Готовый перевод Cannon fodder mage from Hogwarts / Пушечное мясо мага из Хогвартса: Глава 39

В конце песни официально завершается ужин. Все студенты встают и направляются к своим общежитиям под руководством старост. Однако, в отличие от суматохи других домов, Когтевран кажется относительно организованным. Староста Пенело встала, прикрепила очки к груди и оглядела первокурсников. Затем она велела всем выстроиться в две линии: сначала новички, затем старожилы. Убедившись, что все на месте, она повёл всех сквозь уже не столь густой поток людей к выходу.

Общежитие Когтеврана намного дальше, чем у других трех домов, не в главном здании замка, а в башне на другой стороне Астрономической башни. Ведь и вороны, и орлы живут на высоких местах!

— Так ты действительно считаешь нас птицами? — спросила Кити Хок.

— Или давайте поменяемся, вы будете жить в подвале! — ответил Малыш Змей.

Выйдя из ресторана и поднявшись по мраморным ступеням в коридор, где огромные портреты людей указывали и шептались на всех прохожих, студенты прошли через коридор и каменный мост, и наконец достигли башни. Лестницы в башне очень крутые и винтовые, что немного заставляло задуматься. Когда все поднялись, перед ними появилась деревянная дверь без ручек. Ворота были голыми, без ручек и замков, только величественный бронзовый орёл, вложенный в них.

Староста Пенело обернулась и представила всех.

— Мы, Когтевранцы, не говорим приказы как другие дома, но отвечаем на вопросы, заданные Бронзовым Орлом, и дверь автоматически откроется после правильного ответа! Мы приветствуем всех посетителей, если они могут ответить на вопросы!

По сравнению с другими домами, общежития Когтеврана самые сложные для входа. Не говоря уже о других волшебниках, даже сами студенты Когтеврана часто застревали за дверью. Хотя орлята очень умны, вопросы Бронзового Орла не статичны, а постоянно обновляются с течением времени. Был один маленький орёл, который задумал составить сборник вопросов для решения задач Бронзового Орла, но, к сожалению, это закончилось неудачей. Потому что за тысячи лет накопления, вопросы Бронзового Орла охватывают почти все аспекты, от астрономии и географии до мелочей жизни. Если бы действительно попытаться собрать все эти вопросы, библиотека Хогвартса не смогла бы вместить столько книг.

В этот момент Пенело постучала в дверь. Голова Бронзового Орла повернулась и посмотрела на всех, затем открыла рот, и приятный голос пронзил воздух.

— Том, Джерри и Спайк выстроились в ряд, Том сказал, что перед ним стоит Джерри, Джерри сказал, что перед ним стоит Том, кто лжет?

Слушая этот вопрос, студенты нахмурились и задумались.

— Подумайте об этом, Бронзовый Орёл не задаёт вопросов, которые не ведут к результату! — улыбнулась Пенело и посмотрела на первокурсника перед собой, её взгляд задержался на Вике на мгновение.

Ощущая взгляд на себе, Вик поднял брови и уже знал ответ в своем сердце.

— Никто не лгал, потому что Том и Джерри стояли лицом к лицу.

— Верно! — кивнул Бронзовый Орёл с удовлетворением, и с скрипом дверь открылась, студенты ринулись внутрь.

Когда Вик проходил мимо Пенело, младшая старшая улыбнулась мягко и выдохнула.

— Молодец, младший брат!

Когтевранцы естественно тянутся к умным людям, и Пенело не исключение, она чувствует, что младший брат перед ней более приятен, не тот серебряный пистолет голова!

— О каком пистолет голове ты говоришь?

Войдя в общую комнату, все были поражены. Это большая круглая комната с синими и бронзовыми лентами, свисающими повсюду, и аркадными окнами на стенах, через которые студенты могли видеть прекрасные пейзажи снаружи. В гостиной были столы и стулья, книжные полки и мраморная статуя Ровены Когтевран на стене напротив двери. На её лице была грустная улыбка, красивая, но пугающая. Над её головой также был изящный мраморный венец, на котором был выгравирован маленький текст: Необычайная сообразительность — величайшее сокровище человечества!

Позже, Старшая Пенело объяснила несколько мелких моментов, которые нужно было учесть, и все разошлись по своим делам. Глядя на статую Когтеврана, Вик почувствовал лёгкое смущение, но не мог сказать, что именно не так. В этот момент к нему подошла Гермиона.

— На что ты смотришь?

— Ничего, восхищаюсь обликом основательницы! — Вик посмотрел назад и покачал головой.

Двое немного поболтали и договорились встретиться на занятиях завтра утром. Вик помахал Гермионе на прощание и повернулся, направившись в проход слева.

http://tl.rulate.ru/book/114327/4384920