Готовый перевод Гримуар леса / Гримуар леса: Магия

Было уже поздно, я решила сходить к Рюу завтра,но... где же моя комната?

у него во дворце почти нет прислуг и стражи.Подсказать мне дорогу не кому.И самое гениальное, что я придумала это пойти наугад.

_Помнится, мистер Рюу говорил,что моя комната находится в левом блоке где я сейчас.. Ну комнат тут немного,быстренько все просмотрю и найду свою.

Спустя пару минут

осталось 3 комнаты

-Хей!Есть тут кто?Ну да как и ожидалось,ни ко го.

осталось 2 комнаты

-Извините!Я вхожу!

Когда я вошла

туда,предо мной стоял полуголый Кэз..По асей видимости он переодевался после тренировки..

-ОЙ.. ИЗВИНИ МЕНЯ ПОЖАЛУЙСТА! Я НЕ СПЕЦИАЛЬНО....

Он покраснел как цветок сакуры...То ли от смущения,то ли от стыда...

- АХ ТЫ МЕЛКАЯ ДРЯНЬ!

-Хм?? а ты милашка если присмотреться,особенно с красными щёчками!

/хихикая пробормотала хоко

-ЧЕГО?!!? ТЫ ИЗ УМА ВЫЖИЛА??!

-Ой..Я что,сказала это в слух?!?!

-Слушай...А ты правда так считаешь??

/с небольшой грустью и неловкостью проговорил Кэз.

/Я немного смутилась..

-Эээ..Да..?

-ТАК!ВЫЙДИ ИЗ КОМНАТЫ СЕЙЧАС ЖЕ!!

-ОЙЙ....

спустя пару минут Кэз впустил меня

-Слушай,я тут подумал...Давай станем друзьями?аэе..ТЫ НИЧЕГО

СЕБЕ ТАМ НЕ НАДУМАЙ ТОЛЬКО!!

-А я что, тебе понравилась??

-АЭЕ Ч..ЧТО...О ТТ.Ы. ТАКОЕ.....ГОВОРИШЬ..??!

-хаха,так что я и правда тебе понравилась??

-ну да... да и общаться тут больше не с кем...

-Ладно,будем друзьями.Мне 12 а тебе?

-14..

-ого.... так ты уже старпер..

-Я НЕ БУДУ ЩАДИТЬ ТЕБЯ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТОГО ЧТО ТЫ МОЙ ДРУГ!

-Все все ладно..успокоилась.

Наступил следующий день

-Извините...Мистер Рюу?Вы тут??

-А..да да,хокона, проходи.

_хм.Он выглядит занято,но впустил меня.

-Так.. По какому делу ты пришла?

-А точно,как можно увеличить объём маны?

-Ну..Это сложно объяснить,я лучше покажу.Пошли за мной.

Он привёл меня то ли в тюремную камеру, то ли в подвал для пыток.В нем было много орудия убийств и не только. Свет поддерживали волшебные камни,а по середине был огромный магический круг.Для призыва? Или жертвоприношения? Этого мы сейчас знать не можем.

-Смотри внимательно. Повторять больше не буду!

-хорошоо

-Так вот, у тебя же хорошо получается выброс маны?

-ну да

-Тогда сможешь повторить с лёгкостью.

Мистер Рюу сел посередине круга и сделал выброс маны. Его мана была столь чиста и прекрасно. Она было бело-голубого цвета, что способствует огромной силе и здоровью. А вот моя мана зелёная, она же способствует близости с природой, но малой силе и плохим здоровьем. Я считаю полной противоположности маны мистера Рюу. Он применил заклинание маны, которое делает заклятия сильнее, но сама не увеличивается. Далее он порезал вену и кровь хлестнула как водопад. Похоже, кровь нужна для активации круга. И правда, я была права.

Как только круг активировался, в воздухе повисло напряжение. Какая-то сильная энергия исходила из этого странного круга. Меня словно притягивало к земле. Я склонилась пред ним, а мистер Рюу сидел всего лишь согнувшимся. Даже такому сильному

дракону было сложно выдержать эту ауру.Когда мы прилетели, нас тепло встретила его служанка. Она тоже была пожилая. В его дворце мне выделили комнату. Но о каком лечении идет речь, мне было неизвестно.

-Так Рюу..когда, мы начнём обучение?

-Скоро. Не переживай.

В скором времени началось обучение. Оно было необычным. Если раньше для заклинания огня требовалось представить его, но сейчас мне нужно подумать, почему он горит? Такой способ использования заклинаний называется "сайтифик"

_Огонь. Мана-это топливо. Кислород с топливом=огню. Представь, как идёт возгорание от маны с кислородом. Иии. сейчас должно получится.

-ЧТО!?КАКОГО ХРЕНА ТУТ ДЕЛАЕТ ЭТА МАЛЯВКА!

-Аааэ? Это он, что, ПРО МЕНЯ!?!

-ТЫ КОГО МАЛЯВКОЙ НАЗВАЛ, А? БЕСХРЕБЕТНЫЙ СЛИЗНЯК!

-ЧТО! ТЫ СКАЗАЛА!НУ ДЕРЖИСЬ, СОПЛЯЧКА!

/направляясь в сторону хоко,сказал мальчик

/Парень начала колдовать,его уровень был выше хоко,намного.Да и, выглядел он старше.

_и вот я стою на тренировочной площадке.На меня летит огромный огненый шар..ЧТО ВЫ МНЕ ПРЕДЛАГАЕТЕ

ДЕЛАТЬ!?

-АААААА УГОМОНИСЬ ПАРЕНЬ! ТЫ ТАК УБЬЁШЬ МЕНЯ!

/истеричным голосос прокричала хокона

_И вот как пламя оказалось возле моего лица,все остановилось.

-Что тут произошло!?!?!?Хокона почему возле твоего лица огромный огненый шар?!

-ойй...мастер... тут такое дело...в общем я решил,что это девчонка незаконно находится на нашей территории...

-Ты ВООБЩЕ ГОЛОВОЙ ДУМАЕШЬ?!ОНА ТЕБЕ ДЛЯ КРАСОТЫ!?ДА!?мы находимся на небесном облаке. Так КАК СЮДА МОГ ПРОБРАТЬСЯ ЧУЖАК?!?

-ой....извините меня.

Рюу подошёл и ударил по голове мальчика.

-Кхм. Забыл представить вас. Это Хокона, моя новая ученица. А теперь представьтесь друг другу!

-Очень "приятно" с тобой познакомиться. Меня зовут Хокона.

-и мне тоже "очень приятно" с тобой познакомиться. Меня зовут Кэзуки, а для тебя Господин Кэзуки.

_ очень противным и напыщенным тоном сказал Кэз.

-а теперь,Хоко, продолжай заниматься своими делами. А тебя, Кэз, попрошу зайти ко мне в кабинет.

/строгим и одновременно пугающим тоном сказал Рюу.

-хоко не переживай, а мы ненадолго покинем тебя.

-аэ. Ну, ладно.

_Так на чем я остановилась? А, точно, огонь. Представь, как идёт возгорание от соединения маны и

кислорода. Иии. Сейчас должно получится.

И вдруг у меня на руках вспыхнуло маленкое пламя, меньше чем у новичка. Оно было размером с цветок ромашки.

_И это все мои старания? Ладно, попробую воссоздать щит. Щит-это затвердевшая мана. Откуда берëтся мана? Из сил земли. Щит-это отвердевшая мана+земля. Представь, какая реакция будет, если их соединить, правильно. Получиться барьер.

_Я медленно, но верно продумывала каждую часть заклинания. Да, у меня получился барьер, но. ЭТОТ БАРЬЕР СЛОМАЕТСЯ, ЕСЛИ Я УПАДУ.

_У меня так мало маны.

/с грустью подумала Хоко.

-нужно попросить Рюу рассказать, как увеличить объём маны.

http://tl.rulate.ru/book/114423/4520058