Готовый перевод Hogwarts: King of the Snake House to Wizard Leader / Хогвартс: Король дома Змеи - предводитель волшебников: Глава 17

— "Привет."

— "Привет."

Двое встретились сухо, не слишком дружелюбно, но и не безразлично.

И в этот момент вошла другая группа людей.

Впереди шли близнецы.

— "Привет, у вас есть место здесь?" — спросил Джордж Уизли.

— "У нас есть младший брат, который не очень хороший брат." — сказал Фред.

— "Он также первокурсник в этом году." — подтвердил Джордж.

— "Видим, что здесь есть еще одно место." — продолжил Фред.

— "Можете ли вы принять его сюда?" — спросил Джордж.

Двое пели и гармонировали, их сотрудничество было настолько близким, будто между ними была телепатия.

Слушая это, трое посмотрели за двоих, на маленького рыжеволосого волшебника, который был одет не безразлично и выглядел робким.

— "Конечно." — с улыбкой ответил Уильямс.

Последний из Железного Треугольника, Рон Уизли, шестой сын семьи Уизли.

— "О, это здорово." — радовался Фред.

— "Наконец-то избавились от этого груза." — подтвердил Джордж.

Двое посмотрели друг на друга.

Похлопали в ладоши.

Однако взгляд Рона был убийственным, когда он направился к другим вагонам.

— "Маленький Ронни, ты прямо здесь, что случилось, звал нас?" — спросили близнецы.

Затем он исчез.

Четверо распределили места, и Рон сел торжественно напротив Гарри.

Гермиона, с другой стороны, села напротив Уильямса.

В отличие от других двух, она их не знала, и Уильямс казался ей более способным и приятным.

На тот день, когда она побывала в Диагон-Алли, кольцо для хранения, созданное Уильямсом, все еще производило на нее впечатление.

Это был первокурсник, который был многократно сильнее ее самой, и она не знала, кто мог быть сильнее него, волшебники из тех волшебных семей?

Но в этот момент Уильямс уже был самым сильным среди первокурсников, которых она знала.

После того, как они сели.

Гермиона не переставая задавала Уильямсу вопросы, вопросы о магии и учебниках.

Уильямс ответил на несколько, а затем не выдержал.

Только сменил тему.

— "Гермиона, эти вопросы будут нам объяснены профессором после школы, официальная регистрация еще не началась, не стоит так волноваться, я уже просмотрел все учебники перед зачислением, и это уже больше, чем девяносто девять процентов маленьких волшебников." — успокоил он.

Он видел.

Гермиона была просто слишком осторожна и напугана.

Для мира волшебства, с которым она никогда не сталкивалась, было и влечение, и страх.

Вот почему она так себя вела.

— "Что тебе сейчас нужно, это расслабиться, ты слишком напряжена."

— "Хочешь что-нибудь поесть?" — спросил Уильямс спокойно.

— "Эммм, но я не принесла." — с некоторой смущенностью ответила Гермиона.

Мама и папа такие невнимательные, они знали, что мы едем на поезде, но забыли принести мне еду, и не знаю, как долго этот поезд будет ехать?

— "Ничего страшного, я принес, что вы все хотите поесть?" — спросил Уильямс всех.

Пространство внутри двух из его колец хранения герметично, чтобы сохранить свежесть чего-либо.

Легко хранить.

Так что он действительно принес много еды, и она была еще теплой.

— "Ты принес? Куда это делось? Я вижу, у тебя даже нет багажа, ты собираешься вызвать его из воздуха?" — смотрел на Уильямса смертельно Гарри.

Он почувствовал, что что-то не так, Уильямс даже не имел чемодана.

Не говоря уже о других вещах, на нем был только красивый костюм.

Какие учебники, тигли, палочки, ничего, ты идешь в школу?

— "Это твое невежество, есть алхимический предмет, на который наложен заклинание бесследного растяжения, кольцо Цинь такое, не смотри, что кольцо маленькое, но внутри много пространства." — возразила Гермиона.

— "Заклинание бесследного растяжения? Что это?" — Гарри выглядел ошеломленно, что это такое? Никогда не слышал об этом.

Рон тоже покачал головой, хотя жил в моей семье, он мало что знал.

— "Это очень необычное заклинание, и ты скоро с ним познакомишься." — сказал Уильямс.

— "Ты тоже из волшебной семьи? Почему я никогда не слышал эту фамилию?" — спросил Рон с любопытством.

Британский волшебный мир, такое большое место, и только несколько семей, как он мог не слышать фамилию Уильямс?

— "Эммм, нет, я тоже магл, но магия пробудилась рано, плюс я был знаком с несколькими книгами о магии в молодости, так что я немного знаю о магии." — сказал Уильямс.

Рон открыл рот.

Просто коснулся нескольких, книги о магии такие мощные?

Я тоже был знаком с многими учебниками моих братьев, но я ничего не понимал.

Я только что выучил несколько маленьких проклятий, и я еще не могу их использовать.

Он просто бесполезен.

Вспоминая своих братьев, Билл был однажды президентом студенческого совета и теперь работает заклинателем в Гринготтс в Египте.

Чарли был когда-то капитаном команды по квиддичу и теперь разводит драконов.

Перси был отличным с детства и теперь тоже является профоргом.

Что касается Фреда и Джорджа, хотя они и шалить, они также были хороши в учебе.

Только он сам, бесполезный он сам не может это вынести.

Волшебная манти

http://tl.rulate.ru/book/114326/4384646