Готовый перевод Cannon fodder mage from Hogwarts / Пушечное мясо мага из Хогвартса: Глава 7

— Да, сэр, меня зовут Вик Уокер, а это Гермиона Грейнджер, а вот эти двое — её родители.

Мы оба первокурсники в этом году!

— Можете звать меня Олливандер.

Олливандер взглянул на двоих и усмехнулся:

— Каждый новый ученик покупает волшебную палочку, она станет его спутником на всю жизнь… Итак, мистер Уокер, кто из вас первый?

— Тогда, Гермиона, ты первая!

Вик сделал полшага назад и чуть жестом указал на Гермиону.

— Хорошо, протяни руку~

По словам Олливандера, закрученная лента-метр взлетела на прилавок и автоматически начала измерять рост и размах рук Гермионы.

— Какой рукой ты привыкла пользоваться?

— Правой.

— Посмотрим, попробуем вот это…

Сказав это, Олливандер махнул рукой, и коробка улетела к нему.

Он вынул из неё палочку и протянул её.

Однако, прежде чем Гермиона коснулась палочки, он забрал её обратно.

— Нет, не эта… Попробуем ещё раз…

Несколько раз палочка была снята, как только она оказывалась в руках Гермионы.

Впервые увидев эту сцену, Гермиона немного растерялась и бессознательно посмотрела на Вика.

— Не напрягайся, Гермиона, верь в себя!

Вик улыбнулся ей и подбодрил.

— Хм!

Увидев улыбку Вика, Гермиона невольно почувствовала облегчение.

В этот момент Олливандер вынул палочку и положил её в её руку.

— Четырнадцать дюймов, лоза, сердечная жила дракона.

Как только Гермиона взяла палочку, она почувствовала, как её тело задрожало, будто она держит руку старого друга, которого не видела годы.

Затем кончик палочки засверкал флуоресценцией, и расцвела сиреневый цветок.

Глядя на изменения в палочке в её руке, Гермиона прикрыла рот маленькой рукой в изумлении.

— Очень хорошо, лоза, сердечные жилы дракона, символизируют мудрость и силу!

Подходят волшебникам с удивительными талантами, которые помогут им выполнять магию далеко за пределами их способностей!

Но иногда нужно быть осторожнее, не перестарайся!

Олливандер проинструктировал, а затем посмотрел на Вика.

— Итак, мистер Уокер, теперь ты… Какой рукой ты привык пользоваться?

— Правой.

— …… Хорошо.

Убрав ленту-метр, Олливандер протянул руку за коробкой, вынул палочку и протянул её.

Как только Вик собирался её взять, тот отдал палочку обратно.

Затем Олливандер пробормотал, поменял палочку и всучил её Вику в руку.

Держа палочку, Вик слегка взмахнул ею.

Бах!

С громким бах, прилавок разлетелся пополам.

Грейнджеры вздрогнули и синхронно отшагнули назад.

Маленькая Гермиона также широко раскрыла глаза, глядя на прилавок перед собой, будто не могла поверить, что это реально.

Ведь когда она выбирала свою палочку, она не создала такой большой шум.

Олливандер забрал палочку из рук Вика и успокоил:

— Ох~ не волнуйтесь… Восстановление как обычно!

Как только слова прозвучали, прилавок, разделённый пополам, мгновенно сомкнулся и вернулся к своему прежнему виду.

Что тут волноваться!

Вик, конечно, читал оригинальную книгу и естественно знал о силе заклинания восстановления.

Но Грейнджеры были действительно маглами, и все они выглядели удивлёнными, увидев восстановленный прилавок.

— Попробуем ещё раз, вишнёвое дерево, перья феникса…

В результате, как только палочка оказалась в руках Вика, сразу вырвалась цепочка искр, чуть не опалившая усы Олливандера.

— Ох~ не эта, действительно придирчивый клиент…

Олливандер снова забрал палочку и нашёл другую.

После семи-восьми попыток подряд Вик немного раздражался.

Как раз, когда он представлял, что, как главный герой в фанфиках, которые он читал в прошлой жизни, он может почувствовать подходящую магическую палочку, взрываясь магией.

Из коробки на нижнем ярусе Олливандер достал палочку.

— Попробуй эту, тринадцать дюймов, дуб, спинной мозг дракона!

Глядя на палочку перед собой, Вик почувствовал необычайное удовольствие.

Конечно, как только он взял палочку, возникло неописуемое чувство.

Это как будто его магия нашла выход и вырвалась сразу.

Фью~

Взмахнув палочкой, из пустоты появился синий вихрь.

Из вихря вылетело большая птица, мерцающая флуоресценцией, и танцевала вокруг Вика.

Фью!

После чистого крика птица расправила крылья, закружилась вверх и исчезла в пустоте.

— Вау! Только что это был стервятник или орёл?

Гермиона спросила, хлопая.

— Не знаю, похож на стервятника!

Вик посмотрел на палочку в своей руке и пожал плечами.

— Кажется, она тебе очень подходит!

Олливандер сказал.

……

пс: Новые книги просят о сборе, о цветах, о чаевых

С праздником Весны! Читайте с удовольствием! Пополните на 100 и получите 500 VIP-бонусов!

немедленно заберите (Период события: 29 апреля — 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/114327/4384532