Готовый перевод Naruto: Strength Through Teaching / Наруто: Сила в Обучении: Глава №2: Неожиданные Преимущества Сиротства

[Получена награда — Искусство сенсорного ниндзюцу]

[За первое проведение урока получена награда — Техника идентификации]

[За первое проведение урока ранга А получена награда — Мастерство преобразования чакры стихии огня]

Получение сразу трёх наград удивило Муцуки. Он ощутил внезапный наплыв воспоминаний, среди которых наиболее яркими были воспоминания о практике преобразования чакры стихии огня.

Эти воспоминания были настолько живыми, что Муцуки почувствовал себя так, будто всю жизнь специализировался на техниках огня.

«Юми-сенсей, могу я задать вопрос?» — уважительно спросил Шисуи.

Услышав слова Шисуи, Муцуки, который собирался пересмотреть оценки в панели, остановился и отвел Шисуи за пустующее учебное здание. Используя сенсорное ниндзюцу, он не обнаружил поблизости никаких источников чакры.

Муцуки расслабился и улыбнулся: «Что-то осталось непонятным после урока? Спрашивай».

Шисуи покачал головой: «Дело не в содержании лекции. У меня есть другой вопрос».

«Сенсей, как вы знаете, клан Сенджу и клан Учиха вместе основали Коноху. Но почему сейчас все помнят только о вкладе клана Сенджу, а достижения Учиха редко упоминаются?»

Несмотря на юный возраст, Шисуи был необычайно зрелым и чутким. Когда он выходил на улицу со старшими, он замечал странные взгляды прохожих, видевших эмблемы клана на их спинах.

«Почему, хотя оба клана были основателями деревни, вклад Учиха не только игнорируется, но кажется, что жители деревни их недолюбливают? Шисуи этого не понимал».

Глядя на озадаченное выражение лица Шисуи, Муцуки мысленно отметил: «Репутация Сенджу Хаширамы в Конохе и репутация Учихи Мадары в Конохе — разве их можно сравнивать?»

«Ты читал только внутреннюю историю клана?» — спросил Муцуки.

Шисуи кивнул; история, к которой у него был доступ, ограничивалась тем, что предоставляли Учиха.

«Причина, по которой всё стало так, как есть, связана со многими событиями, и объяснить это за короткое время сложно», — сказал Муцуки, показывая на лице намёк на колебание.

Видя затруднение Муцуки, Шисуи почувствовал себя виноватым. Похоже, этот вопрос был сложнее, чем он представлял. Изначально он хотел оставить эту тему, но неожиданно Муцуки заговорил снова.

«Ладно. Если у тебя будет время после школы, приходи ко мне. Я расскажу тебе об истории, стоящей за всем этим», — вздохнул Муцуки.

«В конце концов, я должен считать себя в долгу перед твоим кланом Учиха. Считай это возвратом долга».

Шисуи был озадачен. Как Муцуки мог быть в долгу перед их кланом Учиха? Поэтому он прямо спросил.

«Мои родители однажды были окружены врагами на войне, и их спас ниндзя по имени Учиха Кагами. Хотя они в итоге погибли в следующей войне, я всегда помнил об этом спасении», — Муцуки выразил свою благодарность искренним тоном.

В этот момент он был благодарен, что его оригинальное "я" давно стало сиротой, иначе у него было бы гораздо меньше пространства для манёвра.

Надо признать, иногда мёртвые полезнее живых.

Глаза Шисуи расширились, на его лице появилось выражение недоверия. Учиха Кагами был его дедом. Он не ожидал, что у него будет такая связь с Муцуки, и странное чувство возникло внутри него.

Однако Шисуи не был из тех, кто использует шантаж для личной выгоды, поэтому он не стал ничего вымогать, а просто поблагодарил Муцуки.

Перед уходом Шисуи, Муцуки провел его оценку.

[Имя: Учиха Шисуи]

[Чакра: 500]

[Потенциал: SS-]

[Оценка: Обладает кровной линией Шести Путей, подходит для практики техник огня и гендзюцу, огромный потенциал, рекомендуется в качестве ученика]

Муцуки направился к офису, размышляя о способностях Шисуи, впечатленный двумя блестящими атрибутами ранга S. Даже система рекомендовала взять его в ученики.

Муцуки снова открыл панель, чтобы проверить, были ли какие-либо изменения в его оценке.

[Имя: Муцуки Юми]

[Возраст: 18]

[Чакра: 4300]

[Оценка: Мастерство в преобразовании чакры стихии огня. То, что ограничивает вашу силу — это низкий уровень чакры. Если вы сможете преодолеть этот недостаток, вас можно будет считать одним из элитных джонинов.]

«Похоже, мастерство преобразования чакры стихии огня даже сильнее, чем я представлял», — Муцуки почувствовал, что, возможно, недооценил значение этого слова, "мастерство".

Изначально он думал, что это может быть эквивалентно знаниям джонина в преобразовании природы. Теперь, глядя на это, в плане преобразования чакры стихии огня он, возможно, уже был на уровне Третьего Хокаге.

В конце концов, помимо двух техник огня, он знал только технику мерцания тела, три базовых техники и немного обычного тайдзюцу. С таким уровнем навыков, после получения наград и дальнейшего усиления чакры, он мог достичь уровня элитного джонина.

Элитный джонин — что-то вроде уровня Какаши и Асумы в начале истории.

Несмотря на значительное улучшение силы, Муцуки не был счастлив. Когда он думал о своей скрытой личности, его радость уменьшалась.

Во-первых, на его теле была печать проклятия Корня, что заставляло его чувствовать себя довольно неуверенно. Во-вторых, этот старик Данзо, казалось, любил отправлять своих подчиненных на опасные миссии, что делало его ещё более беспокойным.

«Мне нужно быстро взять несколько учеников, и усилить свою мощь как можно скорее. Даже если я не смогу достичь уровня, когда смогу запросто убить Данзо и уйти, мне нужно иметь возможность защитить себя», — Муцуки поставил перед собой краткосрочную цель.

Войдя в офис, Муцуки обнаружил внутри трех сенсеев, двух мужчин и одну женщину, подшучивающих друг над другом о своих учениках.

Муцуки знал их всех, потому что сенсеи прибыли рано. Его оригинальное "я" ранее посещало школу и познакомилось с коллегами.

Муцуки небрежно оценил одного из них.

[Имя: Читани Исаму]

[Чакра: 2000]

[Потенциал: C]

[Оценка: Пушечное мясо]

У всех трех сенсеев были похожие данные, все они были помечены системой как пушечное мясо.

«Эх, мне действительно не повезло. Как я оказался в классе 4-2 (то есть 4 год обучения, 2 класс)? Меня изначально назначили в класс 3-1», — сетовал один из сенсеев.

«Как я должен преподавать, когда у меня в классе и Майто Гай, и Учиха Обито, два “тяжеловеса”?» — Читани Исаму беспомощно пожал плечами.

«Моя семья организовала мне свидание вслепую, прося меня встретиться с потенциальным партнёром завтра днем, что совпадает с уроком в классе 4-2».

«Попроси другого сенсея без уроков помочь или просто возьми отгул. В конце концов, свидание вслепую важно», — предложила Уэда Ая.

В этот момент Уэда Ая заметила входящего Муцуки и поприветствовала его с улыбкой: «Юми-сенсей, как прошел первый урок? Пригодились ли маленькие советы, которыми я поделилась с тобой ранее?»

Вспомнив, что эта энергичная женщина-сенсей беспокоилась о том, что он будет нервничать на своем первом уроке как новый сенсей, Муцуки усмехнулся. Во время урока он молча повторял про себя вещи вроде «редиска и капуста», чтобы успокоить нервы.

Муцуки вежливо ответил: «Спасибо, советы были очень полезны, хотя после урока ученики посоветовали мне не быть придирчивым».

«Ха-ха, Юми-сенсей, ты довольно забавный», — рассмеялась Уэда Ая, думая, что у Муцуки, должно быть, был комфортный первый опыт, если он был в настроении шутить.

«Читани-сенсей, завтра днем у меня нет уроков. Если нужна помощь, я могу подменить тебя», — сказал Муцуки, кладя план урока на стол с кажущимся благожелательным выражением лица.

В отличие от других сенсеев, Муцуки хотел, чтобы у него были уроки каждый день, особенно с классом 4-2, где были Обито и Майто Гай. Он хотел приглядывать за ними.

Лицо Читани Исаму просияло от радости, он быстро выразил благодарность и пообещал угостить Муцуки обедом при первой же возможности.

...

В кабинете Хокаге Сарутоби Хирузен наблюдал за Муцуки, который искренне рассказывал о Воле Огня в хрустальном шаре. Он погладил свою козлиную бородку и подумал, что этот молодой член Корня довольно хорош — человек, который понимает Волю Огня.

Данзо думал, что хорошо себя скрыл, и хотя часть его силы секретно была обучена Корнем, те, кто не был в официальном списке, уже были известны Третьему Хокаге.

Однако Третий Хокаге считал, что Данзо тоже вносит свой вклад в силу Конохи по-своему, и пока это не было чрезмерным, он оставлял его в покое.

Но когда дело касалось Академии, Третий Хокаге придавал ей большее значение. Поэтому он лично взглянул и был приятно удивлен, обнаружив, что первый урок этого члена Корня был о Воле Огня, прививая студентам чувство ответственности. Это порадовало Третьего Хокаге.

«Посмотрим, как он проявит себя дальше. Если окажется достаточно талантливым, тогда пусть покинет Корень».

Нынешнего выступления Муцуки было недостаточно для того, чтобы Третий Хокаге потребовал его ухода от Данзо. Хотя в основе своей рекруты Данзо также находились под юрисдикцией Третьего Хокаге, он все же хотел учитывать чувства своего старого товарища.

С этой мыслью Третий Хокаге прекратил свою оракулоподобную технику, и начал разбираться с бумагами.

...

Закончив обед, Шисуи отправился на поиски жилища Муцуки, основываясь на информации, которую тот ему предоставил.

Дом Муцуки находился в малозастроенной юго-восточной части Конохи, считавшейся отдаленным районом, довольно далеко от центра деревни.

Благодаря небольшому количеству построек в этой области, Шисуи быстро нашел дом Муцуки — одноэтажный деревянный домик, расположенный в простом дворе.

Как только Шисуи вошел во двор, он стал свидетелем сцены, которая привела его в изумление и потрясла до глубины души.

http://tl.rulate.ru/book/114231/4381891