окружающей обстановке.

─ Почему я все еще жив? ─ задался я вопросом. Чувствуя себя дезориентированным, я подошел к зеркалу, висевшему на стене.

Когда в нем появилось мое отражение, сердце заколотилось. На меня смотрело не мое собственное лицо, а лицо прекрасной девушки. В панике и неверии я воскликнул:

─ Что за хрень? Почему я девушка?

Я был потрясен, увидев, что мое мускулистое тело исчезло, сменившись стройной, женственной фигурой девочки. Мои руки дрожали, когда я проводил ими по своему новому лицу и телу, не в силах осознать произошедшее.

─ Этого не может быть на самом деле, ─ прошептал я, причем мой голос был незнакомым и более высоким. Как я мог превратиться из парня, помешанного на тренажерах, в... это?

Когда я продолжал смотреть на свое отражение в зеркале, неверие превратилось в вихрь паники. Мои некогда мускулистые руки стали тонкими и изящными, а пресс, которым я так гордился, сменился гладкой, подтянутой кожей. Я снова коснулся своего лица, обводя тонкие черты, которые были мне так чужды.

─ Что, черт возьми, происходит? ─ пробормотал я, мой голос дрожал. В этот момент откуда-то из комнаты раздался тихий звон. Я обернулся и увидел на прикроватной тумбочке изящное футуристическое устройство. Над ним мерцал голографический дисплей, на котором было изображено спокойное, успокаивающее лицо.

─ Доброе утро, Чизуру Мизухара, ─ мелодично произнес ИИ. ─ Как вы себя сегодня чувствуете?

Я застыл, мои мысли метались. Чизуру Мизухара? Это имя показалось мне знакомым. Оно поразило меня, как удар молнии. Чизуру Мизухара была персонажем манги "Девушка на час", которую я читала некоторое время назад. Но как я оказался в ее теле? Должно быть, это какая-то извращенная шутка.

─ Кто... кто ты? ─ спросил я, мой голос дрожал.

─ Я - ИИ Ассистент, ваш персональный помощник, созданный для того, чтобы помогать вам ориентироваться в повседневной жизни, ─ с улыбкой ответила голограмма. ─ Похоже, вы испытываете некоторое замешательство. Чем я могу вам помочь?

─ Я... я не понимаю, ─ заикаясь, ответил я. ─ Как это я - Чизуру Мизухара? Я просто... Меня сбил грузовик, а теперь я здесь?

Выражение лица ИИ смягчилось, как будто он понял мое смятение.

─ Похоже, вы пережили уникальный опыт переселения. Ваше сознание было перенесено в тело Чизуру Мизухары.

─ Переселение? ─ повторил я, чувствуя еще большее недоумение. ─ Ты имеешь в виду, что я переселился в ее тело?

─ Именно так, ─ подтвердил ИИ. ─ Это явление редкое, но вполне возможное в некоторых реальностях. Теперь у вас новая жизнь, с новыми возможностями и проблемами.

Я опустился на кровать, мои мысли заметались. Это выходило за рамки того, что я мог себе представить. Я мечтал о возможности встречаться со всеми девушками, с которыми хотел, но никогда не думал, что это приведет к такому. Пока я пытался осмыслить происходящее, ИИ продолжал говорить.

─ Не волнуйтесь, ─ успокаивающе сказал он. ─ Я здесь, чтобы помочь вам адаптироваться к новой жизни в качестве Чизуру Мизухары. Вместе мы сможем пройти этот переход без проблем.

Сделав глубокий вдох, я посмотрел на голограмму.

─ Хорошо, ─ сказал я, пытаясь обрести хоть какое-то подобие самообладания. ─ С чего мы начнем?

─ Во-первых, ─ сказал ИИ с мягкой улыбкой, ─ Вам следует ознакомиться с вашей новой личностью и окружением. Добро пожаловать в новую жизнь, Чизуру.

Когда я кивнул, во мне забурлила смесь страха и волнения. Старая жизнь ушла, но впереди ждала новая. И в этой новой жизни я стал Чизуру Мизухарой.

***

http://tl.rulate.ru/book/114447/4437058