Готовый перевод Pirates: Swing the Sword to Become Stronger / Пираты: Взмахни мечом, чтобы стать сильнее: Глава 35

Брызги…

— Редко тебя можно застать за принятием ванны, — легко произнес Байю.

Аокидзи небрежно вошел в ванную и опустился в воду рядом с Байю.

— Сегодня не так уж много времени, чтобы расслабиться, — пожал плечами Аокидзи.

Затем они погрузились в молчание.

— Можешь рассказать, почему ты вступил в морской дозор? — спустя некоторое время нарушил тишину Аокидзи, закрыв глаза и задавая вопрос с нарочитой небрежностью.

— Без особых причин, — ответил Байю. — Честно говоря, я презираю пиратов, которые грабят и жгут. — Я предпочитаю справедливость морского дозора, — объяснил он. — В моих глазах пираты — это пираты. В отличие от дозора, они могут открыто править миром.

— Ха-ха-ха… — рассмеялся Аокидзи. — Твой ответ очень мне по душе. — Но морской дозор... порой действует не совсем справедливо, — внезапно сменил тему Аокидзи, его выражение лица стало несколько мрачным. — Кстати, позволь задать тебе еще один вопрос, — вновь сменил тему Аокидзи, словно бросив острый вопрос в пустоту.

— Если… чертежи Плутона окажутся у тебя в руках, как ты их используешь?

Услышав слова Аокидзи, Байю заметно задумался. Поразмыслив, он высказал Аокидзи свои истинные мысли.

— Если чертежи Плутона окажутся у меня, я использую их, чтобы положить конец эре пиратства. — Конечно, я также использую их, чтобы занять максимально высокую должность. — Как ты сказал, если я окажусь на самой вершине, — я сделаю все возможное, чтобы очистить дозор от коррупции. — Создать по-настоящему «справедливое» правительство, не подверженное никаким упрекам, — произнес Байю на одном дыхании. В его глазах, устремленных вдаль, мелькнуло ожидание.

— … — Аокидзи тут же открыл глаза и посмотрел на Байю. Но увидел лишь странную решимость на его лице.

Аокидзи, с его проницательностью, конечно же, понял скрытый смысл слов Байю.

Покончить с пиратством.

Свергнуть коррумпированную систему морского дозора, которая сейчас находится под контролем Небесных Драконов.

Создать абсолютно справедливую организацию морского дозора!

Если бы это стало известно, то вызвало бы не только насмешки.

Но и ненависть как со стороны дозора, так и со стороны пиратов!

— Ты... — удивился Аокидзи. — Почему ты решаешься мне это рассказать? — Разве ты не боишься, что я тебя арестую прямо сейчас?

— Не боюсь, — покачал головой Байю. — Моя интуиция подсказывает, что ты не станешь моим врагом. — Более того, мы станем друзьями, — заявил Байю.

Байю, знакомый с оригинальной историей, знал, что Аокидзи отличается от Акаину и Кидзару.

Он был недоволен контролем Небесных Драконов.

Позже он покинет дозор из-за несогласия с методами Акаину.

Байю, знавший об этом заранее, решил склонить Аокидзи на свою сторону.

Сила Аокидзи не вызывала сомнений.

С его помощью будущее Байю станет легче.

— Интуиция…? — Аокидзи был озадачен.

К этому моменту у него уже начали появляться сомнения в некоторых методах морского дозора.

— Ха-ха-ха… — рассмеялся Аокидзи. — Ты такой интересный парень. — Ты явно не очень стар, но выглядишь очень зрелым.

Затем они молчаливо сменили тему и продолжили разговор.

Эта ночь предназначалась быть необычной.

В этот момент отношения между Байю и Аокидзи получили решающий импульс.

Позже Аокидзи не покинул дозор по этой причине.

Но это уже совсем другая история.

На следующее утро.

Байю вернулся на корабль с Коби и Беллмером.

Аокидзи, похоже, вернулся в штаб-квартиру дозора немного раньше.

Получив чертежи Плутона, Байю посчитал, что нет необходимости задерживаться.

Чтобы сохранить анонимность, Франки не стал афишировать пропажу чертежей.

Все было как ни в чем не бывало.

По приказу Байю, они снова отплыли, вернулись прежним курсом и направились к 188-му отделению.

- Оооо-ооо! - Не прошло и времени, как над кораблем пролетела почтовая птица, доставляющая сообщения. - Из воздуха упала посылка.

— Коби! — воскликнул Байю и указал Коби на посылку.

Коби, со всех ног бросился к Байю.

В это время Байю готовился к тренировке с мечом.

Байю тут же дал Коби знак открыть посылку.

С разрешения Байю Коби вскрыл посылку.

Внутри были два документа с печатью 188-го отделения.

— Капитан Байю! — Коби мгновенно открыл первый документ и его лицо перекосилось от удивления. — Из 188-го отделения пришло сообщение: вице-адмирал Гарп просил нас сразу отправиться к месту следующего задания. — Нет необходимости возвращаться в 188-е отделение, — торопливо сообщил Коби Байю. — Согласно документу, вице-адмирал Гарп сейчас, похоже, не в 188-м отделении. — Говорят... говорят, что он отправился в штаб-квартиру дозора, чтобы потребовать у вас объяснений, капитан Байю, — продолжил Коби.

— Старый приятель… — рассмеялся Байю.

Гarp, конечно же, человек прямолинейный.

Наверное, только что узнал, что Кидзару сражался с Байю.

Он отправился в штаб-квартиру дозора, чтобы разобраться с Кидзару и остальными.

Бедный Кидзару, похоже, ему достанется.

Забота Гарпа согрела сердце Байю.

— Давай посмотрим, что за задание, — сказал Байю и указал Коби на второй документ.

Второй документ был запечатан значительно плотнее, чем первый.

Когда Коби его открыл, Байю бросил на него беглый взгляд.

Внутри находился плакат с описанием преступника и указанием суммы вознаграждения.

Прочитав описание, Коби тут же принял серьезный вид.

— Капитан Байю! — отметил Коби. — Это задание - задержать перебежчика, бывшего офицера морского дозора. — Его имя... Гаспард! — произнес Коби, доставая из папки плакат и протягивая его Байю.

Гаспард?

Услышав это имя, перед глазами Байю возник образ.

Затем он взял плакат из рук Коби и внимательно его изучил.

— Это он! — прошептал Байю.

Гаспард, бывший адмирал штаб-квартиры морского дозора.

Сейчас — капитан пиратов Гаспада.

Награда – 95 000 000 белли!

Пользователь дьявольского плода Желейный плод!

Байю отчетливо помнил, что Гаспард, перешедший на сторону пиратов, был персонажем, который появлялся только в оригинальном фильме «Ван Пис».

Байю не ожидал, что встретит его сейчас.

Байю снова взял в руки файл с подробной информацией о задании.

Во время обратного пути к 188-му отделению,

Байю получил информацию о том, что Гаспард примет участие в ежегодной гонке «Морская Смерть» в Ханнабале.

Поскольку главный приз составляет 300 000 000 белли, в «Морской Смерти» примут участие множество пиратов!

И задачей, поставленной 188-м отделением перед Байю и его командой, является тайное проникновение на гонку и захват Гаспада!

Как только Байю закончил читать файл, в его голове прозвучал системный сигнал.

```

http://tl.rulate.ru/book/114249/4369090