Готовый перевод You choose a male best friend, why are you crying after I let you go? / Ты выбрала лучшего друга-мужчину, почему ты плачешь после того, как я тебя отпустил?: Глава 21

Глаза Сон Ихан расширились, и она была немного ошеломлена.

Все это назревало так долго, и результат... вот такой?

Две пары мужчин и женщин ругались в кафетерии, причем трое из них были довольно симпатичными. Можно сказать, что все внимание было приковано к ним.

Многие взгляды были обращены в их сторону.

Все пришли в чайную, чтобы поглазеть на разборки, но не ожидали, что, попивая чай, они смогут полакомиться сплетнями.

Сон Ихан собрала свои мысли.

Она злилась, но не потеряла голову.

Больше всего ее поразила странность и непривычность поведения Гу Чжэ.

Ведь раньше Гу Чжэ никогда не относился к ней так.

Всего несколько дней прошло, а Гу Чжэ как будто стал другим человеком. Несомненно, переменчивость его характера объяснялась одним человеком.

Лин Нуоэр.

Сон Ихан собрала себя и, сделав вид, что она жертва, произнесла:

— Гу Чжэ, что ты обо мне думаешь? Если в наших отношениях есть какие-то проблемы, мы можем просто решить их сами.

— Зачем ты притащила ее в это? Ты думаешь, тебе будет приятно смотреть, как она нападает на меня и причиняет мне боль?

Хорошая игра, хорошая игра.

К сожалению, Гу Чжэ давно перестал покупать это.

— Сон Ихан, я не хочу тратить больше времени. Скажу тебе последний раз.

— Мы расстались. Ты свободна, я тоже. Ты не можешь управлять моей жизнью.

Холодность Гу Чжэ немного обезоружила Сон Ихан.

— Ладно, Гу Чжэ, я не могу контролировать твою жизнь, так почему же она должна управлять твоей жизнью?

Вопрос Сон Ихан заставил Лин Нуоэр моментально сообразить.

— Потому что я хороший брат Гу Чжэ!

— Что?

Сон Ихан уже не помнила, сколько раз сегодня ее шокировали.

Лин Нуоэр очень естественно подняла кулак и постучала им по кулаку Гу Чжэ.

— Я знаю Гу Чжэ намного дольше, чем ты. Мы хорошие братья, и я всегда буду заботиться о делах своего брата!

— Ты оскорбила моего брата, поэтому я обязательно встану на его защиту!

В этот момент Лин Нуоэр почувствовала себя просто гением.

Она не только разрешила вопрос Сон Ихан, но и приобрела личность, которая позволяла ей очень естественно общаться с Гу Чжэ.

В этот момент Гу Чжэ немного потерял дар речи.

Лин Нуоэр, Лин Нуоэр, ты просто гений.

После всех перипетий, мы снова братья, верно?

Наблюдая за взаимодействием Гу Чжэ и Лин Нуоэр, Сон Ихан была так взволнована, что металась туда-сюда.

— Нет, как могут быть брат и сестра такого возраста? Что-то не так между вами!

Лин Нуоэр разжала руки:

— Да ты просто смешная, ты же с Дуань Миндоном все еще лучшие друзья?

— Он твой лучший друг-мужчина, а я — лучший друг Гу Чжэ-женщина. Ты можешь принимать лучших друзей-мужчин, но почему не могут существовать лучшие друзья-женщины?

Угол рта Сон Ихан дрогнул, и она едва справлялась с управлением мимикой.

Она больше не могла поддерживать вид несчастной.

— Лучшие друзья-мужчины, их много! У многих есть лучшие друзья-мужчины, но почему я никогда не слышала о лучшем друге-женщине?

Сон Ихан знала, что ее аргументы несостоятельны, но все равно не могла принять Лин Нуоэр, которая так естественно появилась рядом с Гу Чжэ.

Последняя попытка.

Гу Чжэ почесал подбородок:

— Ты хочешь сказать, что лучшие друзья-мужчины существуют, а лучшие друзья-женщины не существуют, верно?

— Именно так!

Гу Чжэ с улыбкой посмотрел на Лин Нуоэр:

— Хорошо, с сегодняшнего дня я твой лучший друг-мужчина.

У Сон Ихан вот-вот закипел процессор.

Она даже не знала, как в тот день вернулась в общежитие.

Лишь когда Дуань Миндон осторожно протянул Сон Ихан молочный чай у входа в женское общежитие, холодный прикосновение ледяного напитка вернуло ее в реальность. Она наконец осознала, что сегодня потерпела полное поражение.

Или, другими словами, раньше она могла побеждать каждый раз, только потому, что полагалась на любовь Гу Чжэ и была беззаботна.

Твое сияние заключается не в количестве твоих достоинств, а в моей особой любви и исключительной терпимости.

Как только эта любовь угасает, ты становишься обычным, ничем не примечательным человеком.

— Ханхан, пей чай. Мы так долго стояли в очереди.

Дуань Миндон знал, что сегодня он вел себя слишком трусливо, поэтому купил молочный чай, чтобы проявить свою добрую волю по отношению к Сон Ихан.

Однако в этот момент Сон Ихан была не в настроении пить молочный чай.

Дуань Миндон несколько раз подряд сунул Сон Ихан молочный чай в руки, но она не брала его.

В конце концов, они оба были невнимательны и не держали стакан крепко, и молочный чай упал прямо на землю.

Тогда упаковка молочного чая была очень простой. Когда он упал, он брызнул по всей земле.

Липкий напиток попал на колготки и туфли Сон Ихан. Мокрое и холодное ощущение стало последней каплей, которая переполнила чашу терпения Сон Ихан.

Сон Ихан больше не могла сдерживаться.

— Нет, какая от тебя польза! Ты бесполезен в критические моменты. Ты только можешь говорить приятные слова, ничего не делая. Ты не смеешь принимать решения и прячешься, когда нужно действовать! Иногда я действительно не понимаю, ты мужчина или нет!

Гнев и негативные эмоции Сон Ихан в будние дни в основном были направлены на Гу Чжэ.

Когда появлялся "Дуань Миндон", он практически всегда проводил время с Сон Ихан, едя, пьянствуя и развлекаясь.

Теперь, когда Гу Чжэ не рядом с Сон Ихан, она поняла, что этот псевдо-лучший друг-мужчина, похоже, был парнем, который мог разделять только хорошие времена, но не плохие.

Когда действительно нужно было что-то сделать, он просто прятался и искал нелепые оправдания.

— Ханхан, я не специально, Ханхан, Ханхан!

Сон Ихан проигнорировала Дуань Миндона и направилась прямо в женское общежитие.

Дуань Миндон смотрел на спину Сон Ихан и постепенно сжимал кулаки.

Гу Чжэ.

Теперь Гу Чжэ в некоторой степени взял над ним верх.

Сейчас они только на втором курсе и учатся в одном университете.

В будущем они будут видеться каждый день. Он боится, что всегда будет жить в тени Гу Чжэ.

Включая сегодняшний день, Дуань Миндон никогда не думал, что именно его трусость и нерешительность вызывали у Сон Ихан негативное к нему отношение.

Во всем виноват Гу Чжэ!

У него нет смелости сражаться открыто, он боится боли и травм в прямом противостоянии.

Он не может конкурировать с ней по реальным навыкам и способностям, а его характер и личная жизнь — бардак.

В обществе всегда есть отбросы, которые не могут самосовершенствоваться и не выносят, когда другие успешнее их.

Поэтому у них есть только один путь.

Дуань Миндон достал телефон, пролистал адресную книгу и нашел человека с пометкой "Брат Цян".

Я должен придумать, как опорочить репутацию этого парня!

http://tl.rulate.ru/book/114255/4368472