Готовый перевод You told me this is Naruto / Ты же говорил, что это Наруто.: Глава 22

— "Я хотел бы спросить, кто отрубил руку Третьему Хокаге?" — спросил Учиха Итачи.

— "Что?! Этот парень настолько крут, что осмелился задать такой вопрос?!" — недоумевали окружающие.

Лица четырех лидеров кланов Конохи выражали такое же удивление. Они тоже хотели знать ответ, так как ранее уже спрашивали Сарутоби Хирузена, но тот сказал лишь, что его ранил некий таинственный человек.

Учиха Итачи задал этот вопрос, потому что заметил, что Бай Сяошен не из Конохи. Если даже Бай Сяошен знал об этом событии, то, значит, и остальные его слова имели некоторый вес.

Бай Сяошен удивился такому вопросу, но в то же время был рад, что все развивается по плану.

— "Правая рука Третьего Хокаге была отрублена Узумаки Наруто, по крайней мере на поверхности", — медленно произнес Бай Сяошен.

— "Что?! Что?!" - прозвучали возгласы недоверия.

Кроме Хошигаки Кисаме, все остальные были в шоке. В Конохе прекрасно знают кто такой Узумаки Наруто - это просто ребенок, который учится в Академии Ниндзя!

Сарутоби Хирузен и Симура Данзо, пораженные тем, что чужак знает об этом, в первую очередь заподозрили Какаши, но тот тоже выглядел шокированным, а значит, он не тот, кто раскрыл тайну.

Ошеломленные взгляды обратились к Сарутоби Хирузену, но еще больше их удивило его молчание. Неужели его молчание подтверждает правдивость сказанного?!

Бай Сяошен не обратил внимания на реакцию своих слушателей, а обратился к Какаши и Майто Гаю.

— "А вы двое? Что вы хотите спросить?" — ожидал Бай Сяошен.

Майто Гай знал, что Какаши умнее его, поэтому просто смотрел на него, пока тот размышлял о своем, ожидая ответа.

Какаши немного подумав, посмотрел на Бай Сяошена.

— "Вы сказали, что это был Узумаки Наруто, только на поверхности, а значит, я хочу знать кто на самом деле стоит за всем этим?"— спросил Какаши.

Все присутствующие уставились на Бай Сяошена, желающих узнать ответ.

Бай Сяошен улыбнулся.

— "Это действительно интересный вопрос. Как же мне на него ответить? На самом деле, здесь два настоящих убийцы!" — сказал Бай Сяошен.

Всех окутал туман непонимания.

— "Представьте, что кто-то хочет вас убить, но в итоге оказывается, что он не может победить, и в результате получает травму! Кто в этом случае настоящий убийца? Ведь по моему мнению, слово "настоящий убийца" должно обозначать того, кто начал конфликт." — продолжил Бай Сяошен.

— "Так вот, первым настоящим убийцей в данном случае является сам Третий Хокаге — он сам себе причинил вред!" — объявил Бай Сяошен.

— "Вторым настоящим убийцей является некий предмет! В нем заключена особая энергия, оставленная сильным человеком. И Узумаки Наруто случайно заполучил этот предмет. Поэтому я не могу сказать, кто настоящий убийца - предмет или сильный человек. Что вы думаете?" — сказал Бай Сяошен.

В зале царила путаница.

— "Получается, настоящий убийца - сильный человек? Но проблема в том, что он этого не сделал. Это как если ты поскользнулся на банановой кожуре и упал. Кого винить? В этом виноваты все!" — размышляли вслух.

Но потом все вспомнили: кто этот сильный человек, который без всяких действий мог искалечить Сарутоби Хирузена?

В этот момент Хюга Хиаши встал.

— "Я бы хотел спросить о том, что известно об этом сильном человеке?" — запросил Хюга Хиаши.

Бай Сяошен посмотрел на Хюга Хиаши с каменным лицом.

— "Глава клана Хюга, это не просто вопрос! Вы хотите знать его имя? Пол? Возраст? Хобби? Или, может быть, вы хотите знать, ел ли он?" — ответил ему Бай Сяошен.

Хюга Хиаши неуклюже улыбнулся и с уважением произнес.

— "Ув. Бай Сяошен, меня интересует, почему в мире Ниндзя мы никогда не слышали о существовании Бай Сяошен?"

Бай Сяошен рассуждал:

— "Потому что в то время, когда существовал Бай Сяошен, мир Ниндзя назывался иначе, поэтому, естественно, вы вряд ли могли о нем слышать!"

Все присутствующие округлили глаза, а Учиха Итачи и Хюга Хиаши от удивления почти потеряли дар речи!

Они не могли в это поверить, им казалось, что их обманывают!

Что существовало до мира Ниндзя? Неужели это чушь?!

Мо Вэнь не обратил внимания на их реакцию и обратился к Сарутоби Хирузену и Симуре Данзо, которые все еще пребывали в шоке.

— "Что вы двое хотите узнать?" — спросил Бай Сяошен.

Понимая, что пришла их очередь, Сарутоби Хирузен и Данзо быстро пришли в себя.

Симура Данзо взглянул на Сарутоби Хирузена и нахмурился.

— "Хирузен, похоже, этот мир не так прост, как мы думали, слишком много тайн!" — сказал Симура Данзо.

Сарутоби Хирузен кивнул.

— "Данзо, какие вопросы ты считаешь наиболее важные?" — спросил Сарутоби Хирузен.

Симура Данзо подумал и вздохнул.

— "Хирузен, как ты считаешь, есть ли что-то важнее жизни?" — спросил Симура Данзо.

Сарутоби Хирузен понял его вопрос, они были настоящими друзьями и думали одинаково.

Затем Сарутоби Хирузен с надеждой посмотрел на Бай Сяошена.

— "Я хотел бы узнать, какие есть шансы, если я обижу двоих сыновей судьбы?"

Бай Сяошен застыли на мгновение, а потом реагировал.

— "Ха-ха-ха! Боже! Не могу сдержаться! Третий, ты просто непревзойденный комик! Ха-ха-ха!"

— "Что? Что? Это смешно? Почему мы не заметили этого?!"

Бай Сяошен увидел, что все на него смотрят, прекратил ролевую игру, и посмотрел на них знающим взглядом.

— "Честно говоря, если вы обидите сына удачи, то, в принципе, у вас нет никаких шансов выжить, а если обидите двоих!" - сказал Бай Сяошен.

— "Но! Ничто не абсолютно, есть еще надежда!" — добавил Бай Сяошен.

Сарутоби Хирузен и Данзо обрадовались, они наконец увидели свет в конце тоннеля.

— "Ув. Бай Сяошен, вы можете поподробнее объяснить?"

Бай Сяошен посмотрел на двух взволнованных мужчин и покачал головой.

— "Третий, это уже второй вопрос!"

Двое мужчин, которые до этого улыбались, как подсолнухи, замерли. Данзо торопливо сказал:

— "Ув. Бай Сяошен, я не знаю, как здесь приобрести информацию."

Бай Сяошен услышал это и бросил взгляд на всех!

— "Бай Сяошен будет появляться один раз в месяц. Сейчас он здесь. Я установлю запрет на воротах, и только те, кто представлен судьбой, смогут войти!"

— "После входа, я буду взимать соответствующие платежи за ваши вопросы. Например, деньги, ниндзюцу, или помощь в решении некоторых задач в пределах моих возможностей." — сказал Бай Сяошен.

Закончив свою речь, Бай Сяошен увидел, что все ещё думают, он просто щелкнул пальцами. Бай Сяошен и его убежище исчезли в миг, словно их здесь никогда не было!

Остались только ошеломленные люди и запутавшиеся зрители!

http://tl.rulate.ru/book/114253/4368523