Готовый перевод NieR: Ты обречен на смерть / NieR: Ты обречен на смерть: Выжить вопреки смерти

Поздравляем! Вы смогли отдохнуть. Точка возрождения обновлена. Теперь вы будете возрождаться в этом укрытии.

Я открыл глаза и увидел знакомые стены пещеры. Это укрытие стало моей новой точкой возрождения. Странное чувство — знать, что если я снова умру, то вернусь именно сюда.

В какой-то мере это давало мне чувство безопасности.

Внутри пещеры было тихо и темно. Я понимал, что нужно укрепить её, чтобы защититься от возможных нападений роботов. Сначала я решил обследовать окрестности в поисках пищи и воды. Постоянный дневной свет выматывал, и мне приходилось искать тень, чтобы не перегреться. Я не мог понять, почему солнце не сдвинулось с места. Казалось, что время застыло, и это приводило меня в замешательство.

Осторожно прокладывая путь через густую растительность, я вернулся к ручью. Холодная вода освежила мои чувства и придала сил. Я жадно напился, чувствуя, как силы возвращаются ко мне.

Теперь нужно было найти пищу. Лес был полон опасностей, но также мог предложить еду, если знать, где искать. Я помнил, что некоторые растения и ягоды могут быть съедобными. Внимательно исследуя окрестности, я нашёл несколько кустов с ягодами, которые выглядели знакомыми и, вероятно, безопасными для употребления. Я собрал их и вернулся в пещеру.

Сидя в своём укрытии, я ел ягоды и пил воду, восстанавливая силы. В голове роились мысли о прошлом и будущем. Почему я здесь? Как выбраться из этого кошмара? Эти вопросы не давали покоя.

Я знал, что долго оставаться на одном месте нельзя. Нужно было искать дополнительные ресурсы и быть готовым к возможным нападениям. Я решил укрепить своё укрытие и создать оружие для защиты. Найдя прочную ветку, я с помощью найденного обломка металла начал обтачивать её, превращая в примитивное копьё. Это заняло несколько часов, но в конце концов у меня было оружие, которое могло бы помочь защититься от роботов.

После этого я отправился на поиски дополнительных ресурсов. Лес был полон звуков, и каждый из них казался угрозой. Я двигался тихо и осторожно, стараясь не привлекать внимания. Проходя через густую растительность, я заметил несколько следов, которые могли принадлежать животным. Это был хороший знак — возможно, я смогу поймать что-то на ужин.

Я соорудил простую ловушку из веток и лиан, надеясь, что удастся поймать что-то съестное. Вернувшись в пещеру, я развёл небольшой костёр, гонь давал тепло и свет, но я понимал, что он также может привлечь нежелательное внимание. Поэтому я держал копьё под рукой, готовый к любой неожиданности.

В постоянном дневном свете было трудно понять, сколько времени прошло, но я чувствовал, как усталость накапливается. Я знал, что мне нужно дать телу отдых.

Прислонившись к стене пещеры, я закрыл глаза.

Внезапно я проснулся от громкого шума. Звуки ломаемых веток и хрустящих камней раздавались снаружи. Мгновенно схватив своё примитивное копьё, я напрягся, вслушиваясь в тишину. Что-то большое и тяжёлое приближалось к моей пещере.

Осторожно подойдя к входу, я выглянул наружу. В свете постоянного солнца я увидел крупную тень, которая передвигалась среди деревьев. Сердце бешено колотилось в груди. Это был хищник, и он явно почувствовал мой запах. Зверь, покрытый густым мехом и с большими клыками, выглядел устрашающе. Его глаза светились жёлтым светом, и я понял, что он пришёл за мной.

Хищник рычал, показывая свои клыки, и медленно приближался. Я сжал копьё в руках, готовясь к бою. Когда зверь бросился на меня, я отскочил в сторону, пытаясь уклониться от его когтей. Он пронзил воздух своими когтями, и я почувствовал, как его острые клыки почти касаются моей кожи.

Я нанёс удар копьём, целясь в бок зверя. Мой удар был точен, и зверь взревел от боли, но это только разозлило его ещё больше. Он снова бросился на меня, и я едва успел увернуться. Его когти скользнули по камням, оставляя глубокие царапины.

В пещере было мало места для манёвра, и я понимал, что долго так не продержусь.

Хищник снова атаковал, и на этот раз я почувствовал, как его когти вонзаются в мою плоть. Боль была невыносимой, но я сумел нанести ещё один удар копьём, пробивая его толстую шкуру.

Зверь взревел, и я почувствовал, как кровь струится по моей руке. Я был измотан, но не мог позволить себе сдаться. Я отступил назад, пытаясь найти укрытие среди камней.

Хищник снова бросился на меня, и я использовал весь свой опыт и ловкость, чтобы увернуться от его когтей.

Наконец, я нашёл момент для решающего удара. Когда зверь снова бросился на меня, я прыгнул в сторону и вонзил копьё прямо в его сердце. Хищник взревел от боли, его тело содрогнулось в агонии, и он рухнул на землю.

Я тяжело дышал, опустившись на колени. Моя рука кровоточила, и боль была невыносимой, но я выжил. Я победил. Но радость была недолгой. Мои силы покидали меня, и я чувствовал, как мир начинает темнеть.

Всё исчезло.

Поздравляем! Вы прожили 9 часов и 17 минут!

Точка возрождения: Пещера.

Возрождение через...

Я открыл глаза и увидел знакомые стены пещеры. Внутри всё было как до нападения. Быстро поднявшись на ноги, я направился к месту схватки. Там, среди камней и веток, я нашёл своё изувеченное тело.

Вид собственной плоти и крови вызвал у меня панику. Меня затрясло, дыхание стало прерывистым, а к горлу подступила тошнота. Не веря своим глазам, я медленно подошёл ближе. Мои руки дрожали, когда я протянул их к своему мёртвому телу.

«Это не может быть реальностью… Это я? Это значит, что мои трупы…» — в ужасе и отчаянии проносились мысли в моей голове. Я чувствовал, как земля уходит из-под ног, а сердце колотится в бешеном ритме. Вид собственного трупа был невыносим.

Паника захлестнула меня, и я едва смог удержаться на ногах. Я отступил назад, чтобы не упасть. Глубокие вдохи и выдохи не помогали успокоиться. Я сел на землю, обхватил голову руками и попытался осмыслить произошедшее.

«Хищник он пропал… Он может вернуться!» — осознание этого привело меня в чувство. Я понимал, что не могу позволить себе долго оставаться в таком состоянии. Взяв копьё из рук трупа, я решил укрепить пещеру.

Нужно было срочно сделать её более защищённой. Собрав камни и ветки, я начал строить баррикаду у входа, чтобы затруднить доступ внутрь. Всё это время образ моего трупа не покидал мою голову, вызывая приступы тревоги.

Постоянный дневной свет продолжал слепить глаза, и я не знал, сколько времени прошло с момента нападения. Но я знал одно — я должен был выжить. Этот мир полон опасностей, и каждый день — это борьба за жизнь. Я смотрел на своё мёртвое тело и обещал себе, что сделаю всё возможное, чтобы больше не повторять этой ошибки.

Следующие несколько часов я провёл, укрепляя пещеру. Я собрал больше камней и веток, чтобы создать надёжный барьер у входа. Теперь, когда я знал, что хищники могут проникнуть внутрь, я был полон решимости сделать своё укрытие неприступным.

Когда работа была закончена, я почувствовал усталость, но не мог позволить себе отдыхать. Мне нужно было проверить ловушки, которые я установил ранее. Осторожно выйдя из пещеры, я направился к месту, где надеялся найти еду. Внезапно я услышал шорох в кустах. Сердце застучало быстрее, и я напрягся, готовый к возможной опасности.

Из кустов выбежало небольшое животное. Я вздохнул с облегчением. Это был не хищник, а потенциальная добыча. Я внимательно следил за ним, ожидая, пока он приблизится к одной из моих ловушек. Несколько минут спустя животное попало в ловушку, и я смог поймать его.

Вернувшись в пещеру, я развёл костёр и приготовил добычу. Еда и тепло огня немного успокоили мои нервы.

http://tl.rulate.ru/book/114439/4407287