Готовый перевод Zombie World: The Ghost Marriage Wife Comes to the Door / Мир зомби: Жена призрачного супруга подходит к двери: Глава 39

Когда Хуан Тяньба вернулся в дом Рэнов, уже было десять часов вечера. Рэн Фа и его дочь всё ещё не спали и ждали его в гостиной.

— Папа, уже так поздно, почему ты не ложишься спать? Я просто подожду брата Тяньбу здесь, — сказала Рэн Тинтин, заметив, что отец начал клевать носом.

Рэн Фа зевнул, покачал головой и сказал:

— Нет, Тяньба скоро должен вернуться. Я подожду ещё немного.

Пока они разговаривали, Хуан Тяньба вошёл с улицы. Увидев, что они всё ещё не спят, он поспешил к ним:

— Тесть, Тинтин, вы всё ещё ждёте меня? Извините, что задержался.

Он действительно немного смутился. Рэн Тинтин была ещё юной, но Рэн Фа был уже в годах, и он всё сидел здесь, клевал носом и ждал его.

Рэн Фа, увидев его, встал, радостно улыбнулся и сказал:

— Всё хорошо, всё хорошо, дорогой зять! Ты ещё не ел? Я попрошу кого-нибудь подогреть ужин. Ты с Тинтин сначала пообщайтесь.

Он радостно вышел, оставив Хуан Тяньбу и Рэн Тинтин одних.

— Брат Тяньба, выпей немного чая и съешь что-нибудь, чтобы утолить голод, — сказала Рэн Тинтин.

Хуан Тяньба взял предложенные ему закуски, сунул их в рот, потянул Рэн Тинтин к себе, чтобы они сели вместе, взял кусочек и поднёс к её губам.

— Ну... Спасибо, Тинтин. И ты ешь, как ночная закуска.

Рэн Тинтин смутилась и открыла рот, чтобы взять кусочек.

— Спасибо, брат Тяньба.

Вскоре Рэн Фа вернулся с едой, сопровождаемый слугами. Увидев, как они ласково общаются, он немедленно расплылся в широкой улыбке, поставил еду и поспешил уйти вместе со слугами.

Поужинав, Рэн Тинтин повела его в спальню, но не в его собственную. Она долго размышляла, но решила, что пока не готова, поэтому устроила его в комнате по соседству.

Хуан Тяньба лёг на кровать и с волнением смотрел на интерфейс. Настало время снова потратить очки опыта.

**Хуан Тяньба:** [Титул ~ Воин] [Неизвестная родословная, не пробуждена]

**Статус:** [Проклятие лотоса]

**Уровень 10 (2020/600 опыта), сила 14, ловкость 13, дух 17**

**Навыки:** Базовое владение мечом (овладение 0/100)

Не колеблясь, он поднялся на 11 уровень. Его начало бить в жар, а в то же время поток энергии быстро хлынул в даньтянь.

Минут через десять жар не утих, но и не усилился.

Хуан Тяньба выдохнул пар. В этот момент он ясно чувствовал энергию в даньтяне, но не знал, как её использовать.

Он быстро снова посмотрел на интерфейс:

**Хуан Тяньба:** [Титул ~ Храбрый]

**[Родословная ~ Небесный Лис с девятью хвостами, не пробуждена 0/10000]**

**Статус:** [Проклятие Гуян]

**Уровень 11 (1420/700 опыта), сила 15, ловкость 14, дух 18**

**Навыки:** Базовое владение мечом (овладение 0/100)

**Огненный шар (Не изучен ~ Можно изучить)**

**Исцеление (Не изучен ~ Можно изучить)**

**Клинок (Не изучен ~ Можно изучить * Условия выполнены)**

Глядя на информацию на интерфейсе, Хуан Тяньба был потрясён, он не мог поверить своим глазам.

Не говоря о всём остальном, родословная, указывающая на Небесного Лиса с девятью хвостами, была невероятной.

Значит, моя дешёвая мама - лисица? И я тоже наполовину лис?

Ключевое слово - "Девятихвостый лис". Я слышал только о самках, а я...

Хуан Тяньба чувствовал, что, возможно, он первый в истории мужчина-Девятихвостый лис.

Подумав об этом, он быстро потрогал свою задницу. К счастью, ничего необычного не произошло.

В таком случае, не будем беспокоиться, посмотрим на интерфейс ещё раз и потыкаем немного.

Поток информации хлынул в его мозг - это был способ использовать Огненный шар и Исцеление.

**Огненный шар (0/100 для начинающих)**

**Исцеление (0/100 для начинающих)**

Затем он посмотрел на навык [Клинок], в котором говорилось, что условия не выполнены.

Этот навык, вероятно, зависел от [Базовых навыков владения мечом], поэтому он просто потыкал его немного.

**Хуан Тяньба:** [Титул ~ Храбрый]

**[Родословная ~ Небесный Лис с девятью хвостами, не пробуждена 0/10000]**

**Статус:** [Проклятие Гуян]

**Уровень 12 (20/1000 опыта), сила 16, ловкость 15, дух 19**

**Навыки:** Базовое владение мечом (Мастерство 0/200)

**Огненный шар (Овладение 0/200)**

**Исцеление (Овладение 0/200)**

**Клинок (Овладение 0/200)**

**Меч Чжэньлонг: [Духовное оружие первого ранга]**

**[Избегание зла, устранение зла, изгнание демонов, средний]**

**[Чжэньлонгская блокировка Ци ~ Основная] [Разрыв удачи ~ Слабая]**

После всех этих действий Хуан Тяньба с досадой отметил, что ему не хватает очков опыта.

Но, несмотря на это, он с волнением достал [Меч Чжэньлонг]. Нынешний меч разительно отличался от прежнего.

По сравнению с восьмигранным мечом хань, лезвие не только стало шире, но и удлинилось более чем на десять сантиметров.

Вес тоже изменился. Раньше он весил не более трёх с половиной фунтов, а теперь - не менее двадцати.

Узор на ножнах не изменился, но рукоять и лезвие были покрыты драконообразными магическими узорами, время от времени испуская слабое золотое сияние.

В тот момент, когда Хуан Тяньба рассматривал [Меч Чжэньлонг], Чэнь Шэннань внезапно вылезла из Кулона Духовного Орла и легла на него.

— Муж, ты прорвался? Я чувствую, что часть изначально запечатанной силы только что высвободилась.

Жар на теле Хуан Тяньбы ещё не утих, и он был возбуждён её мягким телом. От этого жара стало только сильнее.

— Конечно, конец тебе, женскому призраку, близок. Я хочу, чтобы ты узнала, что значит мужская месть, которая не имеет срока давности, хи-хи!

Он начал неуважительно лапать её. Чэнь Шэннань усмехнулась:

— Хм! Кто боится кого? Не говори только о громе, но не показывай дождя!

— Ты женский призрак, а смеешь так надо мной издеваться! Ты просто не знаешь, где находишься!

Хуан Тяньба был разгневан, услышав это, и оттолкнул её. Он встал и усмехнулся:

— Я сначала сделаю тебе массаж.

Не успел он договорить, как на его руке появился зелёный свет, который начал подниматься, а затем вошёл в её тело.

Чэнь Шэннань почувствовала невыразимое удовольствие, которое охватило её теневое тело.

Но это не главное. Её поразило то, что её теневое тело и её янь-тело фактически восстанавливались.

— Муж, ты, твоя магия может восстановить теневое тело и янь-тело призрака?

Чэнь Шэннань взволнованно смотрела на него. Это было невероятно.

Нужно понимать, что прототипы есть не только у демонов, но и у призраков. Эти прототипы называются теневое и янь-тело.

Когда живой человек после смерти становится призраком, он наследует свой внешний вид на момент смерти, так что все они, в принципе, довольно странные.

Чэнь Шэннань, например, замерзла насмерть, и её прототип, безусловно, не был особенно красивым.

Не говоря уже о Дун Сяою, всё можно понять из фильма.

Поэтому Чэнь Шэннань была так взволнована, узнав, что магия Хуан Тяньбы может восстановить её прототип.

— Хм! Женский призрак, вот теперь ты знаешь, как силён этот дядя! Жди, буря приближается!

Он вновь позвал Дун Сяою и дважды использовал на ней Исцеление.

Узнав о действии этого заклинания, она едва не расплакалась от радости. Она лучше всех знала свой прототип.

Видя их возбуждение, Хуан Тяньба не обратил на это внимания. Он закричал "Кассок (одеяло)" и начал усмирять демонов.

Здесь пропущено десять тысяч слов...

http://tl.rulate.ru/book/114262/4369151