Готовый перевод Curse Fighting, Sasuke Template / Проклятая Битва, Шаблон Саске: Глава 60

Весна — это сезон возрождения. Непрерывный неоновый весенний дождь льется в эти дни, а небо словно серая холст, мертвый пейзаж.

Наоко сидела на своем месте, лениво поддерживая подбородок руками, наблюдая за стучащими по стеклу каплями дождя за окном класса. Уроки так скучны, даже в школе колдунов.

За одной партой, перед Наоко, сидели соседи по парте Годзё Сатору и Гето Кагоме, которые время от времени переругивались.

Один считал, что защита слабых — скучное занятие... Другой считал, что это обязанность колдуна защищать неколдунов.

— Странные челки! — презрительно заметил Годзё Сатору.

— Преждевременная седина! — Гето Кагоме не уступил.

(Как ни странно, но Гето Кагоме... Он легко сделал то, что Зенинзе не мог легко сделать — дать прозвища)

Как только Е Мо Чжэньдао вошел в класс, он увидел ссору этих двоих, и на его лбу появились две черные линии.

— Эти двое проблемной молодежи...

Йога Масамичи закашлял, затем громко сказал: — Сегодняшний урок немного особенный. Учителем не буду я...

— Кто же тогда, если не господин Яга? — поднял руку Годзё Сатору и спросил с умным видом.

— Думаю, это, наверное, Зе, да? — указал Ся Юйцзе и повернулся, улыбаясь, к Нишико.

— Откуда мне знать? — Нишико бросил взгляд на Ся Юйцзе, — Что этот мертвый ёж имеет со мной общего?

— Почему я чувствую, что у вас с ним непростая связь?

Годзё Сатору тоже повернул голову и злорадно сказал: — Зе и я знакомы с детства, и я не видел, чтобы он так много разговаривал с девушками!

— Значит, вы двое — детства любовники~ — Нишико подшутила над Годзё Сатору, словно уловив вкус КП.

— Вы, ребята... хватит! — Яга Масамичи увидел, что несколько человек разговаривают все громче, подошел к Годзё Сатору и внезапно свалился кулак наставления.

— Больно! — Годзё Сатору сразу же прикрыл голову и недовольно сказал: — Учитель, почему вы меня ударили?

Е Мо Чжэньдао подмигнул Годзё Сатору посмотреть вокруг.

— Вы, двое...

Годзё Сатору удивился, увидев, что Гето Сугуру и Нишико сидят прямо, и вдруг почувствовал, что его бросила организация.

— Черт... — Годзё Сатору злобно посмотрел на Гето Сугуру, а затем сразу же сел.

— Раз все уже сидят, начнем. — Е Мо Чжэньдао стоял за Годзё Сатору и крикнул к двери снаружи.

Зенинзе открыл дверь и вошел, улыбаясь, глядя на троих ниже с улыбкой.

— Хм? Зе действительно может прийти провести лекцию? — Годзё Сатору прошептал Ся Юйцзе, — Ошибается ли горилла?

— Не можешь так говорить— — Ся Юйцзе бросил взгляд на Е Мо Чжэньдао сбоку и обнаружил, что его взгляд зафиксирован на Зенинзе, и с уверенностью сказал: — Думаю, этот урок должен быть о продолжении поля, о котором Зе говорил два дня назад?

Лицо Годзё Сатору сразу же озарилось, словно он получил редкий клад: — Этот старик, когда мы двое также постигнем поле, тогда мы вместе его побьем, как тебе такое?

— Думаю, нормально... — Ся Юйцзе вспомнил день, когда Зенинзе и Годзё Сатору пришли за ним вместе, и сделал небольшой расчет в своем сердце.

Тогда он также преподаст урок мертвой белой голове...

Нос смотрел на Зенинзе на кафедре в недоумении. Она не ожидала, что Зенинзе, как и она, был здесь всего несколько дней, а теперь он мог даже учить их.

— Это урок, где Зе раскроет свое понимание заклинания публично. Вы должны внимательно слушать и хорошо учиться... — напомнил Яга Масамичи.

— Ну... — Зенинзе посмотрел на Годзё Сатору и Гето Сугуру, шепчущихся внизу, и сдержал желание ринуться вниз и отшлепать двоих, затем медленно заговорил.

— Как мы все знаем, существует множество видов заклинаний...

— Природные заклинания — это то, что есть у каждого заклинателя, так что я не буду об этом говорить...

Зенинзе посмотрел на Годзё Сатору, который все еще разговаривал, и затем улыбнулся: — Сатору, знаешь ли ты, какие еще есть заклинания?

— Что еще? — Годзё Сатору был назван и подвинул свои очки: — Заклинания переворота, область...

— Ты прав наполовину. — Зенинзе повернулся, взял мел и написал на доске: — Я верю, вы должно быть слышали о Крайнем...

— Так называемый Крайний — это уникальный навык, который развивает ваше собственное заклинание до предела, и это самое сильное приемочное средство, кроме области!

— Эй, Зе, знаешь ли ты, что такое Крайнее для бесконечного заклинания?

— Это точно не твоя Пустотная Сила.

— Ты все это знаешь? — Годзё Сатору был поражен. Даже в семье Годзё мало кто знал об этом приеме.

— Я знаю Крайнее Джея по управлению проклятиями... Я знаю больше всего. — Зенинзе не ответил на вопрос Годзё Сатору, а заговорил о заклинании Гето Сугуру.

— ...Оно называется водоворотом... Если использовать его на проклятии полууровня или выше, можно извлечь заклинание этого проклятия.

— Что?! — Гето Сугуру не был спокоен. Зенинзе даже знал будущее направление развития своего заклинания.

— Если это правда, то у Гето будет тысячи заклинаний? — Годзё Сатору сказал в шоке.

— Верно... — Зенинзе кивнул легко: — Но я действительно не знаю о бездонном Крайнем числе.

— Что! — Годзё Сатору со смехом повернулся к Наоко и сказал: — Эти двое изолируют меня, это действительно слишком!

Уголки рта Наоко подергивались, и она обнаружила, что Годзё-одноклассник перед ней действительно заслуживает...

Сдерживая желание ударить его по лицу, Наоко подняла руку: — Цзинь-одноклассник, тогда у моего заклинания есть Крайнее число?

— Крайнее число обратного заклинания?

Зенинзе покачал головой: — Думаю, его, вероятно, нет, ведь техника переворота больше носит вспомогательный характер.

— Так вот... — Наоко опустила руку с небольшим разочарованием, и ее ожидания от техники немного уменьшились.

— Этот парень, действительно считает, что техника переворота — это капуста...

Зенинзе заметил изменение выражения Наоко и не мог не улыбнуться.

— Следующее — это область. — Зенинзе снова взял мел и написал и рисовал на доске.

— Область можно разделить на два типа, одна — закрытая область, другая — открытая область.

— Открытая область? — Годзё Сатору поднял брови с любопытством: — Такое вообще существует?

— Верно. — Зенинзе продолжил объяснять: — Это как рисовать в небе из ничего, отображая область в реальности, без каких-либо границ, давая противнику возможность убежать.

— Это вообще возможно? — Годзё Сатору и Гето Сугуру потрогали подбородки и подумали.

Наоко не продолжала слушать урок, а начала писать в своем дневнике.

Время от времени она смотрела на Зенинзе на кафедре. Мальчик упорно объяснял знания, которые она не понимала. Даже когда он говорил о открытом поле, Яга Масамичи остановился, чтобы спросить...

Но через мгновение Зенинзе заговорил о технике, использованной для преодоления бесконечной техники Годзё Сатору в прошлый раз. Как она называется — "расширение поля"?

Даже она была любопытна, поэтому она прекратила писать и поддержала подбородок рукой, так же, как когда она только начала смотреть на капли дождя за окном, она тихо смотрела на Зенинзе.

На некоторое время Наоко постепенно погрузилась в знания о заклинании. Это было очень странное чувство...

Из чего сделан этот парень? Он может понять так много знаний...

http://tl.rulate.ru/book/114390/4402821