Готовый перевод Cannon fodder mage from Hogwarts / Пушечное мясо мага из Хогвартса: Глава 14

“…… Первое восстание гоблинов произошло вблизи деревни Хогсмид в 1612 году, когда таверна в Хогсмиде была использована в качестве волшебного штаба….

Это восстание лепреконов привело к большим потерям для них, и причиной вспышки этого восстания, возможно, стало отсутствие представительства лепреконов в Высшем Совете Волшебников…

До сих пор причина восстания гоблинов остается неясной, и большинство гоблинов считают, что дискриминация и отказ волшебников использовать палочки стали причиной этого.

Так, причина, по которой тот гоблин, которого мы встретили в тот день, был так раздражителен, заключалась в том, что он был обижен несправедливо?”

Опустив том, который держала в руках, Гермиона нахмурилась, словно испытывая сочувствие к гоблинам.

“Не обязательно!”

Услышав это, Вик, сидевший рядом, покачал головой и высказал свое мнение.

“Почему лепреконы стали вассалами волшебников, почему волшебники дискриминировали гоблинов и даже почему был принят закон, запрещающий гоблинам использовать палочки… Это все давно стало историей, и реальная ситуация того времени сложна для проверки.

Кто прав, а кто виноват, просто не ясно!

И даже если все проблемы вызваны волшебниками, это не повод для того, чтобы они так с нами обращались!

Знаешь, мы просто маленькие волшебники, которые еще не поступили, и мы даже не слышали о волшебном мире раньше, да и родители все еще обычные люди!

У нас с гоблинами нет ни малейшего конфликта, но они по праву нас презирают.

Чем это отличается от того, что гоблины говорят, что волшебники очень дискриминируют их?”

Выдохнув после своего монолога, Вик взял апельсиновый сок со стола и сделал глоток.

На тот момент прошло уже пять дней с тех пор, как они были в Диагон-Алли.

В эти дни, когда у Вика было свободное время, он приходил в дом Гермионы, чтобы читать и практиковать магические заклинания вместе с ней.

Дом Гермионы также находится на Бейкер-стрит, в пяти минутах ходьбы.

Надо сказать, что талант Гермионы к обучению действительно впечатляет.

За пять дней она освоила простое магическое заклинание – заклинание освещения.

Для повышения эффективности обучения Вик также подарил Гермионе вторую палочку.

Эта палочка содержит магию, которая повышает шансы на успешное выполнение заклинаний.

И нет чувства зависимости, это как решать проблему, сначала используя простой метод, а затем, овладев им, переходить к другим, будет намного легче!

Что касается происхождения палочки, то, конечно, это было приписано “необоснованным” волшебникам.

В эти дни они практиковали заклинания, сначала используя вторые палочки, а затем, став мастерами, свои собственные.

В это время Вик также смутно упомянул, что ему нужна небольшая дополнительная награда.

Если приготовление пудинга слишком хлопотно, можно использовать и другие награды.

Например, ароматные поцелуи или что-то в этом роде, ему совсем не против!

Но все это было отвергнуто Гермионой с красным лицом, оставив его в печали.

“Но те гоблины выглядят…”

На этом Гермиона вдруг замерла.

Она вспомнила тот образ, когда гоблины отнеслись к нескольким из их компании.

О, да!

Даже если те гоблины действительно пострадали от каких-то обид, это была ошибка волшебников.

Пусть идут к тем волшебникам, которые причинили им несчастье!

Что они могут сделать с этими обычными людьми?!

Подумав об этом, сочувствие Гермионы к гоблинам внезапно исчезло.

Вздохнув, Гермиона легла на кровать, ее уже взъерошенные волосы рассыпались по постели.

Она повернулась головой к Вику, сидевшему в кресле на другой стороне, и тихо сказала:

“Может быть, ты прав, Вик, я слишком наивна!”

Глядя на маленькую девочку, немного расстроившуюся, Вик улыбнулся.

“На самом деле, ты уже хорошо справляешься, Гермиона.

Просто ты слишком доверяешь знаниям из книг… История, как девушка без силы, может легко быть изменена, чтобы выглядеть так, как они хотят!”

“Ах—какую метафору ты придумал!”

Гермиона с отвращением произнесла.

“Хахаха, ты поняла смысл, не обращай внимания на детали!”

“Немного ~”

Гермиона раздраженно прокатила глазами на Вика, затем перевернулась, изменив положение на животе и сказала

“Кстати, в тот день в Диагон-Алли я слышала, что после зачисления будет распределение, в какую школу ты хочешь поступить?”

Я бы хотела пойти в Гриффиндор, говорят, это лучший дом, и великий Дамблдор вышел оттуда… Конечно, Пуффендуй тоже неплох.

Я слышала, что в Слизерин попадают только темные волшебники… Я не хочу туда…”

“Откуда ты все это знаешь?”

Вик поднял бровь.

“Конечно, кажется, в книгах, и подробно описано в “История современного волшебства” и “История Хогвартса: моя борьба”.

Ты можешь посмотреть эти две книги, и я думаю, что вторая написана очень хорошо!”

С этими словами Гермиона поднялась, взяла твердый переплет магической книги с конца кровати и протянула ее.

Когда Вик взглянул на обложку, там были две большие строки надписи.

“Хогвартс: История моей борьбы” – Костер Уилсон!

“Ты читал эту книгу раньше?”

Вик спросил с широко раскрытыми глазами.

“Да, эта книга описывает учебную жизнь в Хогвартсе с первого лица, что позволяет нам адаптироваться к школьной жизни заранее.

Я также узнала об оценке четырех колледжей из этой книги.”

“Как я только что сказал, Гермиона, ты иногда слишком доверяешь книгам.

Может быть, Гриффиндор действительно хорош и выпустил много талантливых людей, но другие три дома точно не плохи!

Или просто оставь Гриффиндор, что еще ты хочешь от других трех домов?”

А Костер Уилсон… Если я не ошибаюсь, его введение есть в книге по ботанике.

Были обнаружены три новых применения желтой ананасовой ягоде, и он сам был из Гриффиндора.

Книги, которые он писал, естественно, хвалили его собственный колледж, а оценка других академий… Просто слушай, не воспринимай слишком серьезно!”

http://tl.rulate.ru/book/114327/4384631