Готовый перевод Гримуар леса / Гримуар леса: Мальчик Кэзуки

Когда мы прилетели, нас тепло встретила его служанка. Она тоже была пожилая. В его дворце мне выделили комнату. Но о каком лечении идет речь мне было неизвестно.

-Так Рюу..когда, мы начнём обучение?

-Скоро. Не переживай.

В скором времени началось обучение. Оно было необычным. Если раньше для заклинания огня требовалось представить его, но сейчас мне нужно подумать, почему он горит? Такой способ использования заклинаний называется "сайтифик"

_Огонь. Мана-это топливо. Кислород с топливом=огню. Представь, как идёт возгорание от маны с кислородом. Иии. сейчас должно получится.

-ЧТО!?КАКОГО ХРЕНА ТУТ ДЕЛАЕТ ЭТА МАЛЯВКА!

-Аааэ? Это он, что, ПРО МЕНЯ!?!

-ТЫ КОГО МАЛЯВКОЙ НАЗВАЛ, А? БЕСХРЕБЕТНЫЙ СЛИЗНЯК!

-ЧТО! ТЫ СКАЗАЛА!НУ ДЕРЖИСЬ, СОПЛЯЧКА!

/направляясь в сторону хоко,сказал мальчик

/Парень начала колдовать,его уровень был выше хоко,намного.Да и, выглядел он старше.

_и вот я стою на тренировочной площадке.На меня летит огромный огненный шар..ЧТО ВЫ МНЕ ПРЕДЛАГАЕТЕ

ДЕЛАТЬ!?

-АААААА УГОМОНИСЬ ПАРЕНЬ! ТЫ ТАК УБЬЁШЬ МЕНЯ!

/истеричным голосом прокричала хокона

_И вот как пламя оказалось возле моего лица,все остановилось.

-Что тут произошло!?!?!?Хокона почему возле твоего лица огромный огненный шар?!

-ойй...мастер... тут такое дело...в общем я решил,что это девчонка незаконно находится на нашей территории...

-Ты ВООБЩЕ ГОЛОВОЙ ДУМАЕШЬ?!ОНА ТЕБЕ ДЛЯ КРАСОТЫ!?ДА!?мы находимся на небесном облаке. Так КАК СЮДА МОГ ПРОБРАТЬСЯ ЧУЖАК?!?

-ой....извините меня.

Рюу подошёл и ударил по голове мальчика.

-Кхм. Забыл представить вас. Это Хокона, моя новая ученица. А теперь представьтесь друг другу!

-Очень "приятно" с тобой познакомиться. Меня зовут Хокона.

-и мне тоже "очень приятно" с тобой познакомиться. Меня зовут Кэзуки, а для тебя Господин Кэзуки.

_ очень противным и напыщенным тоном сказал Кэз.

-а теперь,Хоко, продолжай заниматься своими делами. А тебя, Кэз, попрошу зайти ко мне в кабинет.

/строгим и одновременно пугающим тоном сказал Рюу.

-хоко не переживай, а

мы ненадолго покинем тебя.

-аэ. Ну, ладно.

_Так на чем я остановилась? А, точно, огонь. Представь, как идёт возгорание от соединения маны и кислорода. Иии. Сейчас должно получится.

И вдруг у меня на руках вспыхнуло маленькое пламя, меньше чем у новичка. Оно было размером с цветок ромашки.

_И это все мои старания? Ладно, попробую воссоздать щит. Щит-это затвердевшая мана. Откуда берëтся мана? Из сил земли. Щит-это затвердевшая мана+земля. Представь, какая реакция будет, если их соединить, правильно. Получиться барьер.

_Я медленно, но верно продумывала каждую часть заклинания. Да, у меня получился барьер, но. ЭТОТ БАРЬЕР СЛОМАЕТСЯ, ЕСЛИ Я УПАДУ.

_У меня так мало маны.

/с грустью подумала Хоко.

-нужно попросить Рюу рассказать, как увеличить объём маны.

http://tl.rulate.ru/book/114423/4502965