Готовый перевод Curse Fighting, Sasuke Template / Проклятая Битва, Шаблон Саске: Глава 64

"Пойдем, Наоко," — сказал Зенинзе Наоко, которая была немного грустна из-за прошлого.

"Ладно," — Наоко безразлично кивнула.

"Это чувство можно вспомнить, но в тот момент оно уже ушло."

Зенинзе, казалось, проник в мысли Наоко и процитировал стихотворение на беглом китайском.

"А?" — Наоко вспомнила, что Зенинзе только что сказал, с недоумением на лице, — "Ты только что говорил по-китайски?"

"Да," — ответил Зенинзе, продолжая идти.

"Ты действительно говоришь по-китайски?" — Наоко посмотрела на голову Зенинзе и почувствовала, что этот парень перед ней становится все удивительнее.

"Может, попробовать вскрыть его мозг... и посмотреть, что внутри?" — прошептала Наоко сама себе, словно разговаривая с Зенинзе.

Зенинзе: "..."

Неужели тебе действительно можно так жаждать моего мозга передо мной?

Он заметил хитрость в глазах Наоко и не смог не рассмеяться: "Ноко, ты бы дразнила меня, не так ли?"

"Хе-хе~"

Как будто очень рада напугать Зенинзе, Наоко чувствовала себя в этот момент крайне комфортно: "Кто знает, может, китайский, который ты говорил, был против меня?"

"Думаешь так..." — Зенинзе взглянул на Наоко, подошел к ней и легко заговорил.

"Идиот..." — Наоко прокрутила глазами на Зенинзе и затем последовала за ним.

"Эй, можешь научить меня китайскому?"

"Конечно, но почему ты хочешь этому научиться?"

"Не скажу..."

В этот момент даже сама Наоко не знала, что неожиданное чувство медленно прорастало в её сердце.

Парень определил её внутреннее направление для неё и также заставил её ясно осознать свое будущее жизненное направление. Незаметно последний след отчуждения между Наоко и Зенинзе исчез тихо.

В отличие от чувств к Годзё Сатору и Гето Сугуру, это было другое чувство...

Двое вошли в здание внизу, огни в темном офисе мерцали, и звук капающей воды медленно распространялся по пустому коридору.

Зенинзе и Наоко медленно шли по этому темному коридору.

Наоко повернула голову, чтобы посмотреть на профиль Зенинзе, и обнаружила, что его глаза изменились в этот момент...

В отличие от обычных черных зрачков, теперь у него был красный правый глаз и фиолетовый левый.

"Этот парень действительно красив," — Наоко посмотрела на Зенинзе и не могла не сравнить его с Годзё Сатору. К счастью, он не был таким негодяем, как Годзё.

Зенинзе продолжал двигаться, и он почувствовал, что это место... Там должно быть два проклятых духа!

Вскоре Зенинзе и Наоко остановились у двери большого офиса.

Толстяк гнался за женщиной, и женщина испугалась и искала место для спрятаться.

"Нанзи... не убегай. Ха-ха, если я тебя найду, это не будет просто сигаретной ожогой!" — мужчина безумно смеялся, в то время как рылся вокруг, не обращая внимания на Зенинзе и Наоко за дверью.

"..."

Женщина по имени Нанзи скрылась под столом дрожаще. Она почувствовала кого-то позади себя и посмотрела на Зенинзе.

Зенинзе нахмурился. Логически говоря, в таком тусклом освещении там не должно быть никого...

"Ты хочешь помочь?" — спросила Наоко Зенинзе.

Миссия колдуна — изгнать проклятых духов. Она не колдун, как Гето Сугуру, который защищает слабых, но она не может быть холодной и бессердечной.

"Помочь." — Зенинзе шагнул вперед, не потому что он был храбр, а потому что он чувствовал, что с этим мужчиной и женщиной что-то не так... Это должно быть связано с одним из скрытых проклятых духов.

"Кто ты такой?" — толстяк посмотрел на враждебного Зенинзе и возмущенно закричал, — "Не лезь, моя семья — это консорциум..."

Еще не закончив говорить, удар Зенинзе уже попал ему в лицо, с такой силой, что он бросил его прямо к стене.

"Это чувство... такое странное." — Зенинзе нахмурился, и абсурдная идея появилась в его голове.

"Неужели..."

"Осторожно, Глясс!" — Зенинзе вдруг крикнул у двери.

У двери голова женщины постепенно треснула, открывая её истинную личину. Женщина, которая играла в прятки с мужчиной, была всего лишь пустым оболочкой без внутренностей!

Проклятый дух с восемью щупальцами появился в теле Нанзи, пуская слюну фиолетового цвета и вдруг бросился на Глясс.

"Ты действительно не воспринимаешь меня всерьез." — Зенинзе смотрел на паучьего проклятого духа холодно, а затем он поменялся местами с Глясс!

К тому времени, как паучьего проклятого духа осознал, нож пожирателя душ уже воткнулся в его сердце.

Паучьего проклятого духа испугался и затем выплюнул черную жидкость изо рта.

Зенинзе наклонил голову, чтобы избежать этого, и черная жидкость брызнула на стену, испуская клубы белого дыма.

"Умирай."

Зенинзе сделал печати одной рукой, его глаза стали холодными, и клинок пожирателя душ вдруг вспыхнул электричеством. Затем он поднял нож и взмахнул вверх, и паучьего проклятого духа мгновенно рассекли пополам.

Это было точное применение техники ниндзюцу молнии, но печати одной рукой — это навык, который Зенинзе научился у Боруто и Саске...

Зенинзе сделал шаг назад, и фиолетовая кровь не брызнула на него.

"Иногда полезно не иметь нижнего предела просветления. По крайней мере, когда убиваешь этих проклятых духов, не нужно беспокоиться о брызгах."

Глясс смотрела на этот переворот в недоумении. Это заняло менее десяти секунд с тех пор, как Зенин вошел в комнату...

Зенинзе подошел к стороне Гаози и посмотрел на мужчину раньше. Действительно, он тоже был пустой оболочкой без внутренностей.

"Ты испугался?" — Зенинзе улыбнулся Гаози.

"Не было." — Нисико прокрутила глазами на него, — "Как ты узнал?"

"Это просто. Я отреагировал, когда ударил этого парня..." — Зенинзе посмотрел на свою ладонь, — "Это было мягко и совсем не чувствовалось."

"Кажется, ты очень хорош в том, чтобы шлепать людей?" — Нисико посмотрела на Зенинзе и подшутила.

"Практика делает мастера." — Зенинзе вспомнил колдунов, с которыми он часто встречался в детстве. В основном, они сначала шлепнули их, а затем убили.

Нисико поморщилась. Этот парень действительно...

Она собиралась вытащить сигарету из кармана. Вдруг темная фигура бросилась на Зенинзе.

"Уберись с дороги!" — Нисико испугалась и толкнула Зенинзе в сторону.

"!!"

Нитко закрыла глаза и, как и ожидалось, была поражена темной фигурой. Зенинзе встал перед ним и захватил огромный кулак темной фигуры своей рукой. Это был проклятый дух таракана, идущий прямо!

"Разве не хорошо жить жалкой жизнью?"

"Пока я получаю удовольствие, будет достаточно, чтобы забрать твою жизнь..."

Зенинзе смотрел на невежественного проклятого духа перед ним холодно, повернул голову и сказал девушке мягко:

"Прости, Наоко, в следующий раз позволь мне быть героем еще несколько раз, хорошо?"

"Идиот..." — Наоко прокрутила глазами на Зенинзе, и теплое чувство прошло через её сердце.

...

В Токио в это время шёл мелкий дождь.

Годзё Сатору шел по улице с прозрачным зонтиком и улыбнулся на встречу Гето Сюя.

"Эй! Сю, ты слишком опоздал, правда?"

"Извини, Сатору." — Гето Сюя улыбнулся слегка, — "Я столкнулся с чем-то на пути."

Двое медленно шли по улицам Токио, Годзё Сатору смотрел на низко летящую черную птицу перед ним, а Гето Сюя смотрел на проходящих мимо немагов.

Они подошли к заброшенному дому, Годзё Сатору первым пнул дверь и вошел прямо.

"Сатору, не будь таким нетерпеливым." — Гето Лето торопился за ним.

"Один проклятый дух первого уровня и два проклятых духа второго уровня." — Годзё Сатору ухмыльнулся, — "Ты боишься?"

"Шутишь?" — проклятый дух появился позади Гето Лето.

Синяя проклятая сила вырвалась из руки Годзё Сатору, и проклятый дух перед ним был мгновенно раздавлен.

"Оставь немного для меня, чтобы поглотить!" — Гето Лето смотрел беспомощно на мертвого проклятого духа второго уровня.

"В следующий раз..."

В этом году всем было по 15 лет. Зенинзе, Годзё Сатору, Гето Лето и Глясс были четырьмя самыми сильными людьми в старшей школе.

Четыре юных колдуна каждый преследовали свои мечты, и счастливое время сияло как жемчужины...

Яркие воспоминания — это не только время, но и счастливое время четырех молодых людей.

http://tl.rulate.ru/book/114390/4403029