Готовый перевод Born a dragon, I'm sorry? / Родился драконом, простите?: Глава 117

После той ночи Килоло и другие дети были привезены Артасом в Империю Черного Дракона.

Именно тогда она узнала, что Лорд Артас, которого она всегда считала благодетелем, на самом деле принадлежал к Империи Черного Дракона.

Как и другие дети, Килоло была очень напугана, когда впервые оказалась здесь и столкнулась с ужасными орками и орками с зелеными кожей.

Она боялась снова подвергнуться преследованию и издевательствам.

Движимая желанием выжить, Килоло нашла Артаса и хотела остаться с ним в качестве горничной. Она сказала, что не хочет жалованья, лишь бы могла получить остатки еды.

Килоло считала, что Лорд Артас — хороший человек, и только рядом с ним она чувствовала редкое чувство безопасности.

Но ей отказали.

Она по-прежнему помнит, что тогда сказал Артас: "Тебе больше не нужно следовать за мной, ты была искуплена."

Но Артас не оставил их, детей, а устроил им новую работу, которая позволила бы им самим себя обеспечивать.

А именно: работать в газетном офисе и продавать газеты.

Когда она узнала, что у нее новая работа, Кайлуо была взволнована, но на самом деле немного испугалась, когда подумала о том, что ей придется столкнуться с ужасными орками и орками.

Когда она была в человеческом городе, те дворяне каждый день пропагандировали ужас орков и орков с зелеными кожей.

Однако, после долгого времени общения, Кайлуо постепенно обнаружила, что настоящие орки и орки не были такими ужасными, как пропагандировали дворяне.

Они ничем не отличались от людей, и у них тоже были радости, гнев, печали и переживания.

Если бы их лица не были такими характерными, Кайлуо подумала бы, что она все еще в человеческом городе.

После этого она поселилась в Империи Черного Дракона.

Хотя ей приходилось вставать очень рано каждый день и долго кричать, чтобы продать все газеты, в начале она несколько раз охрипла от крика.

Но по сравнению с жизнью, когда она бродяжничала, Кайлуо чувствовала, что теперь она очень счастлива и довольна.

Конечно, бывают и более счастливые времена.

Это когда она получает свою зарплату каждый месяц.

Это десять медных монет!

Хотя Кайлуо никогда их не тратит.

Она копит все медные монеты, которые получает каждый месяц.

У нее есть две великие цели.

Первая — купить более дорогой подарок Лорду Артасу, когда накопит достаточно денег.

Чтобы выразить ей благодарность к нему.

Вторая — купить себе дом!

Хотя общежитие, устроенное газетой, тоже очень хорошее, и ее соседки — все дети, привезенные из человеческого королевства, и они очень хорошо ладят.

Но Кайлуо всегда чувствует, что иметь свой собственный дом — это настоящий дом.

Она...

слишком боится потерять его.

Для этих двух великих целей Кайлуо каждый день ходит в церковь, чтобы поклониться Богу Искупления.

Только потому, что она может получить кусок черной хлеба.

Если она экономит на еде, она не тратит ни одной медной монеты в день.

Она верит, что если она будет работать достаточно усердно, она обязательно сможет достичь этих двух целей.

Думая о будущем в своем сердце, крик Кайлуо о продаже газет стал громче.

В результате она случайно столкнулась с девушкой, которая внезапно появилась перед ней с "бах". Она потеряла равновесие и села на землю.

Газеты в ее руках разлетелись по всей земле. Когда ветер подул, несколько газет поднялись в воздухе, танцуя и улетая прочь.

Увидев эту сцену, Кайлуо торопливо встала с земли, не обращая внимания на пыль на своем теле, и с тревогой хотела подобрать газеты, разбросанные повсюду.

Однако кто-то был быстрее ее.

Кайлуо только что подняла одну газету и протянула руку, чтобы поднять другую, когда увидела, что эта газета, казалось, тянулась в одном направлении.

Вместе с ней другие летающие и разбросанные газеты.

Они были как послушные коты, складываясь в воздухе.

Они упали в поднятые ладони.

Кайлуо подняла голову в направлении, откуда летели газеты, и увидела лицо, которое заставило ее сердце биться быстрее.

Это была очень красивая девушка.

Если бы это было просто красиво, Кайлуо не думала бы, что она будет так невыносима.

Но на этом лице она непроизвольно почувствовала чувство... очень близости.

Это чувство она испытывала только тогда, когда каждый день ходила в церковь к статуе Бога Искупления, лицо которого было неразличимо.

Так сильно, что Кайлуо застыла на мгновение.

Пока девушка перед ней не наклонилась немного и не протянула ей газету в руке.

"Вот, ты в порядке?"

Ирен улыбнулась мягко. Она изначально просто хотела купить газету. Она посмотрела на газету, но не ожидала, что сразу после возвращения к чувству присутствия она создаст такую сцену. Это заставило ее смешаться от смеха и слез.

"А? Нет... Все в порядке, спасибо, сестра!" Кайлуо опомнилась с опозданием и быстро взяла газету.

После некоторого колебания она вытащила еще одну газету и протянула ее Ирен.

"Сестра, это... Это для тебя..."

Когда она это сказала, маленькое личико Кайлуо покраснело с некоторой смущенностью, и она не решалась смотреть прямо на Ирен.

В ее представлении такой скромный подарок благодарности наверняка будет презираем "мастером-магом" перед ней.

Но если бы не эта старшая сестра, помогающая ей, ее газета могла бы летать по всему небу.

Однако Кайлуо подумала, что у нее не было ничего ценного, поэтому она сделала этот шаг.

В ее сердце она решила, что эта газета была куплена ею, и она восполнит это позже. Это была всего лишь цена медного пальца (десять медных пальцев = одна медная монета) и кусок черной хлеба, так что она просто рассматривала это как роскошь.

"Хехе..." Ирен улыбнулась, она просто подумала, что маленькая девочка перед ней интересная, она не узнала, кто она.

Она не отказалась от доброты другой стороны, она взяла газету в ее дрожащих маленьких руках, развернула ее и начала читать.

Она застыла после одного взгляда.

Потому что написано в правом верхнем углу газеты.

13856-й год по календарю Богов.

Ирен ясно помнила, что когда она спала, это был все еще 13805-й год по календарю Богов.

Другими словами, она спала 51 год!

Это удивило Ирен.

Хотя она провела много времени в сновидениях.

Но скорость времени в реальности и сновидениях, в конце концов, нельзя обобщить.

Она думала, что, возможно, она спала долго.

Но она не думала, что она спала так долго.

Неудивительно, что она чувствовала, что ее тело почти застыло, когда она проснулась.

Это объясняет, почему ее не узнали.

Пятьдесят один год — это уже долго для такого короткоживущего вида, как люди.

"Ах... Я состарилась, прежде чем я это поняла. Я стара, стара, и уже не молода."

Шепча себе, Ирен продолжила серьезно читать газету, как пожилая женщина.

Затем она была поражена заголовками, показывая выражение пожилого человека в метро с телефоном, и почувствовала, что она, возможно, не сможет идти в ногу со временем.

[Шокирующе! Бывшая святая Священного Королевства, Ее Высочество Вина, снова атаковала сегодня филиал Церкви Света в городе Лейла! Это искажение человеческой природы или моральный упадок! Произойдет ли повторение трагедии прошлого года! ]

[Почему в шахтах Империи Гномов часто слышны болезненные стоны? После того, как добрый человек раскрыл правду, это был ожог третьей степени на спине! ]

[Империя Черного Дракона запустила новую напиток, Воду Жизни! Король Гномов сказал, что это хорошо после того, как выпил! Спешите! Первые 1000 клиентов, которые разместят заказ, могут получить бесплатную услугу доставки напитков Хунмей на месяц! ]

[Еще одна большая новость в Княжестве Насилиси! Герцогиня на самом деле.....】

http://tl.rulate.ru/book/114397/4404370