Готовый перевод Curse Fighting, Sasuke Template / Проклятая Битва, Шаблон Саске: Глава 62

Прошел месяц с начала учебного года, и Наоко постепенно привыкла к жизни в техническом лицее. Она обнаружила, что у нее много общих тем с тремя ребятами: странные проклятые духи, работа проклятой силы, различные заклинания...

В то же время, она глубже узнала о каждом из них.

— Годзё Сатору — хоть он и манипулятор, но в то же время внимателен и добр.

— Гето Сугуру — в его сердце живет чувство справедливости, он твердо придерживается идеи защиты слабых, из-за чего часто ссорится с манипулятором и даже вступает с ним в бой.

— Дзэнинзэ — кажется надежным парнем. В отличие от Годзё, у него холодный характер, но, кажется, он ценит чувства окружающих.

Наоко вспомнила каждую деталь этого месяца. Она бросала взгляды на лицо парня более десятка раз и иногда замечала на его лице слабую улыбку.

— Но он действительно красивый...

Наоко сегодня рано встала не по собственной воле, а из-за разговора с певицей и сестрой Минмин несколько дней назад, который ей сильно не понравился.

— Я думаю, что с уровнем Ницуко, хоть она и не может сражаться, она определенно хороша в лечении! — обняла Ницуко певица и сказала, — Ведь кто может отказаться от лечения милой Ницуко?

Ницуко временно проигнорировала слова певицы и посмотрела на Минмин.

— Впервые я думаю, что то, что сказала певица, имеет смысл. — Минмин тоже согласилась, — Но использование техники тоже разное. Например, моя техника — [Техника управления черным птицей], но она не ограничивается контролем ворон для обмена видением...

— Ницуко. — Минмин сказала серьезно, — Возможно, ты еще не знаешь... Твоя техника имеет естественную функцию против проклятых духов!

— А? — Ницуко была полна сомнений и неуверенно произнесла, — Я?

— Я слышала от певицы, что ты можешь лечить других, верно?

— Да... — Ницуко слабо ответила.

— Точно. — Минмин улыбнулась, — В отличие от техники восстановления, используемой магом для восстановления тела, проклятые духи просто используют проклятую силу для восстановления поврежденных частей. Их тела полны отрицательной энергии проклятой силы, так что...

— Если можно выпустить технику восстановления, проклятые духи умрут, если коснутся ее.

На этом этапе, даже если Гаози — новичок в проклятиях, она уже все поняла. В этот момент ее кровь закипела, и она хотела броситься к Емо Масамити, чтобы сразу же принять задание!

Но Минмин вскоре разрушила ее фантазию:

— Тебе нельзя действовать в одиночку, по крайней мере, тебе должен быть назначен партнер.

— Вероятно, это произойдет в ближайшее время. Если в классе четверо, вы, вероятно, будете в парах, верно?

— Кого ты хочешь видеть своим партнером? — Минмин подмигнула, — Годзё? Гето?

— Или тот Дзэнинзэ, с которым ты несколько раз беседовала с певицей?

В голове Наоко возник образ Дзэнинзэ, стоящего на трибуне с высокомерным видом, и она упрямо сказала:

— Я не выберу этого надоедливого парня в качестве своего партнера!

— Это не зависит от тебя, Нио-тян~ — глаза певицы тоже были полны иронии, — Это зависит от назначения школы. С кем ты будешь партнером, случайно...

— Например, мисс Минмин и я случайно назначены партнерами!

— Но Наоко... — Минмин вдруг серьезно посмотрела на девушку, и ее красные губы чуть приоткрылись, — Ты должна знать, что по мере прохождения времени, возможности для тебя выходить на миссии станут все реже и реже.

— Старые парни на верхушке не позволят тебе выходить.

— Да. — Певица тоже выглядела недовольной, — Коррупция и трусость верхушки нынешнего магического мира почти достигли безнадежности.

...

Ноко молчала некоторое время и вдруг почувствовала плохое предчувствие.

На следующий день в классе.

Емо Масамити посмотрел на троих парней и одну девушку под трибуной и глубоким голосом сказал:

— Далее я объявлю группировку партнеров...

— Годзё Сатору и Гето Сугуру...

Услышав это, в сердце Наоко возникло два эмоциональных состояния, которые казались крайне сложными.

— Я действительно стану его партнером?! Что мне делать... Что мне делать?!

— Но почему я чувствую себя немного счастливой? Что со мной не так?!

Емо Масамити продолжил кашлять и посмотрел на Дзэнинзэ и Наоко:

— Тогда это вы двое.

— Честно говоря, я чувствую себя более спокойно с Наоко в группе с тобой.

Емо Масамити все еще был очень уверен в Дзэнинзэ. Этот парень не только выглядел надежным, но и имел гораздо более спокойный темперамент.

— Сенсей... Почему я чувствую, что ты как замужняя девушка? — Годзё Сатору взглянул на Емо Масамити, его голубые глаза под очками полны иронии.

— Дзэ, ты должен использовать эту возможность!

Сюзу Дзэ тоже посмотрел на Дзэнинзэ позади себя и сравнил его с Годзё Сатору спереди... Ну, Дзэнинзэ сзади выглядит более надежным!

Наоко в это время не могла не задуматься. Должна ли она быть счастливой или отказаться?

Годзё Сатору с улыбкой сказал Дзэнинзэ:

— Дзэ, теперь мы конкуренты за кредиты, я не позволю тебе!

— Ты? — Дзэнинзэ презрительно улыбнулся, — Оценка этого семестра для тебя и Гето вместе не так высока, как у меня, ты веришь?

— Хочешь поспорить? — Годзё Сатору поднял брови и с улыбкой сказал, — Уборка всего мужского общежития на год.

— Если мы проиграем, мы будем убирать два года...

— Наоборот, если ты проиграешь, ты будешь убирать один год!

— Как насчет этого?

Гето Дзэ тоже заинтересовался. Когда он подумал о том, что этот парень поможет им с уборкой общежития, он почувствовал волнение.

Годзё Сатору уверенно сказал. Не то чтобы он недооценивал Дзэнинзэ, но техника Гласса была просто простой нянькой, и он думал, что она вообще не может участвовать в миссии по изгнанию проклятого духа.

— Ты уверен? — Дзэнинзэ еще раз подтвердил.

— Я уверен и уверен! — Годзё Сатору не уступал Дзэнинзэ в энергетике и сказал Сюзу Дзэ, — Сюзу тоже, верно?!

— Хорошо... сделка заключена. — Дзэнинзэ сказал без эмоций, он уже думал о том, как справиться с этими двумя высокомерными парнями.

— Все еще связаны?

Годзё Сатору опустил солнцезащитные очки:

— Дзэ, ты так боишься, что я откажусь?

— Я сомневаюсь в твоем нынешнем характере. — Дзэнинзэ сказал легко.

Годзё Сатору:

— ...

Годзё Сатору обнаружил, что он может говорить с кем угодно, но не может говорить со своим лучшим другом, с которым он вырос.

Каждый раз он молчал перед этим парнем.

Поэтому он фыркнул:

— Дзэ, просто жди меня!

— Сюзу, следуй за мной!

— Этот парень... — Сюзу Дзэ беспомощно посмотрел на Годзё Сатору.

Как обычно, Годзё Сатору хорош во всем, кроме своего плохого характера!

Но даже Годзё Сатору мог только подчиниться "тиранической силе" Дзэнинзэ и не осмеливался называть себя мастером.

После приветствия Емо Масамити, Годзё Сатору и Гето Сугуру ушли из класса вместе.

Емо Масамити посмотрел на Дзэнинзэ и Наоко и успокоенно улыбнулся:

— Вы, ребята... старайтесь изо всех сил!

Как только он закончил говорить, он повернулся и ушел из класса с куклой.

— Эй, ты действительно можешь победить?

Прошло много времени, и Наоко, глядя на лицо Дзэнинзэ, сказала с беспокойством:

— Ведь оба они не слабы, и я, возможно, не смогу помочь тебе в бою...

— Ноко.

Дзэнинзэ медленно заговорил, глядя на Наоко спокойно, как обычно:

— Ты знаешь?

— У каждого есть свои сильные стороны. Тебе не нужно сравниваться с другими. У тебя есть свои уникальные способности.

— Не думай, что ты мне помешаешь или что-то в этом роде.

— С сегодняшнего дня мы партнеры.

— Ты — уникальное существо...

Холодный голос парня достиг ушей Наоко. Она подняла глаза на красивое лицо Дзэнинзэ. В отличие от юношеского духа Годзё Сатору, это было чувство комфорта, которое заставляло людей чувствовать себя в безопасности...

В этот момент, казалось, время остановилось, и все было тихо, будто был слышен только ускоренный сердцебиение девушки.

Ее лицо покраснело, и уши стали горячими. Не отвечая на слова Дзэнинзэ, она повернулась и покинула класс.

...

Дзэнинзэ улыбнулся, но не пошел за Наоко. Он просто посмотрел в окно. В это время весенний дождь постепенно прекратился, и луч солнца пробился сквозь тяжелые темные облака, освещая землю за пределами класса.

Он знал, что время, которое он проведет с Наоко в качестве партнера, не будет долгим. Верхний менеджмент был группой трусов, которые всегда боялись его и Сатору.

— После более чем десяти лет, я, наверное, стану твоим кошмаром, верно? — Дзэнинзэ улыбнулся и имел план в уме.

Но ты, обладающая техникой восстановления, так и не смогла спасти никого в конце... Ты видела, как последний коллега упал в Шинжюку своими глазами, какое чувство было в твоем сердце?

Воспоминания из прошлого Дзэнинзэ ожили, и его сердце, которое было спокойно много лет, вдруг испытало рябь.

Иногда, выжившие более страдают... Один человек переносит одиночество и живет один с воспоминаниями всех.

— Просто думай об этом как о искуплении за прошлые сожаления...

Но это также может быть потому, что он прожил в этом мире полные шестнадцать лет. Кусочки этих шестнадцати лет заставили его не воспринимать этот мир как виртуальное существование. Напротив, он ценит отношения со всеми.

За пределами класса Наоко не ушла, но спряталась в мертвом углу за дверью.

Она медленно прикоснулась к своим щекам,

http://tl.rulate.ru/book/114390/4402975