Готовый перевод Doomsday Super System Modifier One-click Invincibility / Модификатор суперсистемы Судного дня: Неуязвимость в один клик: Глава 3

Расстояние между ними сократится меньше чем за полминуты, и тогда им останется только умереть. Все опустили головы, никто не хотел умирать.

— Знаю. — Среднего возраста мужчина вздохнул и сказал: — Но если сейчас никто не встанет, мы все умрем.

Никто не двигался.

В комнате царила мертвая тишина.

Мужчина посмотрел на маленького мальчика рядом с собой. Это был его сын, который уже умирал от голода.

Он стиснул зубы и сказал: — Я пойду на этот раз. Когда я отведу быка, ты как можно скорее возьмешь еду и воду.

Несколько человек подняли головы и посмотрели на мужчину.

Хотя они были не согласны, они не стали его отговаривать.

Мужчина не жаловался. Никто не виноват. Несчастливо было родиться в конце света. Все хотели выжить.

Но если он сегодня не выйдет, его сын умрет от голода.

Ка-а-ак…

Дверь, заблокированная грудой мусора, медленно открылась, и худой мужчина проскользнул в образовавшуюся щель, оглянулся по сторонам, но не увидел других зомби.

Он сглотнул и зашагал к маленькому супермаркету через дорогу.

Когда он перешел дорогу и оказался в десяти метрах от магазина, его шаг замедлился. Более десятка человек в гостинице смотрели на него из окон.

Нервничал не только мужчина, но и они.

Потому что от этого зависела и их жизнь.

Грохот…

Маленький супермаркет неожиданно слегка задрожал.

— Вот он! — прошептал кто-то в гостинице, и все затаили дыхание.

Мужчина перед супермаркетом повернулся и побежал.

Бах!

Дверь супермаркета взорвалась, и перед всеми предстала фигура ростом почти три метра.

Он был громоздким, с руками толще человеческих бедер, весь темный, с красными глазами. Каждый его шаг по земле вызывал легкую вибрацию.

Это бык!

Среди зомби они были особенно сильными!

Его красные глаза уставились на бешено бегущего мужчину, и с ревом он бросился вперед.

В этот момент бык был как безумный танк. Махнув рукой, он отправил машину, стоявшую перед ним, в полет, и та врезалась в стену.

Грохот…

Бык преследовал его, передвигаясь на руках и ногах.

Слыша, как звук его шагов приближается, мужчина почувствовал, как его сердце колотится в груди!

— Поворот! — глаза мужчины загорелись, потому что он увидел, что впереди на перекрестке был поворот. Бык бежал наугад, и ему наверняка было трудно повернуть.

Но, когда он повернул, он неожиданно врезался во что-то.

Мужчина кувыркался по земле четыре-пять раз, прежде чем остановился. Падение с такой скоростью после бега на пятьдесят метров могло лишить кого угодно рассудка.

Он все еще помнил, что его преследуют.

Как только он захотел подняться, он увидел, во что врезался, и лицо его мгновенно побледнело.

Это был зомби!

— Черт возьми, это случилось именно сейчас!

В панике он попытался подняться с земли, но внезапно почувствовал невыносимую боль в колене.

Он посмотрел вниз и увидел кровь на колене, которое, очевидно, сломалось при падении.

Глядя на приближающегося зомби, мужчина мгновенно потерял надежду и инстинктивно пополз назад.

— Не подходи! — закричал он: — Прошу тебя, не подходи! Не трогай меня!

Но зомби не понимал.

Мужчина увидел, как капает зеленая тягучая жидкость изо рта зомби, и его сердце окончательно разбилось.

http://tl.rulate.ru/book/114263/4367546