Готовый перевод Praising a Princess (Avatar: The Last Airbender) / Восхваляя принцессу (Аватар: Последний маг воздуха): Глава 2

Тайко был вынужден признать, что после встречи на пляже он понятия не имел, что произойдет дальше. Принцесса собиралась арестовать его и отправить в исправительную колонию? Или даже убить? Может, она собиралась сделать вид, будто ничего не произошло?

Ни один из них, как оказалось. Вместо этого, на следующий день Тайко обнаруживает себя отвечающим на стук в дверь своего номера в Ember Island Resort, только чтобы глупо моргнуть при виде принцессы Азулы и ее придворной Тай Ли, стоящих у его двери. На этот раз они не одеты в бикини, но и не в униформе. Вместо этого у Азулы распущены волосы, она одета в милый красный топ и красную юбку.

Тем временем Тай Ли одета в белый топ и белую юбку, которые, кажется, подчеркивают наряд принцессы. У обеих обнажены животы, даже когда Азула смотрит мимо него, оглядывая комнату на мгновение, прежде чем нахмуриться.

«Ну что? Ты не собираешься нас пригласить?»

Проглотив многочисленные вопросы, которые у него сейчас есть, Тайко отступает назад и натягивает на лицо улыбку.

«Конечно, принцесса. Вчера мне очень понравилось, но должен признаться... Я не был уверен, когда увижу тебя снова».

Конечно, все правда. Хотя последняя часть была крошечной полуправдой. Не то чтобы он не был уверен, КОГДА он снова ее увидит, а скорее он не был уверен, увидит ли он ее снова. Но Азула все равно не сосредотачивается на этой части. Она сосредотачивается на той части, где он упомянул, как ему понравилось накануне... когда он лишил ее девственности на том пляже после того, как ее слуга отсосал у него.

Прихорашиваясь, Азула напевает что-то, уперев руки в бока.

«Конечно, вчерашний день тебе очень понравился. Как же не понравилось, когда ты имел дело со мной? Что касается этого... ну, полагаю, мне тоже очень понравилось наше время вместе. И я не вижу причин, по которым наши... отношения не могли бы продолжаться».

Глаза Тайко слегка расширяются, хотя он делает все возможное, чтобы подавить большую часть своей реакции. Азула намекала на то, что он думал, что она намекала?

«… Ты невероятно красива, принцесса Азула. Совершенно ошеломляюща во всех отношениях. Это заставляет меня задуматься, достойна ли я твоего внимания или нет…»

Улыбка Азулы только растет от его восторженной похвалы. Хотя его последняя фраза заставляет ее нахмуриться и скрестить руки на груди.

http://tl.rulate.ru/book/114388/4594699