Готовый перевод Hogwarts snake wizard / Хогвартс: змеиный волшебник: Глава 24

"Идиот, этот ингредиент нужно помешивать по часовой стрелке."

— Мистер Лонгботтом, если ваш мозг не заменился на мозг тролля, вы должны знать, что иголки дикобраза нужно нагреть на огне перед тем, как добавлять, и за это Гринфайндор теряет два очка.

— Мисс Грейнджер, вам бы лучше позволить Лонгботтому сделать это сам, чем постоянно демонстрировать своё превосходство, Гринфайндор теряет одно очко.

— Мистер Бот, можете ли вы продемонстрировать своё превосходство, наблюдая за ошибками своих одноклассников и не исправляя их? Два очка снимаются с Гринфайндора!

В классе зельеварения Снейп брызгал ядом по своему усмотрению, а Самаэль наблюдал, как дрожат руки Невилла Лонгботтома. Гарри почувствовал, что сейчас всё слишком сложно, и за помощь снимают очки, и за бездействие тоже. Гарри не знал, был ли Снейп враждебен к Гринфайндору или к нему самому, но он снимал очки без разбора, словно слово "сломал" вырывалось из его рта, и он боялся, что брызги Снейпа попадут ему на лицо.

Не зная, насколько храбрость Гринфайндора поможет ему, в этот момент он смотрел на Снейпа не отводя глаз. Из-за ошибки Рона зелье в его клешне стало вязким как мальтоза, и Снейп приказал ему приготовить новое. Он не был первым в Гринфайндор, а принц разрушения, Симас Финниган, уже в третий раз заварил зелье.

Даже Слизерин не был пощажен, и сочетание Гойла и Крэбба уже многое говорило, но, к счастью, очки не снимались. Самаэлю пришлось разделить Драко и Беверли и обучать этих двоих идиотов отдельно.

Самаэль обнаружил, что зельеварение действительно непросто, добавление любого материала вызывает магическое изменение, а взмахи волшебной палочки крайне тонки, это исследование свойств и регулирование магических изменений зелья.

И вот, в группе Самаэля Теодор не очень силён в зельеварении, поэтому он мог только собирать и сортировать материалы. Самаэль владел магией исключительно тщательно и обладал уникальным талантом в приготовлении зелий.

Конечно, главное в том, что у него был хороший учитель, и слегка подправленные магические материалы на доске делали приготовление зелий легким и эффективным. Он не мог не восхищаться, что Снейп был гением, способным улучшать рецепты зелий, будучи ещё студентом.

— Мистер Гант, если ваш мозг всё ещё на месте, вы должны помнить, что я сказал подождать, пока зелье не станет светло-зелёным, прежде чем добавлять Тысячу Ночей, теперь помешивайте зелье против часовой стрелки, чтобы скорректировать его свойства.

Хотя Снейп и обладал ядовитым языком, он всё же давал нужные указания. Самаэль вытер пот со лба и быстро помешивал клешни, что было гораздо более утомительно, чем его битвы.

— Бах!

Громкий взрыв нарушил тишину в классе зельеварения. Всплески зелий, разлетевшиеся осколки летели во все стороны.

— Защита от брони!

Самаэль подсознательно произнёс заклинание, и огромный барьер поднялся на стороне Слизерина.

— Ух!

Кричали беспрерывно, а Симас Финниган по сторонам панически оглядывался. Зелье Симаса снова взорвалось, но на этот раз не только зелье, но и клешни.

В это время большинство Гриффиндоров были покрыты шрамами от осколков клешне. Очень немногие студенты, которых брызнуло зельем на тело, начали быстро появляться пузыри, что было ужасно, включая неудачливого Рона. Напротив, инициатор, Симас, ничего не случилось.

Студенты Слизерина смотрели на своих раненых старых соперников и были рады, что у них есть Самаэль.

— Идиот!

Снейп проклял яростно, его лицо быстро почернело, он никогда не видел человека с такими взрывными магическими свойствами, а это было всего лишь зелье от чесотки.

— Самаэль Гант, отведи этих студентов Гринфайндора в медпункт.

Самаэль убрал свой щит и не забыл напомнить Теодору о финальных штрихах, когда уходил. Его зелье уже было успешно в какой-то степени, просто ждало, когда оно остынет в конце.

Самаэль посмотрел на вопящих людей в медпункте, только подумал, что это действительно Гринфайндор? Раны, которые едва царапают кожу, не должны вызывать такие вопли, и он боялся, что они заживут, если он придёт позже.

...

Самаэль пришёл на квиддичный корт, чувствуя яркое солнце и глядя на улыбающиеся лица в небе. Он не хотел снова идти в класс зельеварения и слушать, как Снейп брызгает ядом.

Теоретическая часть урока зельеварения плюс практическая часть заняли много времени, и два урока зельеварения утром были объединены, всегда осознавая изменения в зелье, и говорить, что не устал, было бы ложью.

По его мнению, после выполнения задания самое подходящее — выйти и расслабиться.

— Психика!

Самаэль проткнул кончиками пальцев, его руки запечатаны, и он ударил их о землю, и после клубы дыма перед ним появился мощный корпус Коула.

Выпивание высококлассных зелий, в сочетании с сильной резистентностью животного, почти хорошо сегодня.

— Господин, моя травма не зажила!

Коул проглотил змеиное письмо и тихо сказал.

— Твой хозяин и я не бессердечные капиталисты, что не позволяют тебе делать, сегодня погода хорошая, пойдем погреться на солнце.

Самаэль увидел, как он притворяется больным, и раздражённо сказал, будто обычно плохо с ним обращался.

Прошлой ночью, чтобы позволить ему лучше восстановиться от травм, Самаэль снял сокращающее заклинание с его тела, и теперь казалось, что его фигура более десяти метров всё ещё очень внушительна.

Коул долгое время с ним общался и молча жаловался в своём сердце, ты не капиталист, который есть, если хочешь, чтобы я лежал, просто скажи, всё равно как будто кто не знает кого.

Психически жаловался, но тело не простаивало, постоянно извиваясь, закручиваясь в круглую кровать, которая выглядела удобно.

— По милоте, это должен быть ты, Коул, ах! Трудно быть гостеприимным. Самаэль сказал, естественно улегшись на змеиную кровать.

Коул вовремя скорректировался, чтобы он спал более удобно, в любом случае Самаэль не раз на него нажимал, он знал дорогу.

Другие студенты на квиддичном корте любопытно смотрели на эту магическую комбинацию, но никто не мешал.

Самаэль даже вчера выбрал весь Слизерин, и все знали, что это нормально, но когда это распространилось, вкус изменился, и стало казаться, что Самаэль один боролся против всех студентов Слизерина.

Некоторые верили, а другие нет, Самаэль был слишком ленив, чтобы объяснять, в общем, это было слишком яростно.

Он был счастлив, закрыв глаза и глубоко заснув, наслаждаясь теплом солнца.

Солнечный свет, белые змеи и подростки создают гармоничную картину.

— Могу ли я потрогать твою змею?

Студенческий голос достиг ушей Самаэля, разбудив его.

Кто, черт возьми, играет в хулиганов, подходит, чтобы потрогать старую змею, Самаэль был в замешательстве и увидел мальчика примерно своего возраста, тихо смотрящего на Коула, его глаза сверкали необычным светом.

Самаэль был удивлен, что с Коулом на свистке, казалось, что никто не должен подходить к нему, но мальчик перед ним не смог активировать его механизм предупреждения.

http://tl.rulate.ru/book/114323/4384664