Готовый перевод I traveled through time and space and became a yellow-haired person, determined / Я путешествовал во времени и пространстве и стал желтоволосым , решительно настроенным человеком: Глава 33

Как могло быть такое, что в этом мире существует человек, настолько похожий на другого?

Лицо того неизвестного высокого и сильного юноши не выходило из головы Лин Юя.

Несмотря на многочисленные попытки, Лин Юй все еще не мог поверить, что это не Ню Дафей.

Потому что они были слишком похожи.

Так похожи, что Лин Юй даже рискнул утверждать, что если бы этого неизвестного высокого парня и Ню Дафея поставить перед их родителями, они бы не смогли определить, кто есть кто!

Странно.

Действительно странно.

Пока Лин Юй размышлял о том, что произошло только что, он погрузился в еду, и не заметил, как в воздухе распространился едва уловимый аромат цветов.

Лишь когда раздался приятный и мягкий голос, Лин Юй очнулся и поднял глаза на красивую девушку перед собой, с которой у нее всегда была какая-то необъяснимая связь.

— Привет, одноклассник Лин Юй.

Танг Маньмань стояла смирно у стола. Когда Лин Юй посмотрел на нее, она подняла руку и махнула перед собой, натянув слегка нервную улыбку и притворно здороваясь.

— Если есть что сказать, говори.

Хотя он был уверен, что Танг Маньмань просто благодарна ему, Лин Юй все же притворялся равнодушным и холодным, чтобы избежать того, чтобы эта благодарность превратилась в что-то более сложное.

Увидев холодное отношение Лин Юя, Танг Маньмань не только не смутилась, но и почувствовала неожиданное чувство безопасности. Она вздохнула с облегчением, и улыбка на ее лице стала гораздо естественнее.

— Одноклассник Лин Юй, у тебя лучше рана?

Танг Маньмань спросила с заботой.

Лин Юй замер с открытым ртом. Он хотел было выругаться: "Это тебя не касается", но когда вспомнил, что кто-то его спас, не нашел в себе силы ругаться. Он лишь холодно ответил: "Гораздо лучше". Подумав, чтобы предотвратить повторный вопрос, Лин Юй добавил: "Ничего не болит. Почти полностью восстановился. Хорошо". Танг Маньмань выдохнула длинный вздох, и она выглядела облегченной, будто сама была ранена. Ответив на вопрос Танг Маньмань, Лин Юй снова погрузился в еду. Он думал, что Танг Маньмань уйдет после ответа, но она все еще стояла у стола и, казалось, не собиралась уходить. Постепенно на ее светлых щеках появился румянец, и ее глаза стали робкими и избегающими. Очевидно, у нее было что-то еще сказать, но она стеснялась выговорить это вслух.

— Еще что-то? — Лин Юй не выдержал ее постоянного присутствия рядом и первым спросил.

— Да.

Танг Маньмань тихо кивнула. Она помолчала некоторое время, будто раздумывая или колебаясь, а затем тихо спросила:

— Лин Юй, моя мама узнала о твоей помощи мне. Она хочет пригласить тебя к нам домой на обед. Ты не против?

Лин Юй пил бесплатный суп в школе. Услышав это, он почти весь его выплюнул.

— Танг Маньмань, что ты сказала?

— Твоя мама хочет пригласить меня к вам домой?

Лин Юй посмотрел на Танг Маньмань с недоумением. Он указал пальцем на себя и спросил удивленно.

Танг Маньмань не ответила, но ее нежное и красивое лицо покраснело еще больше. Она слегка и быстро кивнула, и ее милая походка была несказанно милой.

Однако Лин Юй уже не был в настроении наслаждаться ее чистой и красивой внешностью. Он указал на себя и продолжил спрашивать Танг Маньмань:

— Твоя мама знает, какой я человек?

Танг Маньмань подумала, слегка покачала головой, а затем добавила:

— Я сказала маме, что ты хороший человек.

Говоря это, лицо Танг Маньмань стало еще краснее, так что даже ее гладкая и стройная шея окрасилась в розовый цвет, и на лице этой маленькой красавицы не осталось следов прежней светлой кожи.

Лин Юй посмотрел на смущенный вид Танг Маньмань без всякой прикрасы, и он не смог выругаться. Вместо этого он разозлился настолько, что засмеялся.

Лин Юй все еще указывал пальцем на себя, посмотрел на Танг Маньмань и сказал:

— Как насчет этого, Танг Маньмань, спроси вокруг в этой школе и посмотри, есть ли кто-то, кто считает меня хорошим человеком.

— Если ты найдешь десять человек, приведи их ко мне и скажи, что я хороший человек, тогда я пойду к вам домой с тобой.

— Что ты думаешь?

Лин Юй спросил, сузив глаза.

Тонкий силуэт Танг Маньмань съежился. Ей больше всего боялась улыбка Лин Юя, и его тон был немного странным, и это не звучало как что-то хорошее...

Но даже так, она хотела побороться за это. Глубоко в душе Танг Маньмань всегда чувствовала, что Лин Юй не плохой парень, даже если он так улыбается, он не плохой парень!

— Ты говоришь серьезно?

Танг Маньмань спросила осторожно.

— Конечно, это шутка, дура!

Лин Юй вдруг похолодел и сказал недовольно:

— Быстрее уходи!

— Мне неприятно, когда ты здесь!

— Ох.

Танг Маньмань, которой было стыдно, жалобно прошептала, и когда она повернулась уйти, она вдруг остановилась, с разбитым надеждой взглядом в темных глазах, и спросила осторожно:

— Ты все еще придешь к нам в гости...

— Нет!

— Даже думать не думай!

Лин Юй строго посмотрел на Танг Маньмань и сказал без всяких уступок.

Танг Маньмань ушла разочарованная.

Лин Юй был в замешательстве, и когда он посмотрел на еду на тарелке, он потерял аппетит.

Похоже, его план держаться подальше провалился...

Лин Юй расчесал волосы в растерянности, и на мгновение у него не было стратегии, что делать.

Три шага, чтобы держаться подальше от Танг Маньмань, которые он планировал раньше, казалось, сейчас не работают.

Если ты избегаешь ее, она сама к тебе придет.

Если ты относишься к ней плохо и игнорируешь, ты все равно не можешь этого сделать.

В конце концов, она спасла тебе жизнь, так что ты не можешь просто без причины ругаться на нее, верно?

Что касается последнего, стать хулиганом и заставить Танг Маньмань избегать тебя...

Сработает ли это?

Лин Юй сомневался в этом трюке в своем сердце.

И когда он вспомнил, что произошло в тот день, когда Танг Маньмань пришла принести лекарство, Лин Юй потерял смелость использовать этот трюк. Это было слишком смущающе.

Это было действительно слишком смущающе...

Прикрыв горящее лицо, Лин Юй сделал глубокий вдох на протяжении долгого времени, прежде чем успокоиться. Посмотрев на уже остывшую еду на тарелке, Лин Юй решил попробовать снова.

В конце концов, на данный момент, кажется, что нет лучшего способа, чем это.

Хм.

В следующий раз, когда Танг Маньмань придет, он продолжит превращаться в хулигана.

Надеюсь, этот трюк все еще сработает на нее.

Лин Юй молча молился в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/114400/4401858