Готовый перевод Protect Our Clan Leader / Защитите Лидера Клана: Глава 12: Древняя книга

“Позволь мне объяснить”. Гунсунь Хуэй, зная слабые навыки Ван Динхая в расчетах, взяла инициативу в свои руки: “Я в курсе плана Шестого Дяди. Он хочет добавить две рыбацкие лодки среднего размера и десять маленьких. Каждая лодка среднего размера стоит 120 цянь золота, а каждая маленькая лодка - 45 цянь золота, общая сумма инвестиций составит 690 цянь золота. Если бы мы могли нанять необходимое количество рыбаков, бухгалтерские книги сбалансировались бы через три года. ”

“Восстановление за три года кажется выполнимым, ” Ван Шоучже кивнул в знак согласия. “ Даже если мы прекратим это делать в будущем, продажа этих рыбацких лодок не будет означать потери”.

Лицо Ван Динхая просветлело при этом замечании, показывая, что он нашел кого-то, кто действительно понимал его. Он хлопнул себя по бедру и сказал: “Пятая невестка, я говорил тебе, что эта идея возможна. Я просто не понимаю, почему, хотя я готов внести больший вклад в семью, мой пятый брат все еще не согласен.”

При этих словах лицо Гунсунь Хуэй стало несколько неловким: “Шестой дядя, ты должен знать, что семье Ван все эти годы не хватало денег во всех аспектах”. Она тихо вздохнула. Она согласилась с планом расширения флота, но Ван Динъюэ была категорически против. Даже ее предложение занять денег у семьи ее матери было категорически отвергнуто Ван Динъюэ.

“Шоучже, так ты соглашаешься расширить флот?” Осторожно спросил Ван Динхай.

“Чжэ Эр, если тебе нужно расширить флот”, - немного поколебавшись, сказал Гунсунь Хуэй, - “Я могу вернуться в Шаньян, чтобы раздобыть немного золота Цянь”. Было неловко занимать деньги у своей семьи по материнской линии, но для развития клана ей приходилось откладывать так много.

“Нет, я не согласен”, - сказал Ван Шоучже, подумав об этом.

Что?

Лицо Ван Динхая немного потемнело.

Даже Гунсунь Хуэй в замешательстве посмотрела на Ван Шоучже. Разве он только что не сказал, что это осуществимо? Может быть, как и его отец, он настаивал на сохранении лица, а не позволял ей собирать средства?

“Со временем все меняется”, - сказал Ван Шоучже, нахмурившись. “Развитие клана неотделимо от золота Цянь, но чтобы получить больше золота Цянь, мы должны увеличить добычу клана”.

“Разве это не неправильно, как мы можем увеличить производительность без расширения флота?” Ван Динхай выжидающе уставился на Ван Шоучже.

Ван Шоучже загадочно усмехнулся: “Дядя, ты много знаешь о рыбной ловле. У меня есть несколько идей для обсуждения с тобой. Ты когда-нибудь думал о методе ловли рыбы, который называется траловой сетью? Это скоординированный способ ловли рыбы, в котором участвуют две лодки.”

Затем Ван Шоучже присел на корточки, потянул Ван Динхая за собой и начал рисовать эскиз на колоде.

Траление было очень распространенным методом рыбной ловли на Земле, откуда был родом Шоучже. Это был профессиональный метод рыбной ловли; его эффективность была намного выше любого развлекательного инструмента, такого как забрасывание сети.

Без великолепной природной среды в реке Пис непрофессиональный метод ловли рыбы Ван Динхая наверняка обанкротился бы.

Конечно, тяжесть траления, наносящего огромный ущерб природной среде, была источником сопротивления для Шоужэ. Но поскольку на карту поставлено выживание клана, он должен был развить это умение, и скорее раньше, чем позже.

В худшем случае, как только клан разовьется и станет могущественным, они могут отказаться от этого метода естественного захвата.

“Шоучже, твоя идея очень удивительна”, - Ван Динхай, профессионал в этой области, быстро понял принцип, но нахмурился и выразил свое беспокойство. - “Но такая огромная сеть, не говоря уже о том, насколько сложно ее будет изготовить, наши рыбацкие лодки не смогут вытащить ее, не так ли?”

Не получается!

Верно, Ван Шоучже внезапно понял, в чем заключалась проблема; парусная лодка была неспособна развить силу тяги, которой обладают механические лодки на масляном топливе. Она никак не могла натянуть гигантскую сеть.

“Мы начнем с чего-нибудь поменьше, в основном нацеливаясь на то, что можно перемещать”, - сказал Ван Шоучже. “Сначала мы попробуем небольшую рыболовную сеть шириной около тридцати-сорока футов и длиной шестьдесят-семьдесят футов. Это будет в форме большого мешка, внутри которого будут щетинки, чтобы рыба не убежала ... ”

“Возможно, стоит попробовать”, - сказал Ван Динхай, его глаза сияли. - “Я вернусь и найму двадцать работников по плетению сетей, чтобы они начали это делать. Это должно быть закончено примерно через два месяца”.

Двадцать человек, два месяца…

Ван Шоучже не мог избавиться от чувства беспомощности; продуктивность этого Глубокого мира Боевых Искусств действительно была низкой. Но именно из-за этого природные ресурсы этого мира так хорошо сохранились.

Напротив, близлежащие морские районы в мире Ван Шоучже были разорены тралением, что вынудило правительство ввести различные запреты на рыболовство. Сила траления - это не то, над чем можно шутить.

“Не спеши, дядя, взгляни на это другое орудие лова. Хотя оно и не такое эффективное, как траление.… им просто управлять, и даже обычные люди могут им управлять, если оно правильно развернуто ”.

После этого Ван Шоучже набросал для Ван Динхая другой тип рыболовного инструмента, который называется подъемная арфа. Это было чем-то похоже на забрасывание сети, но в то время как для заброса требовалось ловить рыбу сверху, подъемная арфа подхватывала ее снизу.

В целом, поднимать арфу было сложнее, чем забрасывать сеть, но после установки и использования она стала проще и менее трудоемкой. Его преимущество в том, что после установки им может управлять любой простой рабочий, даже несовершеннолетний.

Кроме того, подъемная арфа имела более сильную эволюционную форму, которая представляет собой жаберную сеть, перегораживающую реку. Если бы ее можно было изготовить, ее смертоносность была бы такой же, как у небольшого траулера, если не сильнее.

“Шоучже, откуда у тебя все эти замечательные идеи?” Ван Динхай был так взволнован, что начал дрожать: “Если бы все это можно было реализовать, мы были бы богаты”.

“Я наткнулся на них, читая старую книгу, когда у меня было свободное время”, - сказал Ван Шоучже. “Дядя, как насчет того, чтобы опробовать наземную клетку и набор для запутывания душ?”

И наземная клетка, и набор для запутывания душ были очень смертоносными орудиями лова, настолько смертоносными, что были запрещены правительством и внесены в список запрещенных орудий лова. Оба они были рыболовными снастями пассивного типа.

После настройки и кастинга им требовались только регулярные проверки, очень похожие на использование ботов в игре… вам ничего не нужно было делать, просто собирать урожай в установленное время.

Ван Динхай был близок к тому, чтобы сойти с ума. Как настоящий боец, “профессиональный рыбак”, Ван Шоучже, казалось, открыл для него новый мир.

…

http://tl.rulate.ru/book/114371/4428481