Готовый перевод The Stubborn Skill-Grinder In A Time Loop / Кто ты, воин? (День сурка/LitRPG): Глава 12

Дезертирство было технически незаконным, но его это не слишком волновало. Тем более, что примерно через восемь часов весь округ Воларбери, скорее всего, будет лишён жизни из-за древней военной машины из ушедшей эпохи.

Кто вообще знал, откуда взялась эта штука? Всё, в чем Ородан мог быть уверен, так это в том, что Новаррианская империя не могла её построить.

Что касается Ородана, то он наслаждался своим предоставленным ему в этой петле свободным от работы днем в соседнем городке Ловиастон, до которого можно доехать за час езды, и сидел за столиком в кофейне.

Через дорогу от этой кофейни находился склад, над которым развевалось знакомое знамя с цветком и щитом. Символ благородного Дома Аргон, предателей Республики и причины широкомасштабных разрушений в графстве Воларбери.

Он сидел за столом уже около тридцати минут и достиг предела информации, подходил к пределу информации, которую можно было почерпнуть, просто сидя за столиком и наблюдая.

В детстве он часто слышал об этом месте. Это был один из складов, которые Дом Аргон использовал для отправки товаров в таверну на площади Эверсонг и обратно.

Как бы ни было интересно, если бы здесь находились тайники с запрещёнными веществами или секретным оружием, ничего подобного не было. Склад использовался для доставки еды в таверну, а грузы перевозились в открытых ящиках и обрабатывались местными извозчиками, у которых было много возможностей подглядывать, если они действительно этого хотели.

Склад, насколько знал Ородан, был скорее перевалочным пунктом для силовиков Дома Аргон, чтобы они могли выходить и делать свою грязную работу без особого риска раскрытия их личных данных. Склад был строго укомплектован охранниками и силовиками Дома Аргон, и до Ородана доходили слухи из сплетен горожан о, по крайней мере, двух силовиках уровня Адепта внутри.

Если он задержится за столом и продолжит расспросы, до склада может дойти информация о том, что кто-то здесь рыщет, поэтому он решил сделать то, что умел лучше всего. Действовать прямолинейно.

Охрана на этом складе по адресу Калтроп-роуд, 82, и близко не стояла с той, что постоянно следила за таверной на площади Эверсонг в Огденборо. Поэтому Ородан смог приблизиться на шесть метров к главным двустворчатым дверям склада, прежде чем злобно выглядящий аргонский охранник протянул руку и жестом приказал ему остановиться.

— Доставай своё оружие и сражайся, — спокойно сказал Ородан, подходя к человеку, честно предупредив о своих намерениях.

К чести стражника, он направил свой топор на Ородана, но было слишком поздно.

Кулак Ородана врезался в нос стражника с топором, в воздухе раздался приятный хруст, а удар щитом по голове и последующий взмах мечом обезглавили мужчину в течение одной секунды.

Движение пешеходов поблизости внезапно смолкло.

И когда первая женщина закричала при виде ужасного убийства, Ородан бросился на второго охранника, который на мгновение запоздал, чтобы отреагировать на шокирующее зрелище насилия.

Меч Ородана пронзил его голову и отправил в загробную жизнь.

[Новый навык → Внезапная атака 1]

Два охранника уровня Ученика были уничтожены менее чем за три секунды, правда, с элементом неожиданности на его стороне. Но всё же, это были воины того же уровня, что и он сам. Ородан стал сильнее.

Он чувствовал, что они не на уровне Адепта, но близко к нему. И по сравнению с Ороданом, который теперь мог сражаться с Адептами, они не были такой уж большой угрозой.

Он со всей силы ударил ногой по дверям, отбросив их внутрь и открыв внутреннюю часть склада, где пятеро разгневанных охранников держали наготове оружие.

Он взревел и сделал ложный выпад в сторону ближайшего противника — алебардиста, поднявшего оружие для защиты, но Ородан перенацелился и яростно нанёс удар по второму ближайшему противнику — фехтовальщице, которая была застигнута врасплох и получила глубокий порез ноги, отчего с криком упала на землю.

Элемент неожиданности исчез, и началась ярость и обмен сталью о сталь ближнего боя. Раздались крики битвы и резкие крики боли, когда раздались металлические и деревянные удары.

Несмотря на то, что сражались пятеро на одного, охранники на первом этаже не были Адептами.

Идеальное парирование и уклонения от ударов привели к тому, что фехтовальщица и охранник с булавой были уничтожены в течение следующих пяти секунд. Активные боевые навыки действительно изменили ход игры, Благословение, которое позволило Ородану быстрее изучать навыки воина, действительно было благом, позволив ему так легко овладевать ими.

Оставшиеся трое набросились на него одновременно, и хотя он мог проводить десять атак в секунду, каждый из них был способен на, по крайней мере, шесть в секунду, а вместе это означало, что Ородан принял на себя несколько ударов, нанося в ответ. Хотя он и старался изо всех сил смягчить урон, сосредоточившись на получении атак под наиболее оптимальными углами, маневрируя своим телом, чтобы получить удар в наименее критическую область, и тому подобное.

На его левой руке был глубокий порез, что затрудняло движение, а ребра, вероятно, треснули от удара молотом, но полученное сообщение стоило того.

[Новый навык → Смягчение урона 1]

http://tl.rulate.ru/book/114446/4521966