Готовый перевод Hogwarts: I, the King of Slytherin / Хогвартс: Я, король Слизерина: Глава 82

В темном коридоре Эрик шел вдоль стены, проводя пальцами по холодной, сырой поверхности. — Неужели у вас здесь даже лампы масляной нет? — ворчал Драко, поднимая палочку. — Сюда давно никто не заходил, потерпи, — улыбнулся Гарри, похлопав его по плечу. Тишина коридора нарушалась лишь звуком шагов троицы. Вдали раздался глухой рык. — Слышишь! — Гарри и Драко остановились, вслушиваясь в звуки, доносившиеся из конца коридора. — Похоже на рев льва, — нахмурился Гарри. — Нет, нет, нет, — Драко отрицательно качал головой. — Очевидно, это рык леопарда.

— Если хотите знать, что это, то просто продолжайте идти, — поспешил сказать Эрик, утихомирив спорящих друзей. Пройдя несколько метров, они повернули за угол, и перед ними раскрылись три разветвления пути. — В прошлый раз здесь такого не было, правда? — неуверенно спросил Драко.

— Похоже, профессора очень тщательно установили механизм! — выкрикнул Эрик, махнув палочкой. На каменной плите перед развилкой появилось описание уровня.

Тем временем вдали профессор Макгонагалл объясняла двум другим профессорам условия прохождения: — Уровень профессора Флитвика проверяет владение заклинаниями. Три разветвления ведут в три комнаты: в левой – ограниченное время на попадание любыми заклинаниями в пять мишеней в виде гуманоидов за десять секунд, в средней нужно попасть правильными заклинаниями в нужные мишени, согласно подсказке, а в третьей - самый сложный уровень. В ней среди гуманоидов есть дружественные мишени, их координаты не фиксированы, а некоторые мишени вообще пропадают время от времени. Важно: все три комнаты должны быть пройдены в указанное время, иначе проход на следующий уровень не появится, и Гарри придется начать все сначала.

Как только голос профессора утих, Снейп язвительно фыркнул: — Такой уровень без всякой опасности, может, еще считается тестом? Мистер директор пригласил меня посмотреть на это? Какой в этом смысл? Может, можно заранее оценить этих троих и написать комментарии к итоговой аттестации?

— Профессор Макгонагалл была немного расстроена. Это был безопасный и эффективный тест, который они с профессором Флитвиком продумывали очень долго. В этот момент троица сделала свой выбор: — Я пойду бить мишени на время, это относительно просто, — Драко направился к левому разветвлению. Дома он часто играл в подобные игры. Попасть пять раз за десять секунд — отнюдь не самая сложная задача.

Увидев это, Гарри отправился к центральному разветвлению, оставив Эрику самый сложный — правый. — Вы два… — Эрик был немного недоволен. Хотя давно было известно, что он отправится к правому разветвлению, но ведь можно быть поскромнее! — Правая сторона остаётся тебе, Эл! — Гарри хлопнул друга по плечу и отправился к среднему разветвлению. Драко хотел что-то сказать, но увидев холодный взгляд Эрика, улыбнулся и побежал к своему разветвлению. Эрик вздохнул и обратился к правому разветвлению.

… Гарри казалось, что разветвление бесконечно. Он не знал, сколько времени прошло с момента его начала, но успокоившееся и даже немного волнительное начало постепенно сменилось раздражением, которое расло с каждой минутой.

И когда он находился на пике своего нетерпения, в конце коридора забрезжил свет. Перед ним оказалась пустая комната, в конце которой стояло много гуманоидных мишеней. Заметив, что кто-то зашел, масляные лампы и факелы одна за другой вспыхнули, освещая тусклую комнату ярким светом. Гарри, ошеломленный, стал еще более раздражительным, а еще — необъяснимо злым.

Он вдохнул глубоко, поднял палочку и подошел к месту, где должен был проходить тест. Прикоснувшись к магическому механизму, он увидел, как к нему быстро полетел гуманоид с надписью: "Заклинание левитации". Гарри поспешил произнести заклинание, но чуть было не дотянувшись до мишени, она внезапно исчезла. На черной доске рядом зажглось огромное слово "Неудача"!

— Мы наложили на всю комнату, включая три разветвления пути, "Чары невидимости", — профессор Макгонагалл объясняла с определенной значимостью. — А на стенах по бокам коридора — несколько маленьких чар, которые могут влиять на эмоции людей. Темный коридор, не имеющий конца, давление времени на выполнение теста — всё это может легко вызвать негативные эмоции. Преодоление этих эмоций — главная цель этого уровня.

Профессор Макгонагалл бросила взгляд в сторону Снейпа, с нескрываемым удовольствием в глазах.

Гарри также понял, что плохое настроение не помогает ему пройти тест. Сделав несколько глубоких вдохов, он постепенно успокоился. Когда он снова открыл глаза, в них стояла тишина.

«Заклинание левитации» — тест начался снова. На этот раз Гарри точно попал в гуманоидную мишень соответствующим заклинанием.

«Заклинание обезоруживания» — «Заклинание ремонта» — «Чары удаления чешуи»….

Гуманоид двигалсо с все большей скоростью. (Читать боевые романы, только на сайте Фейлу Фантастика!) Гарри спокойно произносил нужные заклинания.

Несколько минут спустя на доске появилось блестящее слово «Пройдено».

Тем временем Эрик также добрался до комнаты для прохождения теста. Крыша в этой комнате была очень высокой, не менее двадцати футов. В воздухе плавилось много камней. За каждым камнем прятался гуманоид. Некоторые из них были красного цвета, другие — зеленого. Красный означал врага, зелёный — дружественную мишень. Задача Эрика заключалась в том, чтобы уничтожить все красные мишени в отведенное время. Если он попал в зеленую мишень, тест считался неудачным.

Эрик стоял на месте, наблюдая траекторию и скорость движения камней. Вскоре он заметил, что камни двигаются нерегулярно: секунду назад они могли быть слева от комнаты, а в следующую секунду быстро переместиться вправо. Эрик подозрительно приподнял бровь.

К счастью, он сам пришел в эту комнату. Если бы Гарри и Драко были здесь, они бы никогда не захотели проходить тест сегодня.

— «Водяная пушка» — шепнул он название заклинания, подняв правую руку вверх.

В комнате вода быстро конденсировалась в капли.

Против этих мишеней вода — вполне подходящий инструмент.

… После того, как Dumbledore посмотрел на выступление Гарри, он обратился к двум другим: — На чей тест мы пойдем смотреть следующим?

— Draco Malfoy, — холодно произнес Snape.

Хотя тест на стороне Draco был очень простым, но именно поэтому его было необходимо пронаблюдать. Если бы они решили посмотреть на Alec, вполне возможно, что к моменту завершения их наблюдения Draco уже прошел бы тест.

Dumbledore счел это логичным. Он собирался вести их к левому проходу, когда услышал громкий шум за спиной. В следующий миг в разрушенной стене показался Эрик. Троица с удивлением уставилась на комнату. Все красные мишени были уничтожены, даже камни, плавающие в воздухе.

— Это, это… — профессор Макгонагалл не успела договорить, как три комнаты исказились. Сразу после этого в большом пустом помещении появились несколько людей. В конце комнаты распахнулась деревянная дверь.

— Пройдено!

Троица переглянулась и быстро пошла к деревянной двери, пока их фигуры не исчезли.

— Профессор Флитвик действительно хорошо потрудился над уровнем, — произнес Snape. — Жаль только, что он забыл, что у Potter ещё и Alex Slytherin рядом.

Профессор Макгонагалл в ответ на ядовитые слова Snape только молчала. Но вскоре она вернулась к себе. С уверенностью она уставилась на деревянную дверь и сказала: — Следующий уровень я разрабатывала сама, на этот раз не скажи, что он не опасный.

— Следующий уровень действительно смертелен, если не быть осторожным. У меня есть несколько правил для мистера Slytherin.

— О? Тогда посмотрим. — В глубоком голосе Snape не было никаких эмоций. Но именно это и делало его слова ещё более неприятными.

… Троица, пройдя через проход, вскоре оказалась на степи. Да, на степи.

Рев льва.

Вой гепарда.

Звуки других зверей не прекращались.

Тогда они поняли, что странные звуки которые они слышали, исходили отсюда.

Ррр — вдруг появился лев.

Он раскрыл пасть и пошел на троих.

Увидев это, Draco взмахнул палочкой и использовал «Чары пламени».

Но заклинание не подействовало на льва, даже степь не загорелась.

Эрик остановил Drc

```

http://tl.rulate.ru/book/114304/4379513