Готовый перевод Marvel: League of Legends Gacha System / Марвел: Гача Система Лиги Легенд: Глава 57. Окончание банкета и возвращение на Землю

После возвращения Джейн выглядела грустной, и Тор сразу заметил это, поспешив узнать причину.

«Джейн, что случилось? Я слышал, что мать звала тебя. Неужели...» – он волновался, что его мать могла сказать что-то неприятное Джейн. Но, насколько он помнил, Фригга всегда была доброжелательной и мягкой, не способной на такое.

Ной, наблюдая за происходящим, и в его голове возникла сцена: Фригга говорит: «Я дам тебе пять миллионов, если ты уйдёшь от моего сына» и бросает чек в лицо Джейн. Хотя в Асгарде не используют чеки, поэтому это были бы золотые монеты. Но разве это не больно?

Пока он развлекался своими мыслями, Джейн подняла голову, пытаясь улыбнуться.

«Нет, Тор, твоя мать очень добрая женщина. Она была очень любезна со мной. Но она сказала кое-что, что меня обеспокоило».

«Что именно? Расскажи мне, и я помогу тебе» – сказал Тор, подходя ближе и беря Джейн за руку.

Джейн начала рассказывать о разговоре с Фриггой. В начале их беседа была приятной. Фригга была теплой и интересовалась её отношениями с Тором.

Но в конце Фригга серьёзно сказала: «Джейн, хотя я не против ваших отношений с Тором, есть одна вещь, о которой ты должна знать. Мы, асгардцы, живём более пяти тысяч лет, а Тор, как член королевской семьи, будет жить ещё дольше».

Фригга взяла Джейн за руку и добавила: «Поэтому, я хочу, чтобы ты была готова к тому, что в будущем ты будешь стареть, а Тор останется молодым».

После рассказа Джейн лицо Тора омрачило беспокойство. Он не знал, как решить эту проблему. Он был воином, а не магом, не знал заклинаний для продления жизни. Магия? Внезапно он повернулся к Ною. Разве здесь нет мастера магии?

«Ной, пожалуйста, помоги нам! Найди способ сделать Джейн такой же долгоживущей, как и я. Если ты поможешь, я отплачу тебе» – он обратился к Ною с надеждой.

«Что?» – Ной, который до этого просто наблюдал, был ошеломлён. Тем не менее, он начал размышлять. В мире Marvel были способы продлить жизнь: Камни Бесконечности, хотя это слишком опасно для Джейн. Сыворотка суперсолдата? Нет, она не подходит, ведь Капитан Америка в конце концов постарел. Обучение у Древней? Возможно, ведь она жила более 500 лет, но у Джейн может не быть магического таланта как у неё.

Он знал, что не все методы из Marvel подойдут, но он решил, что Тор и Джейн не должны торопиться. Вселенная велика, и есть много цивилизаций, где можно найти способ продлить жизнь. В будущем, если он обретёт силу Аурелиона Сола, то сможет наделить Джейн силой Вознёсшихся, чтобы она стала бессмертной.

«Сейчас я не могу сделать это, Тор. Ты должен сам найти решение» – сказал Ной. Хотя у него были некоторые идеи, он решил, что не должен решать все проблемы за других.

«Хорошо, Джейн, не волнуйся. Я обязательно найду способ. Когда мой отец проснётся, я спрошу его. Мой отец, Один, самый мудрый, он точно знает, что делать» – сказал Тор уверенно.

Джейн была тронута заботой Тора и посоветовала ему не торопиться. Она решила оставить свои тревоги и наслаждаться настоящим моментом, ведь впереди у них еще много времени.

«Ной, попробуй это, очень вкусно!»– Гвен протянула Ною шампур с мясом. Ной был удивлен и немного отпрянул назад, но, увидев её ожидающее лицо, открыл рот и откусил кусок.

«Действительно вкусно» – сказал Ной, наслаждаясь мясом и думая, что асгардские повара готовят почти так же хорошо, как Лиссандра.

Банкет длился целый день. Конечно, не все гости веселились все это время; многие, напившись, просто засыпали прямо в зале, что было обычным делом для асгардских банкетов. В зале было множество мест для сна.

Ной и Гвен вернулись в свою комнату раньше. После выпитого асгардского фруктового вина Гвен почувствовала головокружение и, едва вернувшись, рухнула на кровать и заснула. Ной, глядя на неё, только покачал головой, аккуратно укрыл её одеялом и получил сонное «спасибо» от Гвен.

Затем он лег на другую сторону большой кровати. Расстояние между ними было приличным, но это был первый раз, когда он спал на одной кровати с девушкой, и он чувствовал легкое возбуждение.

«Черт, надо же быть таким никчемным. Спи давай» – Ной сам себя упрекнул, напоминая себе, что впереди у них с Гвен ещё много времени, чтобы быть вместе. Возможно, когда-нибудь они действительно будут спать вместе, но сейчас не время для волнений.

На следующий день Ной с Гвен, Тор с Джейн направились к Радужному мосту, чтобы вернуться на Землю.

«Гвен, скоро мы вернемся на Землю. Это мой дом, и там много интересного. Тебе точно понравится» – сказал Ной. В плане развлечений Земля не уступала.

«О! я с нетерпением жду знакомства с домом Ноя!» – сказала Гвен, её вьющиеся волосы подпрыгнули, а на лице появилась улыбка. Она была рада возможности увидеть новый мир.

«Пойдем, я попрошу Хеймдалля отправить вас обратно» – сказал Тор после прощания с Джейн и остальными. Он не был сильно расстроен, ведь Радужный мост не разрушен, и он мог в любой момент вернуться на Землю.

«Подожди, сначала пусть Хеймдалль отправит их, у меня есть одна идея, которую я хочу проверить» – остановил их Ной, когда Хеймдалль открыл Радужный мост, создавая яркие светящиеся ворота.

«Что случилось? В чем дело, Ной?» – спросил Тор, обернувшись, когда Ной остановился и закрыл глаза.

«Неужели это действительно возможно?» – прошептал Ной, не отвечая Тору.

Когда он оказался у Радужного моста, ему пришла в голову мысль: сможет ли он с помощью Телепортации почувствовать присутствие своих «глаз» на Земле? Он сосредоточился и попытался использовать свою способность Телепортации, чтобы определить их местоположение.

В его разуме появились две точки. он понял, что добился успеха: одна точка указывала на его дом, а другая – на его поместье, где был установлен тотем контроля.

Это открытие взволновало его. Он не ожидал, что телепортация может работать на таком большом расстоянии, ведь Асгард находится на неизвестном расстоянии от Земли.

Однако Ной почувствовал некоторое разочарование из-за того, что у него не было с собой Тотема контроля, а только Защитный тотем. Если бы у него был Тотем контроля, он мог бы установить его в Асгарде и свободно перемещаться между Асгардом и Землей, при условии, что его тотем не будет разрушен.

Защитный тотем мог становиться невидимым, но только на ограниченное время, требуя регулярного пополнения его магической энергии. Ной не мог постоянно путешествовать туда-сюда, чтобы заряжать тотем. Хотя это и было возможно, но он считал, что это слишком хлопотно. Он решил отложить это дело до тех пор, пока не получит Тотем контроля.

Убедившись, что Телепортацию можно использовать, Ной обратился к Гвен: «Гвен, возьми меня за руку, мы возвращаемся».

«А? Хорошо» – Гвен внезапно покраснела. Хотя раньше она уже держала его за руку, это было скорее инстинктивное действие. Когда её попросили взять за руку, это произошло впервые. Гвен была немного застенчива. Хотя она была куклой, недавно ставшей человеком, она обладала воспоминаниями Изольды и понимала многое.

Когда Ной взял Гвен за руку, он почувствовал мягкость её ладони. Он сжал её нежные пальцы. Хотя в игре Телепортация позволяла перемещать только одного человека, в реальности это было иначе. По мере того как он становился сильнее, его способности призывателя также улучшались, и теперь телепортация могла переносить нескольких человек.

«Ной, ты не собираешься воспользоваться Радужным мостом?» – спросил Тор, увидев, что Ной не намерен входить в Радужный мост.

«Нет, у меня есть свой способ уйти. До следующей встречи» – Ной кивнул и попрощался с Тором.

«Пока!» – вежливо попрощалась Гвен.

Синий луч света взмыл в небо, волны энергии разошлись от его центра. Тор заслонил глаза от ослепительного света, а Хеймдалль наблюдал за синим лучом с задумчивым выражением лица. Луч исчез, и вместе с ним исчезли Ной и Гвен.

«Эта сила чем-то напоминает Радужный мост» – нахмурился Хеймдалль и сказал тихим голосом. Он не ожидал, что Ной окажется способным овладеть такой силой.

«Настоящий колдун, умеет многое» – радостно сказал Тор, не задумываясь о сложностях.

…

Ной, проводя телепортацию, почувствовал, как окружающее пространство начало двигаться, картинка смещалась, перед его глазами проносились бесчисленные туманности. Это напоминало путешествие через Радужный мост. Он не ожидал, что при использовании Телепортации на такие большие расстояния будет возникать подобное зрелище.

«Как красиво!» – воскликнула Гвен. Она впервые видела такое и была взволнована. Ной, однако, не позволял ей двигаться, опасаясь непредвиденных последствий в процессе телепортации.

Процесс не занял много времени, всего около десяти секунд, и они оказались на Земле. Здесь не было никаких впечатляющих эффектов. В поместье Ноя, у его тотема, голубые волны энергии окружали его, и через мгновение они оказались в зале.

«Вау, это дом Ноя? Как красиво!» – Гвен была в восторге. Она никогда не видела таких современных строений, её воспоминания были наполнены изображениями древних зданий. В Асгарде тоже преобладал древний стиль, поэтому интерьер дома Ноя вызывал у неё сильное любопытство.

«Добро пожаловать домой, Ной. Приветствую вас, мисс Гвен» – раздался голос, привлекая внимание Гвен.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Иконка Телепортации в игре

http://tl.rulate.ru/book/114309/4524848