Готовый перевод Survival in the End of the World: I can summon the undead army / Выживание в конце света: Я могу вызвать армию нежити: Глава 32

— Это точно Чжан Шэн! — воскликнула женщина в желтом, ошарашенно глядя на Чжан Хунлин.

Чжан Хунлин, с головы до ног покрытая вопросительными знаками, повторила: — Чжан Шэн... Чжан Шэн... Чжан Шэн!

Внезапно, словно пронзенная молнией, она вспомнила. — Неужели это тот самый Чжан Шэн?

Оба они переглянулись, и в их глазах отразился шок.

…

Отель "Супер 9", новая база союза "У.Ван".

— Тьфу! — злобно ударил по столу Сун Сюэу, расколов толстую столешницу из красного дерева. — Чжан Гоудань, ты сказал, что некий Чжан Шэн выставил на обмен три дешевых оружия, и ты даже не сфотографировал их?

Чжан Гоудань дрожал от страха, глядя на разъяренного Сун Сюэу. — Отвечаю У.Вангу, да... да.

— Зачем держать такого человека? Он только наш хлеб ест! — усмехнулся Лю Вэньбин, стоявшая рядом, издевательски глядя на Чжан Гоуданя.

— Нет, нет, У.Ван, не убивай меня! — в ужасе закричал Чжан Гоудань, бледный как смерть, и стал биться головой об пол, целуя ноги Сун Сюэу.

Скоро у него на лбу появилась кровь.

Стоявший в стороне мужчина в синей броне нахмурился, а затем подошел к Сун Сюэу. — У.Ван, Чжан Гоудань до этого купил для нашей организации много оружия, мы не можем убить его из-за такой ошибки!

— Хм, Ван Лонг, ты знаешь, какой урон может нанести эта маленькая ошибка? — не дав Сун Сюэу и слова сказать, фыркнул Лю Вэньбин.

Ван Лонг бросил на него взгляд, — О? И расскажи мне, какой урон?

Он боялся Сун Сюэу, но Лю Вэньбина не испытывал страха.

— Я вижу, ты хочешь защитить Чжан Гоуданя, всем известно, что раньше он был твоим подчиненным. Такого человека, который не принес никакой пользы, нужно казнить! — фыркнул Лю Вэньбин в ответ на вопрос Ван Лонга.

— Если говорить о пользе, то и ты не лучше Чжан Гоуданя, тебя тоже следовало бы казнить, — саркастически заметил Ван Лонг, глядя на заносчивого Лю Вэньбина.

— Что ты сказал! — Лю Вэньбин, кипящий от ярости, ринулся на Ван Лонга.

Увидев, как они посмели устроить разборки у него на глазах, Сун Сюэу нахмурился, поднял руку и грозно хлопнул по столу. — Хватит, все замолчите!

Все, кто присутствовал в комнате, склонили головы под холодом его взгляда.

— Чжан Шэн сегодня, должно быть, приобрел много ценных вещей, Чжан Гоудань, ты продолжаешь следить за обменом, помни, если встретишь хорошее оружие, покупай мне! — сказал Сун Сюэу.

— Спасибо, У.Ван, спасибо, У.Ван! — Чжан Гоудань, услышав слова Сун Сюэу, сразу же упал ниц и стал благодарить.

Рана на его лбу стала глубже.

— Ладно, ладно, иди скорее!

— Да, У.Ван.

Глядя на удаляющуюся спину Чжан Гоуданя, Сун Сюэу нахмурился и прошептал: — Чжан Шэн, надеюсь, я тебя больше не встречу!

Спустя некоторое время Чжан Гоудань вернулся.

— У.Ван, случилось плохое! — крикнул он.

Все, включая Сун Сюэу, нахмурились, услышав его слова.

— Заткнись! — не дожидаясь слов Сун Сюэу, первым делом рявкнул Лю Вэньбин.

Видя, что Сун Сюэу недоволен, Чжан Гоудань в спешке опустился на колени. — У.Ван, Чжан Шэн выставил еще три оружия, и... и...

— И что, говори быстрее!

— И эти три оружия высшего качества, одно серебра, и два золота!

— Что?! — все присутствующие были поражены и онемели.

Серебро? Золото? Что это значит?

Нужно ведь понимать, что оружие Сун Сюэу — всего лишь серебряного уровня.

— Чего ждете? Покупайте их быстрее!

— Отвечаю, У.Ван, у меня не хватает кристальных ядер, — прошептал Чжан Гоудань.

— Ты...

Сун Сюэу, услышав слова Чжан Гоуданя, не стал медлить и открыл обмен прямо.

Он увидел, что на нем действительно висели три сверкающих оружия.

Оружие серебряного уровня "Кнут-пожиратель костей" и оружие золотого уровня "Коготь обиды" и "Копье обиды".

"Кнут-пожиратель костей": 1500 кристальных ядер.

"Коготь обиды": 3000 кристальных ядер.

"Копье обиды": 3000 кристальных ядер.

Для них, которые только начали свой путь, такое количество кристальных ядер — астрономическая сумма.

Сун Сюэу, глядя на три оружия на обмене, глаза которого горели жадностью, произнес: — Немедленно достаньте мне кристальные ядра!

Все поняли, насколько важны эти три оружия для союза "У.Ван", и ответили: — Да, У.Ван!

Затем, с серьезными лицами, все вышли из комнаты.

Сделав глубокий вдох, Сун Сюэу попытался успокоить себя. Настроение успокоилось.

Он достал из своего инвентаря 2000 кристальных ядер, которые собирался использовать для прокачки эволюционного чипа.

Все, и большие, и маленькие, союзы, подобно "У.Ван", собирали кристальные ядра.

Вскоре "Коготь обиды" был куплен.

Увидев это, Сун Сюэу покрылся злостью, ему хотелось вырвать себе глаза.

— Быстрее!

Через некоторое время "Кнут-пожиратель костей" также был убран с обмена.

— Черт возьми! — Сун Сюэу так разозлился, что готов был разнести все в пух и прах.

В отчаянии он отправил сообщение на региональный канал: — "Копье обиды" на обмене принадлежит нашему союзу "У.Ван". Советую вам не вмешиваться!

Хотя он отправил это сообщение, он прекрасно понимал, что оно мало что значит, поскольку обмен был виден всем, а сообщение, отправленное им, было показано только в этом небольшом регионе.

Видя, что его люди до сих пор не вернулись, Сун Сюэу с тревогой кликнул на аватар Чжан Шэна.

Глядя на пикселизированный аватар, он стиснул зубы и отправил сообщение.

— Брат, не мог бы ты снять с обмена свое "Копье обиды"? Давай обменяемся в личном порядке.

Чжан Шэн, глядя на десятки тысяч личных сообщений, был в шоке.

Из любопытства он открыл несколько сообщений.

— Брат, не мог бы ты скинуть мне цену? Как насчет 500 кристальных ядер?

Увидев 500 кристальных ядер, Чжан Шэн воскликнул: — Вау, так не торгуются!

— Дядя, я студент, не мог бы ты продать мне "Копье обиды" подешевле? Как насчет 20 кристальных ядер?

Чжан Шэн проигнорировал эту явно глупую попытку торговаться.

— Брат, я отправлю тебе захватывающее видео, не мог бы ты подарить мне "Копье обиды"?

— Брат, я завтра приду и буду тебе служить несколько дней, не мог бы ты дать мне сейчас "Копье обиды"?

Увидев эти два сообщения, Чжан Шэн помрачнел.

Первые двое были готовы дать несколько кристальных ядер, но эти двое бессовестных наглецов просили его отдать им оружие бесплатно.

Глядя на растущую кучу личных сообщений, Чжан Шэн был в полном недоумении.

Единственным недостатком этого обмена было то, что в нем нельзя было скрыть сообщения продавца, поэтому любой мог отправить сообщение продавцу.

Посмотрев на небо, Чжан Шэн больше не обращал внимания на сообщения и просто изменил тип сделки с "Копьем обиды" с "прямой сделки" на "торги".

Он установил начальную цену в 1500 кристальных ядер, а каждый последующий шаг должен быть не менее 100.

Все, кто следил за этим оружием, просияли, увидев изменения в типе сделки с "Копьем обиды".

http://tl.rulate.ru/book/114268/4368729