Готовый перевод American comics: God on earth, Saiyan hybrid Kryptonian / Американские комиксы: Бог на земле, гибрид Саяна и Криптона: Глава 81

Кара Эл внимательно наблюдала за Альфредом. Этот старый человек вызывал у неё совсем другие чувства, чем парень с заострёнными ушами, к тому же, он был гораздо приятнее с виду. Под слегка ободряющим взглядом старика Кара Эл протянула руку, робко взяла пиццу с тарелки, сделала нежный укус, а после двукратного пережёвывания её глаза внезапно загорелись, и она принялась пожирать её.

В то же время, глядя на пещеру Бэтмена, практически полностью превратившуюся в руины перед ним, бдительность Брюса не только не ослабла, но ещё больше усилилась. Пока Кара Эл ела, Бэтмен посмотрел на Альфред и мрачно произнёс: — Судя по результатам ДНК-теста, мои предположения верны. Эта девушка не человек. У неё аномально высокая концентрация стволовых клеток крови.

Альфред немного удивился, увидев, что Кара Эл ничем не отличается от них внешне: — Ты сказал, она инопланетянка??

Возможно, жители Готэма по своей природе более склонны принимать необычное, чем люди из других мест. Хотя Альфред не был уроженцем Готэма, он провёл здесь половину своей жизни, поэтому был лишь слегка удивлён. Главная причина в том, что его юный господин никогда не обманывает себя и свои сомнения, и он желает, чтобы ошибок не было вовсе.

— Бегемоты, инопланетяне, гиганты, монстры. Я даже представить себе не могу, какие ещё странные существа появятся в будущем.

Альфред наблюдал, как Кара Эл в мгновение ока поглощает целую пиццу, а затем молча смотрела на него. Подумав немного, он мягко спросил, словно боясь её испугать: — Эй, ты можешь звать меня Альфредом, чем я могу тебе помочь?

Альфред не ожидал, что «Бэтмен» возьмёт на себя инициативу успокаивать людей, поэтому ему пришлось сделать это самому. Шутка, если взгляд Брюса, полный неодобрения, не отпугивает людей, то это уже считается добрым делом.

— Морковка! Морковка Эл!

Кара Эл внезапно вспомнила о своём брате и, взволнованно схватив Альфреда за край одежды, воскликнула: — Я должна его найти! Пожалуйста! Я должна его найти!!!

— Если ты опоздаешь, твоя планета может быть уничтожена.

Рука Альфреда немного болела от того, что её схватили, но он всё равно мягко похлопал Кару Эл по плечу, как добрый старик: — Хорошо, хорошо. Успокойся, успокойся, детка.

Лицо Брюса выражало серьёзность, брови были сдвинуты: — Ты сказала, что вся планета может быть уничтожена?

— Что ты имеешь в виду? Морковка, о которой ты говоришь, собирается уничтожить Землю??

— Зи-зи.

— Зи-зи.

— Зи-зи.

Однако прежде чем Кара Эл успела ответить на слова Брюса, вся пещера Бэтмена внезапно погрузилась во тьму.

— Свист.

Увидев это, Брюс вытащил бэтаранг обратной стороной ладони, а Альфред из ниоткуда достал двустволку. Кара Эл застыла в панике. В темноте единственный оставшийся набор электронного оборудования начал автоматически работать.

Вся сеть была захвачена в одно мгновение, и на электронном экране с бэт-символом медленно отразились текст и звук. Не только это, мировая электроэнергия в одно мгновение была парализована.

Огни на Земле погасли, неожиданно погружая мир во тьму. Мрачная атмосфера предвещает надвигающуюся катастрофу конца, и каждый может стать жертвой, предназначенной для уничтожения.

Бэтмен холодно наблюдал за этой сценой, крепко сжав кулаки. Противник фактически вторгся в сеть его пещеры Бэтмена. Какая дерзкая и открытая провокация!

Провокация Бэтмена, топтание по Земле, презрение к человечеству!

— Зи-зи.

— Вы не единственные.

— Вы не единственные.

— Вы не единственные выжившие.

В Башне Старка, в тёмной лаборатории, Пеппер в панике обнимала Тони. В этот момент бледный свет экрана осветил лицо Старка, отражая его пугающе бледный цвет лица. Подавленный гнев, казалось, вот-вот вырвется из его глаз, когда он свирепо смотрел на компьютер. Крепко обнимая Пеппер за плечи, он посмотрел на новую броню, которую только что построил.

В пустынном оазисе, чувствуя ужасающую ауру, идущую прямо из Солнечной системы, Пикколо внезапно пристально посмотрел на небо.

В компании Sedic, глаза Кэйго Масаки выглядели так, будто он хотел съесть человека, сидящего напротив компьютера.

В городе Осака Макото Кирино сидел в зале для зрителей скачек, бесстрастно поправляя очки. Хотя он был далеко от мира, он мог чувствовать изменения, происходящие в мире в этот момент, в том числе то, что происходит снаружи.

— Супермен. Неужели мы с тобой действительно обречены на безвестность?

— Теперь, когда ты полностью разоблачён, как ты будешь сталкиваться с сомнениями со стороны общественности?

—

Штаб-квартира TPC на Дальнем Востоке.

Хотя полномочия наземных административных расследований были отменены правительством Косато, к счастью, благодаря аргументам Саваи удалось сохранить установление победоносной следственной группы. В командном пункте лица Цзяньцзянь Хуэй и других тоже выражали неприемлемую неприязнь и обиду.

— Чёрт возьми! Что эти парни думают о людях!

Не только они, Щ.И.Т., Монарх, Лига убийц, Рука, Daily Planet, Daily Bugle,

От бандитов, хулиганов-студентов, гениальных учёных, элитных семей — практически все люди в мире были привлечены этой внезапной сценой.

В одно мгновение атмосфера страха и напряжения тихо распространилась по всему миру, люди паниковали, гении злились.

— Зи-зи. Зи-зи.

Долгое время с мерцающего экрана раздавался бесхитростный голос Зода. Презрительный тон впервые передал людям страшное предупреждение из далёких звёздных глубин.

— Люди Земли, меня зовут Зод, я прибыл из далёкого места, которое вам недоступно, это глубины Вселенной.

— Мы пришли сюда именно потому, что на этой планете прячется человек, который родом из того же места, что и я.

— Я прошу вас выдать его.

— Он скрывался здесь с вами, и он изо всех сил старался интегрироваться в вас и стать частью вас.

— Но он не такой.

— Он отличается от нас, у него нет предназначения, нет родного дома, нет места, куда идти, нет группы, в которую можно интегрироваться, независимо от того, какая это планета.

В словах генерала Зода нет никаких эмоций, но его высокомерное отношение действительно даёт людям ощущение сарказма:

— Потому что он не чист.

— Я полагаю, что некоторые люди на этой планете знают о его существовании. Я хотел бы сообщить этим людям, что судьба этой планеты в ваших руках.

— Морковка Эл, я даю тебе 24 часа на сдачу и явку ко мне, иначе ты понесёшь ответственность за уничтожение этой планеты.

Больше не могу. Моё сердце больше не выдерживает. Завтра после сна наверстаю упущенное. Я должен тебе главу. Прости.

http://tl.rulate.ru/book/114265/4370905