Готовый перевод Born a dragon, I'm sorry? / Родился драконом, простите?: Глава 16

Над небом возвышался настоящий исполин.

Запретная воздушная магия, окутывающая эту область, казалась бессильной перед этим исполином.

Пара черных крыльев дракона лишь легко помахала, и эта местность оказалась охвачена ураганным ветром, даже капли дождя в небе перестали падать.

Не из-за того, что дождь блокировался её огромным телом, а потому что темные облака были развеяны ураганом, вызванным маханием её драконьих крыльев.

Эта черная дракониха, обычно спящая, впервые перед Ирен показала свою истинную мощь.

Переполняющая и ужасающая сила дракона почти сгустилась в материальную форму. Если бы здесь находилось существо, не являющееся драконом, оно, вероятно, было бы придавлено к земле и не смогло бы подняться.

Даже последствия взрыва подавлялись этой силой дракона и быстро рассеивались. Для неё это, вероятно, было не чем иным, как решение проблемы с помощью легкого дыхания.

— Это... сила, принесенная временем?

Ирен посмотрела на золотые вертикальные зрачки драконьей матери и сглотнула слюну.

Она увидела намек на недовольство в тех глазах.

В конце концов, Драконья Мать не любила просыпаться, когда спала.

— Чёрт...

Дэвид поднялся с земли в этот момент, посмотрел вверх и увидел не слишком добрые глаза Драконьей Матери, и быстро притворился, что ничего не видел, неуклюже повернув голову, чтобы посмотреть на камень на земле.

— Ах... какой сегодня круглый месяц...

Стороны неуклюже противостояли друг другу несколько секунд, затем Драконья Мать выпустила две струи белого воздуха из ноздрей, уставилась на двух неосмотрительных детенышей и махнула своими драконьими крыльями, улетев в другом направлении.

— Фух...

Эрин тихо выдохнула с облегчением, глядя на постепенно удаляющуюся спину Драконьей Матери.

Это направление не было направлением к логову драконов. Драконья Мать, вероятно, хотела выпустить утреннее раздражение на других монстров в Великом Лесу Гана.

После того как она вытянула свои драконьи когти и перекрестила грудь, Эрин сложила лапы вместе и прошептала благословение Бесконечному Владыке Небес, оплакивая судьбу монстров, которые вот-вот пострадают.

Между пятицветными драконами нет родственных связей. Драконья Мать пришла сюда специально, естественно, не заботясь о жизни и смерти своих детей.

Она просто проснулась и вышла, чтобы выпустить злость. Спасая их, она просто исполняла правила Тиямат.

Как только Ирен вздохнула в сердце, крик Дэвида привлек её внимание.

— Сестра, ты видишь что-нибудь блестящее там?

Сказав это, Дэвид уже бросился вперед на четвереньках.

Драконы рождены любить блестящие вещи, и Дэвид, как чистокровный черный дракон, не исключение.

После того как последствия взрыва рассеялись, барьер был устранен Драконьей Матерью. Теперь эта область превратилась в бассейн, подобный метеоритному кратеру. На красной земле еще поднимался пар. Можно было видеть, что температура была не низкой.

Однако, с физической подготовкой дракона, эта температура была ничтожной.

Дэвид бросился в центр бассейна, остановился на месте, где дворф взорвал себя, и протянул свои когти, чтобы что-то выкопать на земле.

— Возможно, это магическое снаряжение этих приключенцев, — подумала Ирен и медленно подошла.

Хотя она также является драконом и имеет естественную склонность к блестящим вещам, она не так одержима ими, как другие драконы. По сравнению с несъедобными золотыми монетами и драгоценными камнями, Ирен все же предпочитает всевозможные деликатесы.

Так что она может быть единственным драконом в мире, который не ценит деньги как свою жизнь.

Но это трудно сказать наверняка. Драконья семья настолько обширна, что, возможно, однажды появятся какие-то чудаки, которые не любят сокровища.

Подойдя к Дэвиду, Ирен посмотрела и увидела, что этот парень держит в руке голубой драгоценный камень размером с половину куриного яйца и тщательно стирает с него пыль.

— Это...

Ирен протянула свои когти, чтобы взять камень, но Дэвид увернулся.

— Что ты делаешь? Я его первым нашел. Ты не можешь его взять!

Дэвид спрятал камень за спину, как курица защищает свое цыплячье, и уставился на Ирен своими большими глазами, боясь, что она вдруг заберет его камень.

Ирен отчаянно закрыла лицо, — Не волнуйся, я не хочу его. Покажи мне, и я верну его тебе потом.

— Правда? — Дэвид смотрел на свою старшую сестру с колебанием.

— Я когда-нибудь лгала тебе с самого детства? — Ирен встала, положила одну лапу на талию и протянула другую лапу, — Будь хорошим! Покажи мне!

— Ну... ладно... — Дэвид повертел глазами, а затем неохотно передал камень Ирен.

Получив камень, Ирен попыталась проникнуть в него своей ментальной силой. Как она и думала, внутри камня было пространство около десяти квадратных метров, в котором было много вещей.

Очевидно, это был кольцо-хранилище, или драгоценный камень от кольца-хранилища.

Такой камень называется пространственным камнем в Драконьем Наследии. Поскольку он имеет высокую совместимость с пространством и достаточно тверд, он часто используется различными расами для изготовления пространственного оборудования.

Должно быть, другие части кольца были уничтожены энергией самоподрыва, поэтому остался только пространственный камень с наивысшей твердостью.

— Хей! Нашел сокровище!

Улыбка чуть-чуть проскользнула по губам Эрин. В конце концов, это была команда приключенцев серебряного уровня. Возможно, они смогут найти что-то полезное в пространственном камне.

Дэвид увидел, что лицо Эрин изменилось, и быстро забрал кольцо обратно.

— Это мое!

— Да, да, твое, твое.

Эрин отмахнулась и легла на землю, чтобы поискать. В этой команде приключенцев было четыре человека, и у них, должно быть, все были кольца-хранилища. Должно быть, Дэвида принадлежал дворф, что означает, что есть по крайней мере три кольца.

Используя драконье острое чувство сокровищ, после полудня поисков Ирен нашла оставшиеся три кольца-хранилища, или три пространственных камня.

Держа три камня в своих лапах, Ирен сделала глубокий вдох.

Теперь пришло время открыть сундук с незнакомцами.

Когда её ментальная сила проникла в пространственные камни, Ирен доставала вещи одну за другой.

Дамская волшебная мантия?

Бесполезно, следующая.

Кружевное платье?

Бесполезно, следующая.

Золотые монеты?

Бесполезно, следующая.....

Ой? Нет, золотые монеты полезны, следующая.

.......

Большинство вещей в первом пространственном камне были женскими предметами и одеждой. Не нужно гадать, что это должно принадлежать женскому волшебнику.

К счастью, внизу пространственного хранилища Ирен нашла несколько книг.

— Начинающий учить магию, от новичка до мастера

— Бродячий рыцарь влюбился в меня!

— Иллюстрации магических растений

— Иллюстрации магических существ

http://tl.rulate.ru/book/114397/4401294