Готовый перевод I traveled through time and space and became a yellow-haired person, determined / Я путешествовал во времени и пространстве и стал желтоволосым , решительно настроенным человеком: Глава 48

Утреннее время занятий пролетело незаметно.

Наконец, настало любимое время Лин Юя.

Время кушать!

Получив свою порцию в столовой, Лин Юй с радостью нашел свободное место для еды.

Занимаясь едой, Лин Юй вдруг почувствовал странное чувство, будто его кто-то пялится.

Любопытство победило, и он поднял глаза, но никого, кто бы смотрел на него пристально, не обнаружил.

Может, это иллюзия?

Лин Юй похлопал губами.

Неважно.

Продолжаем есть!

Поев, Лин Юй направился в школьный супермаркет, чтобы, как обычно, купить бутылку сладкой воды, чтобы сгладить усталость.

По пути в супермаркет он снова почувствовал, что его кто-то наблюдает.

Бездумно обернувшись, он увидел за собой толпу, но не смог разглядеть, кто именно из них пялится на него.

Подравняв бинты на голове, Лин Юй перестал обращать внимание на эти пустяки.

Идем за сладкой водой!

Выйдя из супермаркета, Лин Юй направился к учебному зданию.

По пути от супермаркета к учебному зданию располагалась велопарковка, где ученики оставляли свои велосипеды.

Помимо парковки, это место было также серьезным очагом издевательств.

Особенно в последнее время, когда здесь участились случаи травли.

Причина крылась в Тан Манман.

Или, вернее, в фиолетововолосой девочке Гу Юэ.

В любом случае, после того инцидента на глазах, руководство школы решило ужесточить соблюдение правил.

Так, утром была проведена проверка домашних заданий.

Говорят, руководство намеревалось выявить тех, кто не сделал домашнее задание, и позвать их родителей, чтобы те вместе с ними стояли в коридоре и доделывали уроки.

В итоге, из-за слишком большого количества таких учеников, коридор не мог вместить их всех, не говоря уже о родителях.

Так что вопрос был закрыт.

Проверка домашних заданий была лишь второстепенной.

Главной целью школы было поймать хулиганов на территории.

Слышал, что школа потратила немало денег на установку камер наблюдения по всей территории, и круглосуточно дежурят люди, которые выгонят любого, кто будет пойман.

Так что велопарковка, не охваченная камерами, стала идеальным местом для издевательств.

Глядя на бесчисленные случаи травли на парковке, Лин Юй не хотел и не имел времени вмешиваться.

На самом деле, многие случаи травли не так просты, как кажутся.

Например, ученик А подвергся издевательствам со стороны ученика Б, а затем ученик А попросил старшего брата или друзей отомстить ученику Б. Можно ли это считать травлей?

Скорее, это можно назвать местью.

Если в этот момент помочь слабым ученику Б, то не становишься ли ты также частью травли ученика А?

Что если ученик А сначала сказал гадости ученику Б, и тот не выдержал и ответил ему?

Это уже другая история.

Поэтому вмешиваться необдуманно, не зная всей картины, не стоит.

Потому что можно стать соучастником преступления и завязнуть в ненужных проблемах.

Выпив глоток сладкой воды, Лин Юй продолжил свой путь к учебному зданию.

По дороге он нахмурился и вдруг снова почувствовал, что его кто-то пялится. Он продолжал идти, а затем внезапно обернулся и посмотрел назад.

На этот раз Лин Юй все так же не увидел, кто прячется в толпе и подглядывает за ним, но он увидел другого человека.

Трусливый большой парень!

Это был трусливый большой парень, похожий на Ню Дафея.

http://tl.rulate.ru/book/114400/4402342