Готовый перевод Super academic master: start with low adjustment scores! / Школьный мастер: начал с низких баллов!: Глава 3

Всё кончено.

— Кажется, что-то должно произойти?

— Бай Иньин – отличница, у неё всегда хорошие оценки. Даже если она плохо напишет тест, она всё равно получит не меньше 30 баллов.

— Но…

— Если бы это были задания для олимпиады, всё было бы иначе.

— В конце концов…

— Олимпиада!

— Эксперты смотрят в дверной проём, а простые смертные наблюдают за волнением.

— Для тех, кто не силён в этом, даже если их оценки хорошие, они не получат много баллов.

— Но проблема в том, что…

— В этот раз система выставила ему контрольное задание по оценке, которое ничем не отличается от обычного, проходной балл – 90!

— В будние дни для него не проблема получить 90 баллов.

— В конце концов, максимальная оценка по математике – 150.

— Даже если Бай Иньин и остальные не получат все баллы, они, по крайней мере, наберут 130. Никто не будет обращать внимания на его оценку.

— Но…

— Когда лучшая ученица Бай Иньин получила всего 30 баллов…

— А он – 90.

— При таком сравнении…

— Возникнет большая проблема.

— Я надеюсь…

— Самый худший вариант не случится.

— Мгновенно!

— Цзяннань забеспокоился, и рис в его тарелке стал безвкусным.

— Ему даже было всё равно на то, как сердито смотрела на него Бай Иньин после того, как брызнула рисом ему в лицо.

— И на удивлённый взгляд Толстяка Ванга и окружающих его людей.

…

— С другой стороны.

— В кабинете математического факультета.

— «Учитель Цао, тест, который вы просили, готов».

— «Ха-ха, спасибо, учитель Ху!»

— Мужчина средних лет, около сорока, в очках, с первого взгляда – немного старомодный, поблагодарил Ху Ифэй.

— Он…

— Цао Тяньюань.

— Учитель математики в 3-4 классе старшей школы, а также заместитель руководителя математического факультета школы, опытный мастер.

— «Спасибо не стоит».

— «Но, учитель Цао, о чём вы думаете?»

— «Почему вы вдруг устроили нашему классу внезапный тест, а другим классам нет?»

— «Дело в том, что…»

— «Эта работа – симуляция Национальной математической олимпиады!»

— «Вы даёте обычным ученикам олимпиадные задания. Разве не глупо так дергать за ручку клапана на полпути?»

— «До выпускных экзаменов осталось всего сто дней».

— «Надо воодушевлять учеников, а не подрывать их уверенность…»

— Ху Ифэй – классный руководитель 4 класса старшей школы. Хотя она преподаёт китайский язык, она многосторонняя учительница.

— Задолго до экзамена.

— Она заметила, что с работой что-то не так.

— Вначале.

— Она подумала, что взяла не ту работу.

— Она даже позвонила Цао Тяньюаню, чтобы спросить.

— Но Цао Тяньюань ответил, что он не взял не ту работу. Тест был симуляцией математической олимпиады, и он только для 4 класса.

— Но причина…

— Он сказал, что объяснит ей после экзамена.

— В этом отношении.

— Она чувствовала себя немного неудовлетворённой.

— В конце концов…

— Это были все её ученики.

— Но Цао Тяньюань внезапно атаковал их, что создало слишком сильное давление на всех в 4 классе.

— «Хе-хе!»

— «Учитель Ху, не волнуйтесь!»

— «Я скоро дам вам ответ!»

— Цао Тяньюань слегка улыбнулся, и, не дожидаясь реакции Ху Ифэй, взял тест и начал искать.

— «Ха!»

— «Нашёл, это он, Цзяннань!»

— Через некоторое время Цао Тяньюань с возбуждением достал работу Цзяннаня из пятидесяти работ.

— «Цзяннань?»

— «Что с ним?»

— Ху Ифэй нахмурилась в недоумении.

— Что касается учеников её класса.

— Как классный руководитель, она, естественно, знала их очень хорошо.

— Особенно Цзяннаня.

— Она помнила его особенно хорошо.

— В конце концов, он был первым учеником, который посмел спать на её уроке, да ещё и поспорил с ней.

— Кстати…

— У неё было не такое уж плохое впечатление о Цзяннане.

— В конце концов, Цзяннань симпатичный, у него мягкий характер, и он может сдать все экзамены, не тянув класс назад.

— Но…

— Скажем, как хорошее это впечатление.

— Это невозможно.

— Более того…

— Она разочарована.

— По её мнению.

— У Цзяннаня есть определённый талант к учёбе, но он просто слишком ленив и не хочет прогрессировать.

— Представьте.

— Если он сдает экзамен, даже спя на уроке, то если он будет больше времени посвящать учебе, станет старательнее, то сможет, как минимум, подняться на несколько ступеней, если не стать лучшим в классе!

— Из-за этого!

— Она много раз разговаривала с Цзяннанем.

— Но…

— В конце концов, всё заканчивалось неудачей.

— Цзяннань остаётся Цзяннанем, спит на уроках, читает романы, и всегда сдаёт экзамены.

— Посмотрим, сможет ли Цзяннань измениться после того, как проиграет пари с ней на этот раз, иначе ей придется сдаться.

— «Учитель Ху, подождите немного!»

— Цао Тяньюань не ответил Ху Ифэй немедленно, а взял красную ручку и быстро проверил работу Цзяннаня.

— Несколько минут спустя!

— «Хм…»

— «Как я и предполагал!»

— «Ха-ха-ха, действительно тигры и леопарды скрываются в горах, а единороги лежат в поле! Мальчик, тебе теперь никуда не денешься, верно?»

— Цао Тяньюань, который только что закончил проверку работы Цзяннаня, показал выражение лица… Как и ожидалось, выражение было таким.

— «Учитель Цао!»

— «О чём вы говорите?»

— Услышав слова Цао Тяньюаня, Ху Ифэй растерялась и не могла понять.

— «Учитель Ху, посмотрите внимательно!»

— Цао Тяньюань положил работу Цзяннаня перед Ху Ифэй.

— «Что?»

— Ху Ифэй смотрела на неё в недоумении.

— Но…

— На следующую секунду!

— «Это… это… это…»

— «Как такое возможно?»

— «Цзяннань действительно получил 90 баллов?»

— В мгновение ока Ху Ифэй была потрясена до глубины души, и её красивое лицо было полным недоверия.

— Раньше она поспорила с Цзяннанем, что он не сдает, но Цзяннань с уверенностью заявил, что он уж точно сдаст.

— И вот…

— Цзяннань действительно сдал?

— Если бы это был обычный тест по математике.

— Не было бы ничего особенного в том, что Цзяннань сдал.

— Но проблема в том, что…

— Это не обычный тест!

— Это симуляционный тест Национальной математической олимпиады.

— Даже лучшие ученики класса, такие как староста класса Цинь Юймо, с трудом сдали бы этот экзамен!

— «Это…»

— «Что происходит?»

— На лбу Ху Ифэй появились большие вопросительные знаки.

— Неважно, проиграла она пари или нет.

— Дело в том, что…

— Она действительно не могла поверить.

— Кажется, Цзяннань решил задание за десять минут, а потом спал до конца урока, но всё равно получил 90 баллов?

— «Что происходит?»

— «Ха-ха!»

— «Учитель Ху, вы узнаете, если посмотрите на это».

— Цао Тяньюань открыл свой ноутбук и щелкнул по статистической диаграмме перед Ху Ифэй.

— «Это изменение оценок Цзяннаня по математике с прошлого года до конца последнего еженедельного теста».

— «С графика видно, что…»

— «Оценки Цзяннаня всегда колеблются около проходного балла, но в начале они не были стабильными».

— «Самая высокая оценка была 98 баллов, а самая низкая – только 81, но с прошлого семестра он получил 90 баллов на 12 последовательных экзаменах, без разницы».

— «Включая этот раз, 13 раз».

— «Вы не думаете, что…»

— «Это просто случайность?»

— «…»

http://tl.rulate.ru/book/114247/4367553