Готовый перевод Pirates: Swing the Sword to Become Stronger / Пираты: Взмахни мечом, чтобы стать сильнее: Глава 65

Битва началась и закончилась стремительно. Все произошло так быстро, что Майя не успела толком разглядеть, как святой меч был разрушен Бай Ю. Вновь пораженная его силой, она не могла отвести взгляд от молодого человека. После того, как драконья чешуя на его руках исчезла, а полная луна вернулась к своему первоначальному виду, в воздухе раздался системный звук:

— [Динь! Хозяин завершил главное задание — проклятый святой меч.]

— [Получены награды: владение дзюцу «Шестикратная связь» +10%, владение «Трехцветным хаки» +5%].

— [Владение «Силой дракона» +10%, владение «Громом» +10%].

— Все навыки значительно улучшены.

— Стоит отметить, что уровень владения «Трехцветным хаки» достиг 47%.

— Еще 3% владения, и вы сможете разблокировать продвинутые навыки хаки.

Бай Ю принял награду, но, как только он подумал, что всё закончилось, система снова заговорила:

— [Динь! Хозяин завершил главное задание и получает дополнительную награду: «Кузнечные попытки» +1].

Дополнительная награда! «Кузнечные попытки» +1! Это значит, что «Меч пламени дракона» Бай Ю может быть улучшен еще на один уровень! Сейчас меч находится на уровне «быстрого меча», причем, созданный системой, он по качеству сравним с «хорошим быстрым мечом». Улучшение до следующего уровня — это «хороший быстрый меч». Достаточно до уровня «великого быстрого меча»! В мире пиратов существует всего двадцать один «великий быстрый меч». Как видно из названия, лишь двадцать один меч может быть назван «великим быстрым мечом» (исключая особые экземпляры). Качество, сопоставимое с «великими быстрыми мечами», — редкость.

Бай Ю с удовлетворением принял награду. Так как вокруг было много людей, он не спешил ковать меч. Приняв награду, он подошел к Майе:

— Не ожидал, что ты действительно это сделаешь, — сказала Майя с удивлением.

Поначалу она планировала сдерживать святой меч, а затем запечатать его. Но… ей вообще ничего не пришлось делать. И результат оказался совершенно другим. Чтобы запечатать святой меч, Майя должна была остаться на острове Аска, чтобы продолжить линию жриц. Теперь, когда меч был разрушен, она снова свободна.

— Ну как? Я сдержал обещание, — сказал Бай Ю. — Пойдешь со мной?

Услышав, что Майя снова свободна, он снова пригласил ее.

— Я… — замялась Майя. — Мне нужно вернуться и обдумать все. Могу ли я дать тебе ответ завтра?

Она никогда не думала, что снова обретет свободу, и поэтому не могла сразу принять решение.

— Без проблем, — кивнул Бай Ю. — Силой ничего не добьешься. Чтобы получить системную награду за увеличение числа союзников, человек должен этого желать.

— Кризис на острове Аска решен, завтра мы отправимся обратно в 188-ю базу морской пехоты. До этого ты можешь приходить ко мне в любое время, — добавил он.

— Хорошо, — согласилась Майя.

И так кризис, связанный с проклятым святым мечом, был полностью решен. Обменявшись парой фраз с Майей, Бай Ю вернулся на корабль со своими подчиненными, а жрица отправилась обратно в деревню, чтобы обсудить все с предыдущим поколением ведьм.

…

На палубе корабля, посреди ночи Бай Ю сидел один. «Меч пламени дракона» лежал перед ним на полу.

— Система, ковать меч!

Никто не мешал ему, и он не мог дождаться, чтобы начать процесс.

— [Динь! Потратив «Кузнечные попытки», система ковкой улучшает меч хозяина…]

— Сразу же после его слов система вывела сообщение.

— Бзз!

— Нежный белый свет исходил от Бай Ю и окутывал лежащий на полу «Меч пламени дракона». Под этим светом меч начал качественно меняться. Через какое-то время система снова объявила:

— [Динь! Системное улучшение ковкой завершено, «Меч пламени дракона» улучшен до: «Меч непобедимый» (хороший быстрый меч)].

«Меч пламени дракона» был успешно скован и улучшен! Белый свет, окутывавший меч, понемногу рассеялся, открывая новый меч. Теперь у него была ножны. Они были серо-коричневыми, украшенными извилистым драконьим узором.

Бай Ю поднял новый меч. Когда он взял его в руки, почувствовал прохладу. Меч стал немного тяжелее «Меча пламени дракона». Казалось, что сила, прилагаемая для взмаха, увеличилась. На рукояти была красная ткань, словно огонь, бушующий вокруг нее. Бай Ю сразу же схватился за рукоять и медленно вытащил «Меч непобедимый».

— Бип! — раздался резкий звук.

— Как только меч был извлечен из ножен, промелькнула яркая вспышка света. Странно, ножны были холодными, а рукоять, наоборот, отдавала теплом.

— Бай Ю посмотрел на лезвие — оно совсем не походило на «Меч пламени дракона». Изначальный рисунок с пламенем исчез, а на его месте появились сложные узоры, похожие на драконью чешую. Лезвие было темно-красным и создавало ощущение дежавю.

— Но больше всего его поразило то, что на обухе «Меча непобедимого» были выступающие зазубренные лезвия, похожие на… драконьи зубы.

— «Меч непобедимый!»— прошептал про себя Бай Ю, разглядывая новый меч.

— Он был очень доволен этим мечом. Затем он попробовал взмахнуть им.

— Хм!

— Простой взмах и удар, и раздался свист ветра от меча, такой резкий, что казалось, он может разрезать даже воздух.

— «Интенция меча синего дракона!» — пронеслось у него в голове.

— Интенция меча мгновенно сконцентрировалась и выплеснулась наружу.

— Вуш!

— По воле Бай Ю, интенция меча мгновенно материализовалась и загорелась.

— «Пламя… стало красным. И, кажется, температура увеличилась!” — удивлялся Бай Ю.

— На этот раз пламя, которое материализовалось из интенции меча, больше не было зеленым, а стало темно-красным. Температуру можно было отчетливо ощутить. Еще важнее то, что Бай Ю чувствовал, что «Меч непобедимый» куда лучше взаимодействует с интенцией меча, чем «Меч пламени дракона». Проще говоря, с одинаковой силой интенции меча, «Меч непобедимый» будет сильнее «Меча пламени дракона»!

— Несомненно, это снова повысило боевую мощь Бай Ю!

— «Следующий шаг — попробовать другие движения», — решил Бай Ю. Он без устали продолжал отрабатывать различные движения с «Мечом непобедимым», и в итоге выяснилось, что все приемы стали сильнее. Бай Ю был уверен, что если бы он сейчас сразился с святым мечом, используя «Меч непобедимый», то только с помощью интенции меча синего дракона, находящейся в совершенном состоянии, он бы без труда победил!

— На следующий день Бай Ю стоял на носу корабля, под глазами — темные круги. Он смотрел в сторону деревни на острове Аска. Согласно договоренности, если Майя не появится снова, Бай Ю прикажет всем членам экипажа вернуться в 188-ю базу и не задерживаться.

http://tl.rulate.ru/book/114249/4370190