Готовый перевод Pirates: Swing the Sword to Become Stronger / Пираты: Взмахни мечом, чтобы стать сильнее: Глава 14

— Среди радостных криков толпы Бай Ю вышел из дворца. Неся в руках без сознания Крокодайла, он направился к людям.

— Грохот…

— Не прошло и минуты, как Бай Ю покинул дворец. Позади него рухнули остатки дворца — следствие способности Крокодайла превращаться в песок. Здание было полностью погребено под обломками.

— «Командир Бай Ю! Вы слишком круты!»

— «Я знал, что вы победите!»

— «Ерунда! Я просто видел, что вы волнуетесь!»

— "..."

— Увидев приближающегося Бай Ю, группа морских пехотинцев подошла к нему, чтобы встретить его. Все болтали друг с другом, атмосфера была необычайно дружелюбной. Бай Ю тоже засмеялся.

— В этот момент он заметил принцессу Виви, стоявшую позади толпы. Она слегка опустила голову, крепко сжала руки, словно хотела что-то сказать, но передумала. Заметив это, Бай Ю посмотрел на собравшихся. Всем было ясно, чего он хочет. Несколько морских пехотинцев тут же подбежали к Бай Ю и забрали у него Крокодайла, сковав его морскими кандалами. После этого толпа, словно по уговору, расступилась, прокладывая путь.

— «Рад, что справился с заданием», — с улыбкой произнес Бай Ю, подходя к принцессе Виви. Но, увидев его, глаза принцессы мгновенно наполнились слезами. Сердце, которое вот уже несколько дней трепетало за судьбу Алабасты, наконец успокоилось.

— Бай Ю не успел продолжить, как Виви шагнула вперед и крепко обняла его.

— «Спасибо…!» — произнесла принцесса, едва сдерживая слезы.

— Неожиданный поступок Виви застал Бай Ю врасплох. Он был смущен и не знал, стоит ли ответить на объятие или опустить руки.

— Счастливые моменты всегда проносятся быстро. Бай Ю не успел опомниться, как Виви уже отстранилась.

— «Прости, что поставила тебя в неловкое положение», — сказала Виви, утирая слезы. Она понимала, что сейчас не время для слез. Алабаста все еще находилась в огне гражданской войны, и чтобы предотвратить гибель еще большего количества невинных людей, ей нужно было немедленно отправиться на поле боя и разоблачить коварный план Крокодайла. Это было необходимо, чтобы положить конец войне.

— «Тогда что мы будем делать дальше…?» — Виви снова посмотрела на Бай Ю, вопросительно подняв брови.

— «Мы сопроводим тебя на поле боя. Во-первых, мы можем защитить тебя. Во-вторых, с Крокодайлом в наших руках, а также с нашим авторитетом, твои слова будут весомее», — ответил Бай Ю, размышляя над предложением.

— Поскольку они знали, что гражданская война разгорелась из-за действий пирата Крокодайла, их вмешательство в нее не считалось прямым вторжением в дела другой страны. Кроме того, после разгрома Крокодайла Бай Ю так и не получил от системы уведомление о награде за выполнение задания. Он предположил, что это связано с масштабными беспорядками в Алабасте. Задание должно было завершиться только после окончания гражданской войны.

— «Хорошо!» — Виви кивнула, соглашаясь с Бай Ю.

— Тогда группа из нескольких десятков человек, закупив поблизости несколько верблюдов, пустилась в путь, направляясь к месту самых ожесточенных боев между королевской гвардией Алабасты и повстанцами.

— Некоторое время спустя…

— В королевском городе Альбана…

— В это время королевская гвардия под командованием Белла, адъютанта королевской гвардии, атаковала повстанцев. Во главе мятежников стоял Коса, возлюбленный Виви из детства. В королевском городе повсюду клубился дым от пожаров.

— Враждующие армии сражались, раздавались крики и стоны. Битва достигла невиданной жестокости, а число погибших с обеих сторон неуклонно росло.

— Когда Бай Ю и его команда прибыли, они попали прямо в гущу сражения между двумя армиями.

— «Идите вперед, остальное оставьте мне», — сказал Бай Ю, взглянув на яростную схватку, разворачивающуюся впереди. Он спрыгнул с верблюда, помог Виви слезть с животного и похлопал ее по плечу, выражая сочувствие.

— «Хорошо!» — Виви, чувствуя заверение Бай Ю, кивнула и побежала прямо в центр поля боя.

— «Пошли!» — Бай Ю кивнул морским пехотинцам и побежал следом за Виви. Группа морских пехотинцев сразу же последовала за ним.

— «Смотри!»

— «Разве это не принцесса Виви?»

— «Почему она здесь?»

— Вскоре кто-то из враждующих армий узнал Виви.

— «А позади принцессы Виви…»

— «Морские пехотинцы?»

— «Что морские пехотинцы делают на нашей войне?»

— Точно так же многие заметили Бай Ю, идущего позади Виви. Все с недоумением начали обсуждать происходящее.

— «Братья! Это отличный шанс!»

— «Захватите принцессу Виви, и королевская гвардия не осмелится что-либо предпринять против нас!!» — вдруг крикнул один из повстанцев.

— Он предложил захватить Виви. Если им удастся ее похитить, они смогут угрожать королевской гвардии и заставить ее сложиться!

— Как только эти слова прозвучали, множество глаз устремились на Виви. Виви, естественно, тоже заметила неприязненные взгляды повстанцев. Но в глубине души она доверяла Бай Ю и продолжала движение вперед.

— Вскоре Виви, Бай Ю и его группа прошли большую часть поля боя и добрались до его центра.

— «Виви!»

— Увидев эту необычную группу и Виви в ней, Белл из королевской гвардии и Коса из ряда повстанцев почти одновременно крикнули:

— Виви остановилась и посмотрела на Белла и Косу. Она собиралась что-то сказать, как вдруг…

— «Сейчас! Захватите принцессу Виви!!»

— Никто не знает, кто первый дал команду. Сотни повстанцев бросились на Виви.

— Ш-ш-ш!

— В самый критический момент Бай Ю оттолкнулся одной ногой от земли, мгновенно оказавшись рядом с Виви. Меч в его руке не понятно почему уже был окутан зеленой энергией Меча Азурного Дракона.

— Ш-ш-ш, ш-ш-ш!

— Затем Бай Ю быстро махал мечом, нанося два мощных удара вправо и влево от Виви. Чрезвычайно острые удары мгновенно прорезали две глубокие ранены по обеим сторонам от Виви, останавливая повстанцев.

— «Если вы переступите эту черту, не вините меня в грубости», — холодным голосом предупредил Бай Ю повстанцев.

— На мгновение повстанцы, бросившиеся в атаку, переглянулись, но никто не осмелился действовать.

— Треск, треск, треск!

— В то же время пятьдесят морских пехотинцев, следующих за ним, строго окружили Виви, подняв в одну линию свои мушкеты.

— «Он… Не бойся его!»

— «За будущее Алабасты любая жертва стоит того!»

— Спустя некоторое время кто-то из повстанцев снова крикнул, настраивая свои отряды на атаку. Они перешагнули через порезы и трещины и снова бросились на Виви.

…

http://tl.rulate.ru/book/114249/4368060