Готовый перевод Demon Slayer: I, a ghoul, save the regret! / Истребитель демонов: Я, упырь, спасаю сожаление!: Глава 37

"Мисс, вы здесь новенькая? Я вас раньше в церкви не видела," — обратилась к Юнь Цю дама в кимоно цвета лотоса. Она начала рассказывать о ситуациях в Церкви Рая, глаза её сияли восхищением и ностальгией.

"С тех пор, как я вступила в Церковь Рая и стала её членом, я почувствовала, что нашла своё место. Теперь можно доверять другим."

"Люди в церкви помогают друг другу и всегда готовы выслушать и решить проблемы."

"Будь то боль или тревога, всегда найдутся те, кто готов выслушать. Лидер разделит нашу боль. Для тех, кто хорошо справляется, лидер обещает особое индивидуальное руководство и приведёт нас в Рай."

Эти слова прозвучали... в ушах Юнь Цю.

Пирамидальная схема, похоже, неплоха. Все с радостью заманивают новых членов, а затем лидер пирамиды в любой момент может выбрать кого-то для отправки на запад.

"Я пришла сюда, потому что слышала об этом от других. Никто не слушает мои проблемы. Я очень надеюсь, что лидер выберет меня... Но это мой первый визит сюда..."

Юнь Цю, изображая чрезмерную эмоциональность, не была разоблачена старой дамой, которая лишь утешила её.

Следуя за старой дамой внутрь, Юнь Цю увидела группу членов церкви, собравшихся вместе.

Среди них были и молодые женщины, и молодые мужчины, но большинство были людьми среднего возраста.

Юнь Цю нашла место и приготовилась слушать проповедь лидера, Доума.

Не прошло и минуты, как появился красивый парень в черно-красных лосинах и белых брюках, с бивнями волос, яркими глазами и шляпой лидера.

Честно говоря, Доума действительно очень красив, не похож на сдержанного Кокушибо и на пышного Узуи Тэнгэна. Он производит впечатление неожиданной красоты.

Внешность злодея... действительно потрясающая...

Юнь Цю ожидала начала проповеди, но вместо этого началась сессия жалоб. Сначала спереди, затем по очереди, все встали и начали рассказывать о своих болях.

Юнь Цю, находясь впереди, скоро получила свой шанс. Доума также заметил эту красивую девушку. Она выглядела... восхитительно!

Юнь Цю, видя, как аппетит Доума растёт, подавила нервный тик у уголка рта: "У меня на самом деле нет никаких болей. Мой муж меня очень любит, у меня много друзей, и моя карьера успешна. Я пришла в Церковь Рая просто чтобы увидеть красоту лидера."

Эти слова сначала вызвали публичное возмущение, а затем все начали критиковать её.

"Что она имеет в виду! Она хочет сказать, что мы неудачники!"

"Она не должна быть здесь! Кто её привёл?"

"Она сказала это лидеру, это просто богохульство!"

"Таких надо вышвыривать!"

После того, как она разозлила толпу, Доума остановил их: "Все продолжайте, я помогу решить ваши проблемы, здесь не нужно злиться."

Слушать эти жалобы было действительно скучно. Юнь Цю заметила за собой более двадцати человек, и она встала и вышла через боковую дверь. Доума просто взглянул и ничего не сделал.

Прогуливаясь, она не обнаружила ничего необычного. Всё было как в обычной церкви.

Повернув за угол, она вдруг услышала плач ребёнка, а затем мягкую песню, успокаивающую его.

Следуя за песней, она подошла к комнате, которую только что проходила. В этот момент дверь была наполовину открыта, и солнце проникало в комнату, удлиняя тень.

Несмотря на синяки на лице, перед ней была женщина, красота которой не могла быть скрыта. Это была та самая нежная и мягкая красота, которая притягивала с первого взгляда.

Глядя на младенца в её руках, Юнь Цю поняла, что он должен был родиться совсем недавно. В этот момент он открыл свои изумрудные глаза и маленькими ручками что-то хватал в воздухе, издавая много шума.

http://tl.rulate.ru/book/114398/4402157