Готовый перевод Jujutsu Kaisen: The Red Blood Manipulation Achievement is the Strongest / Магическая Битва: достижение "Манипуляция красной кровью" является самым сильным: Глава 26

## Лето 2007-го, август.

Прошло больше полугода с тех пор, как Шиничи покинул технический колледж. За это время Годзё Сатору, наконец, завершил оттачивание своей техники, выведя ее на новый уровень.

— Приготовьтесь! — прокричал он, стоя напротив Иэири Шёко и Кагомэ Такэши, державших ластик и авторучку.

— Да, — ответил Годзё, в привычных круглых очках, с уверенностью в голосе.

Ластик и авторучка, выпущенные одновременно, ударили Годзё по голове. Ластик прорвался сквозь его невидимый барьер, а вот авторучка зависла в воздухе.

— Ага, эффект неплохой, — произнес Годзё, поднимая ластик и авторучку.

— Эй, что за чертовщина только что произошло? — спросил Кагомэ, пытаясь понять.

— Автоматический выбор объекта для техники, — ответил Годзё с уверенностью. — Теперь я автоматизировал то, что раньше делал сам. Теперь техника определяет уровень опасности объекта, оценивая не только силу проклятой энергии, но и ее качество, форму, скорость.

— Хотя я пока не могу автоматически блокировать яды, я могу использовать минимальные ресурсы для бесконечных заклинаний без прерывания, — объяснил он.

— А твой мозг не перегорит? — с беспокойством спросила Иэири Наоко.

— Не волнуйся, есть обратные заклинания, постоянно поставляющие свежий «мозговой запас» в радиусе самовосстановления, — ответил Годзё.

— Поздравляю, Сатору, — сказал Гэнджуро, наблюдая за успехами Годзё.

Этим летом количество проклятых духов особенно велико, но, по предложению Шиничи, Колледж проклятий принял стратегию прицельных ударов.

Проще говоря, если реакция проклятой энергии не сильна, маги высокого уровня не направляются на задание. При этом они должны быть готовы к появлению высокоуровневых проклятых духов в любой момент.

В то же время должна подтверждаться достоверность разведки. Если заказчик намеренно скрывает опасность задания, Колледж имеет право его не выполнять и больше не брать заказы от этого клиента.

При такой стратегии количество уничтоженных проклятых духов сократилось, но эффективность повысилась. К тому же, количество пропавших без вести — это всего лишь обычные никчемные духи, способные напугать, в лучшем случае, простых людей.

Стоит отметить, что смертность среди колдунов значительно снизилась. После введения стратегии, кроме жертв в первых нескольких случаях (заказчики были наказаны впоследствии), ситуации, когда низкоуровневые колдуны сталкивались с высокоуровневыми проклятыми духами, исчезли. Разумеется, это заслуга совместной рекомендации семейств Годзё и Камо.

Благодаря убеждению семьи Камо, высшее руководство мира колдунов, наконец, осознало важность двух колдунов специального класса — Гэнджуро и Годзё. Конечно, слова были сказаны Камо Кэндзи от лица Шиничи. Аргументы были примерно такими:

— Было бы неловко, если бы лучшие из колдунов были заняты обычными делами. Кроме того, в случае нападения высокоуровневого проклятого духа или убийцы колдунов на штаб-квартиру необходимо было бы, чтобы колдун специального класса отвечал за безопасность всех.

Старики, дорожащие жизнью, сверху подумали: «Эй, ты прав, это действительно имеет смысл». Особенно в этом году, когда число проклятых духов увеличилось, нет гарантии, что проклятый дух специального класса не выскочит откуда-нибудь и не оглушит их всех.

Так что Годзё Сатору и Гэнджуро по очереди дежурили в штаб-квартире, что значительно сократило их нагрузку. Что касается Юки Дзюндзю, он был, как призрак — его никто не видел.

То же самое касается Гэнджуро. Хотя количество проклятых духов, поглощенных им этим тяжелым летом, невелико, все они выше 2 уровня, а среди них были и несколько мощных проклятых духов 1 уровня, что компенсировало пропасть в сражении с Фусигуро Сиори.

Для Гэнджуро вкус шаров проклятой энергии был неописуем, но ради защиты других он готов был поглощать их, как бы тяжело ему ни было.

— Кстати, Сатору, в этот раз твоя очередь ехать к ним, — напомнил Гэнджуро, просматривая расписание.

— А? Уже? Я хотел еще немножко погулять, — Годзё сразу уныл, услышав новость. — Скучно быть среди них. Гораздо интереснее изгонять проклятых духов.

Миссии Годзё обычно заканчиваются очень быстро. Хотя функция телепортации [Хан] временно нестабильна, она позволяет ему свободно передвигаться на небольшие расстояния.

— Я не могу бросить все на тебя, Сатору. Мне тоже нужно подчинить больше проклятых духов, иначе как я буду с тобой в одном ранге? — Гэнджуро уверен в себе, ведь у него под рукой богатая библиотека проклятых духов. Годзё следует развивать поле, а Гэнджуро может становиться сильнее, подчиняя все новых и новых проклятых духов — таково преимущество [Техники управления проклятыми духами].

Разнообразные проклятые духи могут сыграть огромную роль в бою. Если одна техника была взломана, ее можно быстро заменить другой. Другой тип проклятого духа использует совершенно новую технику. Никто, кроме Годзё Сатору, не может гарантировать, что он сможет полностью избежать атак разных техник.

— А… ладно… — тяжело вздохнул Годзё, подчиняясь убеждениям Гэнджуро.

Гэнджуро вернулся к своим обычным обязанностям после месяца дежурства в штаб-квартире.

— Гэнджуро, в этом задании, вероятнее всего, проклятый дух 1 уровня, поэтому я передал тебе это дело, — сказал ёмо Масамити, передавая Гэнджуро документы.

— Хорошо, я быстро с ним разберусь, — ответил Гэнджуро.

Гэнджуро быстро прибыл на место задания, расположенное в глубокой чаще.

— Мистер Гэнджуро, это место последней реакции проклятой энергии. Простите, что я не могу дать вам больше информации… — неловко извинился сопровождающий помощник надзирателя.

— В порядке, я скоро все улажу, — ответил Гэнджуро и выпустил многочисленные разведывательные проклятые духи. Их было много, но большинство из них были низкоуровневыми и хранились у Гэнджуро.

Высокоуровневые проклятые духи, встречаясь с низкоуровневыми, обычно считают их нарушителями своей территории. Чем выше уровень проклятого духа, тем сильнее эта реакция. Поэтому Гэнджуро специально выпустил много низкоуровневых проклятых духов, чтобы найти цель.

— Есть реакция, — Гэнджуро сразу почувствовал отклик своих проклятых духов и побежал к месту реакции.

— Глу-глу… — в глубине леса огромная проклятая собака, похожая на тигра, грызла низкоуровневого проклятого духа Гэнджуро.

— Эта давка… уровень выше одного, — Гэнджуро услышал мысли своих проклятых духов и понял, что дело серьезное. Тигр-проклятый дух, увидев Гэнджуро, тут же спустился с ума: ударив ближайшие деревья и камни, он бросился на Гэнджуро.

— Какая зверюга, — усмехнулся Гэнджуро.

Бум — — —

Деревья и камни врезались в место, где стоял Гэнджуро, подняв облако пыли, но он вышел невредимым. Рядом с ним висел странный проклятый дух, тоже 1 уровня.

Видя, что атака бесполезна, проклятый дух тут же бросился вперед, атакуя острыми когтями, но было отражен парящим проклятым духом.

— Удивлен? Заклинание этого проклятого духа — [Поглощение кинетической энергии], поэтому обычные физические атаки на него не действуют, — сказал Гэнджуро, увидев, как проклятый дух продолжает рычать. — Забудь, ты все равно не понимаешь.

Гэнджуро сделал рукой форму пистолета и выстрелил в проклятого духа, как пулей.

Проклятый дух, похожий на тигра, был попаден маленькой пулей из проклятой энергии и отшатнулся от боли.

Гэнджуро готовился добить его одним ударом, но тигр собрал в пасти красную проклятую энергию.

— Плохо… — Гэнджуро понял, что произойдет далее.

Пушка из проклятой энергии выстрелила сразу же, превратив в пепел деревья и камни в десятках метров позади Гэнджуро.

— Р-р-р! — проревел проклятый дух, как будто отмечая свою победу.

Пфф… — но как только проклятый дух стал хвастаться, в его тело вонзился клинок, окутанный сине-черной проклятой энергией.

— Действительно опасно. Если бы я не реагировал быстро, ты бы успел сделать свое дело, — хихикнул Гэнджуро, выходя из-за угла.

Проклятый дух, похожий на тигра, пытался вытащить клинок из своего тела, но в следующий момент был прижат к земле двумя огромными проклятыми духами. Однако даже два гигантских проклятых духа не смогли его подавить.

— Похоже, что у тебя сила специального класса. Хотя и не особо сильная, но мощь техники действительно огромна, — Гэнджуро не мог удержаться от смеха, глядя на полностью разрушенную окружающую среду. Затем он начал применять технику поглощения проклятого духа, но после превращения проклятого духа в шар проклятой энергии он почувствовал что-то необычное.

— Что это? — Гэнджуро поднял предмет, выпавший из проклятого духа. Это был палец проклятого короля Рёмен Сукуны.

……

Гэнджуро не мог не задуматься, глядя на увядший, но зловещий проклятый палец Сукуны.

— Забудь, вернусь в Колледж и поговорю с У сначала, — сказал он про себя и покинул лес, вернувшись к машине помощника надзирателя.

Однако на далекой горе человек с швами на лбу наблюдал за каждым его шагом.

http://tl.rulate.ru/book/114299/4377902