Готовый перевод Born a dragon, I'm sorry? / Родился драконом, простите?: Глава 6

— Тьфу, как же этот глупый брат оказался умным в этот раз, — подумала Иренса.

Она натянула улыбку: — Разве не потому, что ты такой могущественный, Дэвид? Только черный дракон такой мощи, как ты, способен взяться за такое важное дело.

— Разве не так, Дэвид? — Иренса моргнула, изображая беспомощную девочку.

— Ну... — Дэвид кивнул и положил руки на бока, явно довольный этими словами.

Но он не был глуп и выставил свои условия: — Тогда на этот раз 70% еды принадлежит мне!

— Какой жадина, — подумала Иренса, но на вид она не изменилась: — Хорошо, 70% тебе.

Дэвид хотел потянуть время, но не ожидал, что сестра согласится так легко. Он чуть не упал с радости.

Собравшись с силами, он прокашлялся дважды:

— А-ах, великий черный дракон Дэвид отправился на охоту. Глупая сестра моя, тебе лучше не отставать.

— Ладно, ладно... — согласилась Эрин. Ведь в конце концов, после возвращения будет решать её кулаки, сколько она получит.

Два дракона согласились и вместе нырнули вниз.

Однако, прежде чем они подошли к стаду оленей в лесу, стадо оленей, казалось, почувствовало что-то и начала бегать, не поднимая голов.

Вожак оленей напрямую защитил единственного детёныша в стаде и направил свои огромные рога на двух маленьких черных драконов, ныряющих с неба.

Эрин мгновенно поняла, что происходит.

Те олени почувствовали ауру на них, которая была силой настоящего дракона.

В наследии драконов эта аура называется свирепой мощи, так называемой силой дракона.

Сила дракона — это не только могущество, но и мощь, мощь, уникальная для клана драконов.

Взрослые драконы могут легко подавлять слабых существ и заставить их не двигаться, просто используя свою силу дракона.

Но для новорожденных дракончиков они не могут сдерживать свою силу дракона самостоятельно. Когда добыча чувствует силу дракона, она сильно испугается и убежит заранее.

Сила дракона стала обузой.

После внезапной остановки в воздухе, чтобы избежать столкновения с парой рогов, Иренса направила дыхание дракона на вожака оленей, который защищал молодого оленя, пытаясь заставить его уйти.

Но олень не собирался уклоняться. Когда кислота приблизилась, он внезапно поднял голову и использовал свои огромные рога, чтобы оттолкнуть кислотное дыхание.

Слой молочно-белого света появился на рогах, блокируя большую часть кислоты. Небольшая часть упала на землю и прокорродировала неглубокие ямы.

— Баа... Баам!

Светящийся шар столкнулся с кислотой и взорвался, и казалось, что кислота льется с неба.

Воспользовавшись этим шансом, Иренса крикнула Дэвиду: — Остановись!

Дэвид, который тоже был остановлен вожаком оленей, услышал это и воспользовался шансом, чтобы взлететь в небо. После уклонения от атакующего светящегося шара он выдохнул кислоту, и вожак оленей был вынужден защищаться и не мог продолжать преследование.

Увидев это, Иренса без колебаний повернулась и бросилась в лес с шумом свистящего ветра.

Даже несмотря на густые деревья в лесу, её глаза были твердо зафиксированы на убегающем молодом олене.

Молодой олень в это время бежал в лесу. Сложный рельеф не повлиял на его скорость бега. Это был опыт бегства, запечатленный в генах бесчисленных предков.

Хотя он больше не чувствовал ужасающую силу дракона позади себя, он все еще отчаянно двигал своими конечностями, постоянно прыгая и ходя в лесу, используя деревья как укрытие, пытаясь заблокировать преследователей позади.

Однако, в следующий момент, ужасающая сила дракона снова налетела.

Вместе с ней пришло темно-зеленое кислотное дыхание.

Кислота прошла через тени деревьев и попала в голову олененка. Сильная коррозионность быстро разъела его кожу головы. Вдохновленный сильной болью, он поскользнулся и упал на землю.

Под действием инерции он проскользнул вперед на несколько метров и вырыл неглубокую канаву.

Через мгновение листья были сдуты ветром, и Иренса догнала, втянула свои драконьи крылья и уверенно приземлилась на стороне.

Молодой олень еще не был мертв и тяжело дышал.

Иренса сделала глубокий вдох, легла и откусила шею другого.

— Ху...

После всего этого, маленькая дракониха глубоко выдохнула, как будто только что закончила тысячеметровую дистанцию.

На самом деле, эта охота не потребовала много физических усилий, но было немного неприятно психологически.

В своей предыдущей жизни она никогда не убивала курицу, но теперь она укусила молодого оленя насмерть своим ртом.

— В конце концов, я не человек, — прошептала маленькая дракониха себе.

Десять секунд спустя...

Слышался звук конечностей, трения о листья.

В то же время раздался громкий голос Дэвида.

— Ешь, ешь, ешь, ешь! Я здесь, чтобы поесть!

Пока листья тряслись, дракон-брат Дэвид вышел из кроны деревьев и упал на землю с грохотом.

На его драконьих крыльях все еще было несколько маленьких дырок. Видно, что он только что был избит.

Не обращая внимания на раны на своем теле, Дэвид поднялся с земли, посмотрел на добычу перед Иренсой и облизал свои драконьи губы языком.

Он собирался наброситься на него и поесть, но драконья лапа вдруг высунулась и остановила его.

— Мой глупый брат, сейчас не время есть.

— А?

Дэвид широко открыл глаза и посмотрел на свою сестру, его хвост покачивался из стороны в сторону.

— Почему?

— Скажу, если угадаешь.

Иренса больше не объясняла, подняла добычу и полетела в гнездо дракона.

Есть в дикой природе — не лучший выбор, запах крови скоро привлечет некоторых опасных плотоядных.

При их нынешнем физическом состоянии, если они будут соревноваться с этими опасными плотоядными за еду, они, скорее всего, будут съедены как десерт.

Так что безопаснее упаковать их и принести обратно в гнездо дракона, чтобы поесть.

— Я угадываю?

Дэвид моргнул, выражая невинный вид.

— Эй! Подожди меня! Увидев, что Иренса улетела, он быстро замахивал своими сломанными драконьими крыльями, чтобы догнать ее.

http://tl.rulate.ru/book/114397/4400966