Готовый перевод Hogwarts: From Silent to Dark Lord / Хогвартс: От Тихони до Темного Лорда: Глава 22

Больница Святого Мунго для Волшебных Травм.

Это единственная крупная комплексная больница для лечения волшебных травм в мире волшебников, куда приходят на лечение многие маги, пострадавшие от различных несчастных случаев.

После битвы на Диагональной Улице, множество пострадавших волшебников были направлены сюда для выздоровления.

Хотя вся Диагональная Улица была разрушена наполовину, ни один волшебник не погиб, погибли лишь несколько гоблинов, и многие волшебники лишь серьёзно ранены.

Люциус Малфой был одним из волшебников, направленных сюда для лечения, и, честно говоря, он оказался здесь из-за неудачи.

Под влиянием дурака Деликса, он был ранен отскочившим проклятием взрыва.

— Милый, как ты себя чувствуешь? Что-то не так?

На пятом этаже Больницы Святого Мунго для Волшебных Травм, в палате отделения чар, находятся Нарцисса Малфой и Драко Малфой.

Люциус Малфой прислонился спиной к больничной койке, некоторые части его тела всё ещё обернуты белыми бинтами.

— Я в порядке, это не серьёзно, я поправлюсь через несколько дней отдыха.

— Нарцисса, ты уже выяснила в Гриффите, как там хранилище семьи Малфоев, его не ограбили?

Люциус очень беспокоился об этом, зная, что в хранилище семьи Малфоев находится накопление поколений.

— Дорогой, не волнуйся, гоблины в Гриффите уже выяснили, что всего пять хранилищ были украдены...

Нарцисса колебалась.

Глаза Люциуса крепко смотрели на Нарциссу, и в его сердце вдруг появилось предчувствие беды.

— Среди них наше хранилище семьи Малфоев.

Нарцисса наконец выговорила.

— Что... Что... хранилище украдено!

Глаза Люциуса расширились, и он вскочил с больничной койки, синяки на его голове вспыхнули, и он почувствовал приступ боли в сердце.

— Пуф!

Люциус выплюнул струю крови, распылив её на Нарциссу и Драко у кровати, и затем упал.

— Люциус! Дорогой! Люциус!

Нарцисса была так потрясена, что не успела вытереть кровь с лица, бросилась и задрожала над Люциусом.

— Малфой... Накопление поколений!

Люциус бормотал с трудом, его сердце как нож.

Семья Малфоев не очень стара среди всех чистокровных семей, и по сравнению с семьями Блэк, Лестрейдж и другими, семья Малфоев — просто молодая.

Но семья Малфоев всегда была хороша в бизнесе, и семья Малфоев почти всегда была одной линией, а дамы, выходящие замуж за глав каждого поколения семьи Малфоев, также были из различных древних чистокровных семей.

Последовательные леди Малфой приносили богатое приданое в семью Малфоев, которое передавалось из поколения в поколение.

Семья Малфоев была одной из самых богатых среди всех чистокровных семей.

В хранилищах Гриффите находилось богатство, накопленное семьей Малфоев за поколения, хотя и не все богатство существовало там, но это было около семидесяти процентов семейного богатства.

Но теперь, это исчезло.

— Обязательно найди того проклятого грабителя и верни имущество семьи Малфоев! Обязательно верни!

Глаза Люциуса стали очень страшными, и его лицо было ужасным.

— Пап, это значит, что Малфои сейчас без денег?

Драко колебался, но всё же спросил.

Как единственный сын Люциуса Малфоя, он мог считаться человеком больших привилегий, и хотя его отец был немного суров, он никогда не беспокоился о деньгах.

Потому что семья Малфоев была очень богата, богатство семьи могло почти обеспечить его на несколько жизней.

Но теперь, хранилище семьи Малфоев было ограблено, значит ли это, что их семья Малфоев станет очень бедной в будущем.

Люциус бросил на Драко строгий взгляд, заставив Драко невольно отступить назад, он действительно боялся своего отца.

— О, Драко, не волнуйся, мама и папа никогда не позволят тебе жить как рыжие Уизли.

Нарцисса обняла Драко, семья Малфоев была не обычной семьёй, даже если хранилище было ограблено, худой конь больше пони.

— Конечно, будь уверен, Малфои никогда не станут как Уизли.

Люциус сказал.

Артур Уизли был его соперником, и он всегда смеялся над бедностью Уизли, и он никогда не позволит Малфоям жить такой жизнью.

Хогвартс, внутри кабинета директора.

Два старика сидели друг напротив друга, с Дамблдором на стуле директора и Нико Флэймолом напротив него, владельцем Философского Камня.

Нико Флэймол — самый известный алхимик в мире волшебников, ему 665 лет, благодаря силе Философского Камня, он может жить вечно.

— Нико, мне очень жаль, Философский Камень был украден, он, должно быть, был украден тем тёмным волшебником, который напал на Диагональную Улицу.

Дамблдор извинился, он одолжил Философский Камень у Нико Флэймола, чтобы привлечь Волдеморта, но не смог защитить Философский Камень.

— Я просто не понял, кто этот тёмный волшебник на самом деле, и как ты узнал, что я хранил Философский Камень в Гриффите?

После инцидента он спросил Хагрида, ведь Хагрид был единственным, кто знал, что Философский Камень хранился в Гриффите.

Однако Хагрид уверял его, что не упоминал об этом никому, даже Гарри.

Что касается утечки информации Хагрида, это ещё менее вероятно, Хагрид — самый преданный человек для него.

— Альбус, я не могу винить тебя в этом, на самом деле, я ожидал, что Философский Камень не будет у меня вечно.

— На самом деле, даже если бы этот Философский Камень не был украден, я планировал уничтожить его вскоре после, Перенал и я жили слишком долго, и мы все устали от этого.

http://tl.rulate.ru/book/114324/4384677