Готовый перевод Who Let Him Cultivate?! / Кто позволил Ему совершенствоваться?!: Глава 3: Честный человек на первый взгляд

“Почему разговорное название звучит более академично, чем само академическое название?” Сзади тихо пробормотал Лу Ян.

“Потому что первый культиватор с Чистым Духовным Корнем Ян назвал свой собственный духовный корень ”Единым Духовным Корнем"", - Юнь Чжи, с ее непостижимым самосовершенствованием, услышала тихую жалобу Лу Яна, как будто он говорил прямо ей в ухо.

Юнь Чжи сделала паузу, затем добавила: “В мире самосовершенствования принято уважать старых предшественников, которые не женаты”.

Казалось, что добавление этого усилит ее аргументы.

Мэн Цзинчжоу, с его Единым Духовным Корнем, естественно, прошел первое испытание. За ним последовала очередь Лу Яна.

“Хм?! Еще один Единый Духовный Корень?!” Зрачки Дай Буфаня слегка сузились. Он только что жаловался на то, что не встретил ни Одного Духовного Корня, несмотря на то, что был занят весь день, а теперь наткнулся на два подряд.

“Я, Единый Духовный Корень?” Лу Ян указал на себя, его сердце учащенно забилось, ему казалось, что он что-то слышит, его губы непроизвольно скривились.

“Верно, у тебя мутировавший Единый Духовный Корень, Духовный Корень Меча”, - Дай Буфан кивнул головой в подтверждение. Он никогда не ошибался в обнаружении духовных корней.

Духовный Корень Меча, по сути, разновидность меча, был острым и непревзойденным, самым мощным в атаке!

Старшая сестра Юнь Чжи посмотрела на Лу Яна с легким удивлением. Она согласилась ехать в экипаже по прихоти, никогда не ожидая, что оба пассажира окажутся гениями самосовершенствования высшего уровня.

Взгляды толпы стали еще более нетерпеливыми, они высчитывали подходящих молодых женщин для Лу Яна, почти желая увести его прочь, чтобы присоединиться к их собственным могущественным покровителям.

В отличие от Мэн Цзинчжоу, который пользовался поддержкой семьи Мэн, Лу Ян явно был смертного происхождения, без поддержки за спиной.

Превосходный талант и никакой поддержки – он был идеальным кандидатом для брака.

И самое главное, он мог жениться и иметь детей!

Лу Ян почувствовал на себе странные взгляды толпы и поспешно перешел ко второму испытанию.

За испытательным полигоном Дай Буфана начинался бамбуковый лес, где должно было проходить второе испытание.

“А как насчет тебя, какой у тебя Духовный Корень?” Мэн Цзинчжоу, быстро оправившись от тени Единого Духовного Корня, нетерпеливо спросил Лу Яна.

Быть Единым Духовным Корнем, уникальным талантом - это не имело значения; дорога к бессмертию была усеяна сухими костями. Женщины были всего лишь скелетами в розовом гриме, и ему не нужны были никакие небесные красавицы рядом с ним!

Что касается Лу Яна, хотя он и прошел первое испытание, Мэн Цзинчжоу верил, что в их поколении будет только один талант, подобный ему. Лу Ян, вероятно, был просто на уровне Двойного Духовного Корня.

Он, как гений Единого Духовного Корня, должен заботиться об обычных талантах.

“Духовный Корень Меча”.

“Твою бабушку” (Примечание: это оскорбление, по сути, говорящее "трахни свою бабушку")

“Хм?” Лу Ян был сбит с толку.

Через полдня те, кто стоял в очереди позади, постепенно прошли второе испытание, и Дай Буфан исключил тех, чьи духовные корни не соответствовали стандарту.

Толпа позади обсуждала еще нескольких человек с уникальным телосложением, но прежде чем Лу Ян смог расспросить дальше, старшая сестра Юнь Чжи появилась перед всеми и небрежно сказала: “Сейчас начинается второе испытание”, затем исчезла, оставив всех в недоумении.

Начал подниматься густой туман, окутывающий бамбуковый лес подобно гигантской сети, делая всех бессильными, а их сознание погружающимся.

Это был Иллюзорный Бамбуковый лес, часть защитного строя секты, намного превосходящий сопротивление этих участников.

Юнь Чжи без особых усилий начертила круг, рассеивая туман и расчищая пространство. Ученики Секты Ищущих Дао стояли позади нее.

Дай Буфан усмехнулся: “Пойманные в ловушку в иллюзорном бамбуковом лесу, они забудут свои личности, испытание, все остальное и покажут свои истинные реакции. Сколько из них пройдут второе испытание?”

“Я надеюсь, что пройдет больше. В этой партии есть несколько хороших семян. Было бы жаль потерять их во втором испытании ”.

Юнь Чжи не исключила Мэн Цзинчжоу и Лу Яна из теста, потому что вопросы, которые получил Мэн Цзинчжоу, были не за этот год, а за двадцатилетнюю давность.

“Интересно, кто из старейшин продал их”.

“Младший брат Дай, как ты думаешь, кто пройдет второе испытание?”

“Конечно, этот древний варвар. Родословная древних варваров известна своим простодушием и бесспорным характером”.

“Я думаю, что Единый Духовный Корень и Духовный Корень Меча тоже неплохи. На первый взгляд они кажутся честными людьми”.

Юнь Чжи, вспоминая, как Лу Ян и Мэн Цзинчжоу обсуждали мошенничество в вагоне, чувствовала, что они были кем угодно, только не честными.

…

“Где я?” Древний варвар по имени Варвар Боун в замешательстве огляделся, забыв о том, что только что произошло.

Он держал в руках изношенный топор, стоя у реки, которая красиво переливалась на солнце.

Рука Варвара Боуна соскользнула, и топор упал в реку. Как раз в тот момент, когда он собирался поднять его, река забурлила, и перед ним появилась небесная фигура, держащая три разных топора.

“Молодой человек, я Дух Реки. Был ли топор, который ты уронил, старым и изношенным, духовным оружием, раскалывающим горы, или этим небесным оружием, Открывающее Небо?”

Топор, раскалывающий горы, и Топор, Открывающий Небо, известные на Центральном континенте, могли поднять даже бездарного смертного на большие высоты.

“У меня был старый и изношенный топор”, - без колебаний выпалил Варвар Боун.

Дух Реки улыбнулся: “Такой честный молодой человек. Эти три топора теперь твои”.

Варвар Боун прошел второе испытание.

“Видишь, я говорил тебе, что Варвар Боун пройдет второе испытание. Давай посмотрим, что выберут Корень Единого Духа и Корень Духа Меча”.

Второй тест касался честности, и стандартом было получение всех трех топоров.

Дух Реки был не иллюзией, а естественным духом, рожденным из реки, окружающей бамбуковый лес.

У Него было бесчисленное количество форм, он входил в иллюзию, чтобы испытать каждого.

Духу Реки нравились честные люди. Единственным способом пройти второе испытание было честно ответить на его вопрос и получить три топора.

…

“Ха? Почему топор упал в реку?” Лу Ян был озадачен, чувствуя, как будто какая-то необъяснимая сила заставила его выронить топор.

Дух Реки появился снова, мягко спросив Лу Яна: “Молодой человек, я Дух Реки. Был ли топор, который ты уронил, таким старым и изношенным, или этим духовным оружием, Раскалывающим горы, или это было небесное оружие, Открывающее Небо?”

Лу Ян присел на корточки, осмотрел три разных топора, посмотрел на Духа Реки так, как будто он смотрел на идиота, его глаза наполнились жалостью: “Два из этих топоров твои, и ты не знаешь, какие именно? И ты спрашиваешь меня?”

Улыбка Духа Реки стала натянутой, он не знал, что сказать, но согласился со словами Лу Яна: “Я действительно не знаю, какие из двух мои”.

Лу Ян настороженно посмотрел на Духа Реки: “Если я выберу один, тебе лучше не вспоминать вдруг, какие два твои”.

“Ни в коем случае”, - поклялся Дух Реки.

“Дай мне увидеть все три топора”.

Дух Реки вручил все три топора Лу Яну.

Лу Ян быстро выбросил все топоры обратно в реку: “Ты можешь задать мне этот вопрос еще раз?”

Дух Реки рефлекторно спросил: “Был ли топор, который ты уронил, старым и изношенным, Топором, Раскалывающим горы, или Топором, Открывающим Небо?”

Лицо Лу Яна расплылось в улыбке: “Они все были моими”.

Дух Реки: “...”

Дух Реки стиснул зубы: “Такой честный молодой человек. Все три топора твои”.

http://tl.rulate.ru/book/114373/4476843