Готовый перевод You choose a male best friend, why are you crying after I let you go? / Ты выбрала лучшего друга-мужчину, почему ты плачешь после того, как я тебя отпустил?: Глава 27

Вернемся к студентам факультета программной инженерии.

— Ладно, если это не повлияет на твою учебу, у тебя свои планы, и у преподавателя нет возражений, — махнул рукой Чен Гуансюэ Гу Же.

— Однако, если возможно, преподаватель все же надеется видеть тебя чаще.

В аудитории раздался дружный смех, и конфликт между Гу Же и Чен Гуансюэ на этом был исчерпан.

Гу Же не спешил показывать Чен Гуансюэ то, что он приготовил, ведь после занятий было еще достаточно времени.

Нередко можно услышать, как многие студенты колледжей заявляют, что их университет — это пустая трата времени.

На самом деле, большинство университетов — это комплексные институты, объединяющие образование, обучение, научные исследования и производство. Там, где студенты не видят, научные исследования университета и способность превращать научные разработки в результаты могут значительно превосходить их воображение.

Иначе как такая большая школа могла бы существовать только на средства, выделяемые государством, и жить по погоде?

Поэтому нередко наблюдается следующая тенденция:

Чем более крутым человеком является человек, тем больше он может ощущать крутость своего окружения.

Потому что он сталкивается с высококлассными вещами.

Чем более посредственным является человек, тем больше он будет чувствовать, что все, к чему он прикасается, посредственно.

Потому что он давно привык плыть по течению и может лишь подбирать мусор по течению.

После окончания университета Гу Же плотно сотрудничал с несколькими научно-исследовательскими институтами, и тогда он понял, насколько ужасающим может быть, казалось бы, обычный университет в тех местах, которые не видны глазу.

— Хорошо, Гу Же, садись сначала. Пойдем на занятие, — сказал Чен Гуансюэ.

Однако в этот момент раздался неуместный голос:

— Подождите минутку, господин Чен.

— Студент Гу Же сказал перед занятием, что проект, который он сделал, откроет вам глаза!

— Что еще вы можете сказать? Даже вы никогда не видели такого!

— Если вы не дадите ему показать, я боюсь, что у студента Гу Же появится недовольство!

— Дuan Mingdong не смог сдержаться и сказал Чен Гуансюэ с сарказмом в голосе.

Чен Гуансюэ поднял брови.

В глубине души он действительно гордился собой.

В молодости он писал системы для крупнейшего аэропорта Китая и для многонациональной индустрии общественного питания.

Позже он устал от давления и интриг в компании, поэтому решил пойти преподавать в колледж.

«Открыть глаза» - это было действительно смелое заявление.

— Дуань, прекрати лить грязь на брата Же? Когда брат Же такое говорил? — выступил из-за парты Чжао Си.

Поскольку рядом был преподаватель, Duan Mingdong чувствовал себя намного смелее.

Он не верил, что Чжао Си посмеет ударить его в присутствии преподавателя.

— Преподаватель, это было во время перерыва перед занятием! Многие слышали!

— Брат Же всегда уважает преподавателей, как он мог…

Бах!

Чен Гуансюэ швырнул в трибуну ластик от доски, его лицо побледнело от гнева.

— Это класс! Как ты думаешь, что это? Овощной рынок? Так шуметь!

Глядя на выражение лица Чен Гуансюэ, Duan Mingdong невольно почувствовал гордость в душе.

Он достиг своей цели. Гнев Чен Гуансюэ, который только что утих, был снова раздут им.

— Гу Же, если ты готов, то покажи это студентам.

— Мне тоже любопытно, какие результаты может показать такой гений, как ты.

Чен Гуансюэ сошел с трибуны, словно передавая ее Гу Же.

Увидев, как Гу Же спокойно держит компьютер на сцене, Duan Mingdong очень гордился собой и прошептал Song Yihan:

— Хе-хе, Ханхан, посмотри на Гу Же! Он сейчас просто закипает от злости. Давай посмотрим, как он себя опозорит!

Однако Song Yihan была не так рада, как предполагал Duan Mingdong.

Хотя в глазах Song Yihan была злость, когда она смотрела на Гу Же, больше всего она была взволнована.

Duan Mingdong повернулся и случайно встретился с острым взглядом за очками Чен Гуансюэ.

На мгновение Duan Mingdong почувствовал холод по спине.

Казалось, что все его маленькие мысли легко просвечивают.

Чен Гуансюэ глубоко посмотрел на Duan Mingdong, а затем перевел взгляд на проекционный экран Гу Же.

В это время за пределами аудитории две ловкие фигуры, как котята, также тихонько пристроились и проскользнули в аудиторию через заднюю дверь.

Lin Nuoer и Shu Ya на самом деле прибыли на несколько минут раньше.

Изначально они планировали понаблюдать издалека за дверью, но то, что произошло в аудитории, было настолько захватывающим, что Lin Nuoer не смогла сдержать любопытства и потянула Shu Ya посмотреть прямую трансляцию.

— Твой Гу Же действительно умеет творить чудеса! Мне кажется, что их преподаватель нарочно пытается сломить острый ум Гу Же! — прошептала Shu Ya на ухо Lin Nuoer. В этот момент Lin Nuoer, которой было не до разговоров с Shu Ya, сжала кулаки и пожелала, чтобы она могла пойти и вытащить Duan Mingdong, этого человека, который любит играть в двойную игру, и избить его. — Этот ублюдок просто хотел специально опозорить маленького Же! — Shu Ya, которая любила посмотреть шоу и не боялась последствий, фыркнула. Она махнула рукой: — Эй, не переживай. Разве ты не говорила, что твой Гу Же очень способен и не любит наши маленькие проекты? — Тогда я хочу посмотреть, что он может написать. — Lin Nuoer беспомощно опустила кулак. В этой ситуации другие люди действительно ничем не могли помочь, и оставалось только надеяться на собственные силы Гу Же.

Гу Же на трибуне не сдерживался и с улыбкой сказал студентам:

— Изначально я планировал попросить совета у господина Чена после занятий.

— Прошу прощения за потраченное ваше время.

Сказав это, Гу Же открыл программное обеспечение для редактирования и быстро набрал что-то на клавиатуре.

Глядя на пальцы Гу Же, которые летали вверх-вниз, словно играя на пианино, многие люди подумали:

Черт, как быстро!

Только настоящему программисту под силу так быстро работать!

Чен Гуансюэ обхватил себя руками и смотрел на непрерывно мигающий экран, в его душе перемешались чувства.

Интерфейс с разделенным экраном, привычка мгновенно сохранять почти инстинктивно, привычка классифицировать по проектам и функциям - это все привычки очень опытного программиста.

Особое впечатление на Чен Гуансюэ, вероятно, произвело то, как написаны заголовки некоторых файлов, которые практически полностью идентичны его собственным.

Больше всего Чен Гуансюэ, наверное, поразила уверенность Гу Же.

Уверенность в том, что он может изменить мир своим кодом.

К сожалению, в этом мире ты никогда не можешь осуществить свои мечты просто потому, что у тебя есть способности.

Чен Гуансюэ был настолько уверен в себе в молодости, и он тоже добился многих успехов.

Но из-за юношеского зазнайства он сломал себе голову и пролил много крови.

Гу Же, Гу Же, не ходи по моим стопам.

http://tl.rulate.ru/book/114255/4368760