Готовый перевод Genius Club / Клуб Гениев: Глава 8. Рейн

— Рейн… Котенок Рейн?

Неужели все так просто?

Среди коллег послышались удивленные возгласы.

— Разве это имя не идеально? — продолжил Линь Сянь, наслаждаясь произведенным эффектом. — При создании бренда имя должно быть запоминающимся и вызывать нужные ассоциации. Не думаю, что можно придумать что-то лучше, чем «Котенок Рейн».

— Да, Котенок Рейн — это просто блестяще! — подхватила Чжао Инцзюнь. — Если нам удастся прочно связать этот образ с нашим брендом, мы получим огромное преимущество.

— Твой талант не останется незамеченным, — многозначительно добавила она и, хлопнув в ладоши, приковала к себе всеобщее внимание. — У меня важное объявление! Речь пойдет о новом назначении.

Слово «назначение» повисло в воздухе, заставив всех затаить дыхание. В комнате воцарилась напряженная тишина.

Чжао Инцзюнь взяла в руки эскиз.

— Потенциал и перспективы дизайна Линь Сяня сложно переоценить. Было бы непростительной ошибкой ограничиться использованием этого образа лишь в качестве рекламного талисмана.

Она обвела взглядом собравшихся.

— Я приняла решение создать отдел, который займется разработкой « Котенка Рейн» как самостоятельного бренда. Отныне «Котенок Рейн» — это не просто лицо «Косметики Рейн», это независимый объект интеллектуальной собственности с огромным потенциалом.

— Мы планируем запустить линейку товаров с «Котенком Рейн»: анимацию, игрушки, одежду, а также различные продукты по лицензии. Такое расширение укрепит позиции нашего бренда и положительно скажется на продажах косметики.

— Новый отдел, который мы пока что условно назовем «Группа разработки и продвижения бренда Котенок Рейн», будет иметь тот же статус, что и другие подразделения компании, и подчиняться лично мне. — Чжао Инцзюнь сделала многозначительную паузу. — А возглавит этот отдел… Линь Сянь!

Линь… Линь Сянь? Эта новость была подобна грому среди ясного неба.

Назначение Линь Сяня, столь молодого и неопытного, главой ключевого отдела, да еще и под непосредственным руководством президента Чжао, поначалу вызвало всеобщий шок.

Однако вскоре все сомнения развеялись...

Разве Линь Сянь не доказал свое право на это назначение? Создание «Котенка Рейн» стало его звездным часом, неопровержимым доказательством способностей Линь Сяня.

Гром аплодисментов прокатился по комнате! Коллеги наперебой поздравляли Линь Сяня:

— Фантастика, Линь Сянь! Теперь ты руководитель группы! Возьми меня к себе в отдел, буду работать под твоим началом!

— Линь Сянь, сегодня ты должен устроить нам праздник! Твой статус и льготы теперь на одном уровне с сестрой Хуан, да и зарплата, наверное, втрое выросла!

— Какой руководитель команды станет смотреть на зарплату? Тут главное — бонус за производительность! А он будет в несколько раз больше зарплаты! Да еще и авторские отчисления по политике компании никто не отменял! Так что не отнекивайся, Линь Сянь, сегодня ты угощаешь! — подхватил другой.

— Лидер Линь! Не забывай нас, когда станешь богатым и успешным! Ты же теперь самый молодой руководитель команды в компании, перед тобой все двери открыты!

Разгоряченные коллеги окружили Линь Сяня. Кто-то уже готов был поднять его на руки, чтобы отпраздновать это событие.

— Ладно, ладно, угощаю. Только давайте потише, — смеясь, ответил Линь Сянь.

Честно говоря, даже сам Линь Сянь не ожидал такого решения от Чжао Инцзюнь. Он ведь проработал в компании меньше года!

— Постарайся, Линь Сянь. — Чжао Инцзюнь подошла к нему и ободряюще улыбнулась. — Котенок, которого ты разработал, очень впечатляет. Я верю в твой талант и надеюсь, что ты поможешь компании достичь новых высот.

— Косметика — это, в конце концов, всего лишь расходный материал, а вот культура и искусство остаются в веках, — добавила она, уже уходя. — Возможно, через сто лет люди забудут, что такое косметика «MX Company», но «Котенка Рейн» будут помнить все.

Остановившись на мгновение, Чжао Инцзюнь бросила через плечо:

— Я с нетерпением жду от тебя результатов. Удачи.

***

Линь Сянь вернулся домой уже после десяти вечера.

За ужином царила праздничная атмосфера: новость о повышении Линь Сяня искренне обрадовала всех. Его любили, и это событие стало настоящим праздником.

За ужином старшие коллеги с восхищением обсуждали решительность и смелость Чжао Инцзюнь:

«Стремительный взлет компании, ее известность на всю страну всего за два года — это, безусловно, заслуга президента Чжао и его умения работать с талантливыми людьми».

«Хотя... — кашлянув, вставил кто-то, — ...надо помнить, что в вопросах увольнения президент Чжао столь же бескомпромиссна. Так что будь начеку...»

Приняв душ, Линь Сянь налил себе стакан йогурта — отличное средство взбодриться после насыщенного дня.

«И подумать только, сны могут быть такими... реалистичными», — подумал он.

Всю свою жизнь Линь Сянь видел яркие, полные приключений сны, но никогда не думал, что однажды сможет использовать их в реальности.

«В искусстве и дизайне нет границ между реальностью и вымыслом, — размышлял он, — пусть сны и существуют лишь в воображении».

Он вспомнил слова Чжао Инцзюнь.

Менделееву приснилась Периодическая таблица элементов, Эйнштейн нашел вдохновение для теории относительности в своих снах... Почему бы и Котенку Рейн не прийти к нему во сне?

«Хотя, если быть точным, во сне это была котенок по имени Коко, — усмехнулся Линь Сянь. — Но Рейн звучит как-то солиднее».

Почистив зубы и умывшись, он отправился спать.

***

Линь Сяня встретил знакомый сухой летний ветер и свежий аромат молодой листвы.

Он открыл глаза.

Он снова стоял на той самой площади.

Все вокруг было таким же, как и прежде. Вот только он лег спать позже обычного, поэтому на площади было тихо и безлюдно — дети, скорее всего, уже разошлись по домам.

Линь Сянь посмотрел на дорогу.

Фургона Большого Кошачьего Лица нигде не было.

В это время он наверняка уже встретился с СС и отправился в банк.

«Что же делать?» — подумал Линь Сянь, оглядываясь по сторонам.

Его взгляд упал на магазин игрушек, в который он заходил в прошлый раз. Дверь была открыта.

«Интересно, появились ли новые модели кукол Котенка Коко? Надо бы посмотреть», — решил Линь Сянь.

Ожидания Чжао Инцзюнь были слишком велики, он не мог ее подвести.

В магазине игрушек Линь Сяня ждала целая полка, заставленная куклами Котенка Коко всех размеров и фасонов, а также брелками, подвесками и канцелярскими принадлежностями с ее изображением.

Как глава «Группы разработки и эксплуатации бренда»... как он мог упустить такую прекрасную возможность пополнить коллекцию?

Линь Сянь решительно вошел в магазин игрушек и направился к полке.

Однако...

«Где же все куклы?» — удивился он.

На полке не было ни одного Котенка Коко!

На полке стояли какие-то другие, незнакомые ему куклы.

По спине Линь Сяня пробежал холодок.

Его охватил необъяснимый страх.

Все изменилось...

Сон переменился!

На протяжении двадцати лет, тысячи ночей подряд, его сны были абсолютно одинаковыми. А теперь все было иначе.

Дети всегда спотыкались в одних и тех же местах, по телевизору показывали одни и те же новости, даже листья падали с деревьев по одной и той же траектории, без малейших отклонений.

Но сейчас...

Магазин игрушек был на своем месте.

Полки были те же самые.

Но кукол Котенка Коко, которые всегда стояли на этих полках, не было!

Внезапное осознание этой перемены сдавило горло ледяной рукой.

«Неужели это все еще сон?» — подумал Линь Сянь с нарастающей тревогой.

Он резко обернулся.

Прямо за его спиной стоял продавец и добродушно улыбался.

— Молодой человек, вам что-то подсказать?

— Э-э... Я ищу куклу Котенка Коко, — растерянно пробормотал Линь Сянь. — Раньше она стояла вот здесь, на этой полке.

— Котенок Коко? — Продавщица удивленно склонила голову набок. — Вы, должно быть, ошиблись, молодой человек. В нашем магазине никогда не продавались куклы Котенка Коко!

http://tl.rulate.ru/book/114306/4534340