Готовый перевод Survival in the End of the World: I can summon the undead army / Выживание в конце света: Я могу вызвать армию нежити: Глава 76

Он протянул руку и положил ее на плечо скелета на троне, готовый сдвинуть его. Но когда его рука коснулась скелета, тот мгновенно превратился в кучу пыли.

— Это… —

Прежде чем Чжан Шэн успел опомниться, старый, глубокий голос снова прозвучал:

— Поздравляю с успешным прохождением испытания и становлением новым Жрецом Преисподней!

— Скорее садись на трон. Ты станешь преемником предыдущего Жреца Преисподней, Гигерсто, 666-м Жрецом Преисподней!

Возможно, другие люди без колебаний сели бы на трон, узнав, что получили такую замечательную должность, но Чжан Шэн не был так легкомыслен. Он был очень осторожен во всем, что делал, особенно в такой странной ситуации.

— Чего ты там стоишь? Скорее садись! —

В голосе звучала легкая спешка. Чжан Шэн уловил этот нюанс. Чем больше другая сторона торопится, тем больше шансов, что что-то нечисто!

— Кстати, какие преимущества дает эта должность Жреца Преисподней? —

В ответ на его настойчивые требования, Чжан Шэн задал вопрос вместо ответа.

— О чем ты говоришь? Скорее садись. Быть Жрецом Преисподней — это множество преимуществ!

— О? Например?

Голос некоторое время молчал, а затем продолжил:

— Например, ты можешь по своему желанию отправлять своих врагов в ад!

— О? Докажи.

— Ты… —

Голос от злости не мог произнести ни слова.

Взглянув на странный трон перед собой, Чжан Шэн нахмурился.

Через некоторое время старый голос продолжил звучать:

— Хочешь ты или нет, но ты также можешь отказаться!

— О, тогда я ухожу!

Как только он это произнес, Чжан Шэн уже собирался уйти с трона.

— Не уходи, подожди!

Услышав его голос, полный сожаления, Чжан Шэн улыбнулся и остановился.

Видя действия Чжан Шэна, голос, казалось, успокоился:

— Что именно тебе надо, чтобы сесть?

Немного нахмурившись, Чжан Шэн подумал секунду и сказал:

— Сначала покажи себя!

Чжан Шэн не верил этому парню, который притворялся призраком, так легко.

— Ты… —

Владелец голоса явно не ожидал такого ответа от Чжан Шэна.

Видя, что другая сторона замолчала, Чжан Шэн сказал:

— Если ты не выйдешь, я уйду!

— Не… не… не… Я сейчас выйду!

Как только слова были сказаны, из трона медленно появился трехглазый монстр с птичьим клювом.

— Парень, я вышел, скорее садись!

Внимательно понаблюдав некоторое время, Чжан Шэн обнаружил, что, похоже, это тот же самый скелет, что и раньше. Ротовая часть напоминает птичий клюв. Самое главное — вертикальный глаз на лбу, очень похожий на отверстие в черепной коробке.

Сначала он думал, что дыра в черепной коробке скелета образовалась из-за взрыва.

Теперь же становится ясно, что это третий глаз этого парня.

Неужели этот парень — тот самый предыдущий Жрец Преисподней, которого он упоминал?

Как только эта мысль появилась, Чжан Шэн сразу же испугался. К счастью, он не спешил садиться, иначе он не мог гарантировать, какими будут последствия.

С тех пор как он узнал, что побежденные боссы захватывают тела выживших и сбегают, он стал чрезвычайно осторожным, сталкиваясь с этими странными существами.

Вдумчиво подумав немного, Чжан Шэн спокойно сказал:

— Как давно ты здесь?

— О чем ты говоришь? Я здесь с момента рождения этого трона.

Трехглазый монстр, казалось, был в ярости от вопроса Чжан Шэна.

Но Чжан Шэн проигнорировал его гнев и продолжил спрашивать:

— Ты знаешь, как сейчас выглядит внешний мир?

— Откуда мне знать!

— Там красиво, не только свободно, но и сладкий воздух!

Сказав это, Чжан Шэн сделал глубокий вдох.

Лицо трехглазого монстра дрогнуло, но быстро вернулось в норму:

— Что за бред ты несешь?

— Кстати, почему твой голос стал моложе? Ведь раньше он был старым и низким?

— Я… —

Трехглазый монстр был без слов от вопроса Чжан Шэна.

Затем Чжан Шэн посмотрел на него странным взглядом, словно говоря: «Я тебя раскусил!»

Трехглазый монстр в ярости фыркнул:

— Хмф, прекращай нести чушь, садись!

Чжан Шэн не ответил на его приказ, а сказал:

— Мир вовне действительно хорош, и он наполнен ароматом свободы повсюду!

— Глоток!

Трехглазый монстр, казалось, был тронут словами Чжан Шэна и очень осторожно проглотил слюну.

Внимательно глядя на него, Чжан Шэн продолжил соблазнять:

— Там не только богатые деликатесы, но и много… интересных вещей. Разве ты не хочешь выйти и посмотреть?

— Разве ты не хочешь выйти и посмотреть?

— Разве ты не хочешь выйти и посмотреть?

Он повторил эту фразу три раза подряд, заставив трехглазого монстра снова проглотить слюну.

Когда трехглазый монстр был ошеломлен, Чжан Шэн внезапно громко крикнул:

— Гигерст!

— А… Что случилось? Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Внезапно осознав, что сказал не то, Гигерст немедленно замолчал.

В этот момент выражение лица Чжан Шэна стало еще более странным, с улыбкой на лице.

— Ты… смеешь обманывать меня!

— О чем я тебя обманул? Ты слишком глуп.

— Ты…

— Скажи мне, какие у тебя намерения? И какая у тебя связь с этим странным пространством? Какое назначение у этого трона?

К этому времени Чжан Шэн уже убрал улыбку и смотрел на Гигерсто с безразличием.

Гигерсто некоторое время молчал в ответ на вопрос Чжан Шэна, а затем засмеялся:

— Парень, раз ты все понял, то мне незачем скрываться!

Услышав это, Чжан Шэн совсем не удивился и по-прежнему смотрел на него с безразличием.

— Я тоже был призван Супер-Душой, Судьбой, Владыкой, Небесным Крылом и Божеством Жреца Преисподней, и специально пришел в это дурацкое место!

— Парень, ты знаешь, что означает Божество с четырьмя префиксами?

— Сначала я тоже был очень взволнован, кто бы мог подумать, что это было началом моего кошмара!

— Знаешь ли ты? Испытание Жреца Преисподней — это не то гнетущее ощущение, которое ты только что испытал, это всего лишь метод, который я использую, чтобы обмануть тебя.

— Настоящее испытание Жреца Преисподней намного страшнее, чем то, с чем ты только что столкнулся!

Услышав это, Чжан Шэн тут же нахмурился:

— Значит, ты не прошел испытание, и тебя по какой-то причине заточили здесь?

— Ха-ха-ха, малыш, ты действительно умный парень!

Чжан Шэн не обратил особого внимания на его похвалу.

Посмеявшись, Гигерсто продолжил:

— Хотя у меня осталось не так много времени, и я, вероятно, не дождусь, пока придет следующий человек, я не буду говорить тебе, что такое испытание Жреца Преисподней!

Чжан Шэн ничего не сказал по этому поводу.

Даже если бы тот рассказал ему, что это за испытание, он все равно боялся, что тот специально соврет, чтобы причинить ему вред.

http://tl.rulate.ru/book/114268/4370560